https://www.facebook.com/394203704102720/

Sarape Man, El Paso, TX (2026)

09/04/2026

Last Thursday was my birthday and I returned to the Guatemalan restaurant, Cafe Antigua, on Classen Boulevard in Oklahoma City. I had an omelette with some shredded beef, potatoes, and black refried beans. I also ordered the fried plantains. If you haven’t been you need to try it. Afterwards I headed back downtown and did a little exploring in the Myriad Botanical Gardens, I didn’t go inside just walked around the park. In the evening my cousins took me out for dinner, I chose a Peruvian restaurant, Naylamp Peruvian Restaurant South, on SW 44th Street and S Pennsylvania Avenue. I had the Seco de Carne, a cilantro beef stew with beans, white rice, and a criolla salad. Absolutely flavorful! Except I didn’t get a photo of that meal, I was too busy stuffing my face.

El jueves pasado fue mi cumpleaños y volví al restaurante guatemalteco Cafe Antigua, por la bulevar Classen, en Oklahoma City. Pedí una torta de huevo con carne deshebrada, papas y frijoles negros refritos; también pedí plátanos fritos. Si no has ido, tienes que probarlo. Después regresé al centro y di una vuelta por los Jardines Botánicos Myriad; no entré, simplemente caminé por el parque. Por la noche, mis primas me llevaron a cenar; elegí un restaurante peruano llamado Naylamp, ubicado en las calles SW 44 y la avenida S Pennsylvania. Pedí un Seco de Carne, un guiso de carne con cilantro, acompañado de frijoles negros, arroz blanco y salsa criolla. ¡Estaba delicioso! Excepto, no le tomé foto a la comida porque estaba demasiado ocupado dándome un festín.

09/03/2026

Last Wednesday I was in Oklahoma City, I needed a getaway so bad. That morning the thunder clouds were teasing me and only let down a few drizzles. I found this Guatemalan restaurant while I was out there, Cafe Antigua on Classen Boulevard, I ate there pretty much all week, it was amazing! This was the Spicy Motuleńo, the flan, and I believe a Cobán latte. Afterwards I went and got a few shots of downtown from the Mat Hoffman Skatepark. I drove down the road a bit and went back to the Scissortail Splash Park to check out the Scissortail bridge. That afternoon I was thinking about hiking, then decided to go and the last minute. I haven’t really paid too much attention to the time of the sunset and didn’t realize how much earlier the sun has been setting. I wanted to hike the Clear Bay Trail at Thunderbird State Park at the South San. I arrived and the sun was right over the horizon already, there was no way I was going to get to the destination I chose in time and it was getting dark quick. I decided to turn back and get to the fishing pier as quickly as possible to catch the rest of the sunset.

El miércoles pasado estuve en Oklahoma City; necesitaba una escapada urgentemente. Esa mañana, las nubes de tormenta me provocaban y solo soltaron unas pocas gotas. Estando allí descubrí un restaurante guatemalteco llamado Cafe Antigua, por el bulevar Classen; comí allí prácticamente toda la semana, ¡fue increíble! Pedí el Motuleño picante, el flan y, creo, un latte Cobán. Después fui al Mat Hoffman Skatepark para tomar unas fotos del centro de la ciudad. Conduje un poco más y regresé al Scissortail Splash Park para ver el puente Scissortail. Esa tarde estuve pensando en hacer senderismo y decidí ir a último momento. No había prestado mucha atención a la hora del atardecer y no me había dado cuenta de cuánto más temprano se está bajando el sol. Quería recorrer el sendero Clear Bay en el parque estatal Thunderbird, en la zona de la presa del sur. Cuando llegué, el sol ya estaba justo sobre el horizonte; era imposible llegar a tiempo al destino que había elegido y estaba oscureciendo rápidamente. Decidí dar media vuelta y dirigirme al muelle de pesca lo antes posible para alcanzar a ver el resto del atardecer.

09/01/2026

So I decided kind of last minute to take a week off and go hang out with my cousins in Oklahoma City for my birthday week. Our first outing was downtown at the Scissortail Splash Park. I couldn’t believe how humid the summers are in OKC, I literally could not stop sweating the entire week. Rolling hills and lakes all over.

Así que, casi a última hora, decidí tomarme una semana libre para ir a pasar tiempo con mis primas en la ciudad de Oklahoma durante la semana de mi cumpleaños. Nuestra primera salida fue al centro, al Scissortail Splash Park. No podía creer lo húmedo que son los veranos en OKC; literalmente, no dejé de sudar en toda la semana. Había colinas suaves y lagos por todas partes.

08/25/2026

I made it back out to Caprock Canyons State Park the Saturday before last. I really wanted to capture some of the views I didn’t get to last time. This time I took the Upper South Prong Trail to the side of the cliff and back to the trailhead. I didn’t take the trail all the way up to the ridge this time, although I did figure out the correct way up and down this time. There were two buffalo I saw at the beginning of the trail, they looked so exhausted, panting in the heat.

El sábado ante pasado regresé al Parque Estatal Caprock Canyons. Tenía muchas ganas de captar algunas de las vistas que no pude fotografiar la vez anterior. En esta ocasión, recorrí el sendero Upper South Prong hasta la ladera del acantilado y regresé al punto de partida. Esta vez no subí hasta la cresta, aunque sí logré identificar la ruta correcta de ascenso y descenso. Vi dos bisontes al inicio del sendero; parecían agotadísimos, jadeando por el calor.

08/23/2026

Another adventure at Palo Duro Canyon State Park in the Texas Panhandle, this was the Friday before last. I started on the side of the road on the intersection of the Juniper Cliffside Trail and the Sunflower Trail. I took the Juniper Cliffside trail, went on a little side adventure, then cut through the Juniper Campground and connected back to Sunflower Trail for a small loop. I always love hearing everyone’s stories about their younger days in the canyon. Never stop adventuring folks!

Otra aventura en el Parque Estatal del Cañón Palo Duro en el Panhandle de Texas; esto fue el viernes de la semana anterior a la pasada. Comencé a un lado de la carretera, en la intersección de los senderos Juniper Cliffside y Sunflower. Tomé el sendero Juniper Cliffside, me desvié para una pequeña aventura adicional y luego atravesé el campamento Juniper para volver a conectar con el sendero Sunflower y completar un recorrido circular corto. Siempre me encanta escuchar sus historias sobre sus vivencias en el cañón durante su juventud. ¡Nunca dejen de vivir aventuras, amigos!

08/06/2026

Every once in a while I make it out to Caprock Canyons State Park in Quitaque, TX. This last Saturday I decided to go hike one of the hardest trails out there and in this heat, yikes! I parked at the Upper South Prong Trailhead, hiked to the Lower Prong Trailhead, then took a left up to Haynes Ridge, all along the ridge, and came back down through the South Prong Trail to my truck. I checked the weather and it stated it was going to be a little cloudy. As I neared the drop down to the canyon floor I noticed thick clouds along the horizon, by the time I reached the drop off it was to dark to take some clear photos of one of the best views of the trail. After I figured out my way down, I forgot how steep this part of the trail was, I was pretty bummed about running out of sunlight. Right before reaching the creek my calves started cramping and I had to stop for a quick stretch, the last quarter mile I had to use a flashlight because I literally couldn’t see the trail. There was a crack in the ground I almost fell in towards the end of the trail. I definitely want to get back out there as soon as possible to capture some of those views of that crazy section during a clear sunset.

De vez en cuando visito el Parque Estatal Caprock Canyons en Quitaque, Texas. El sábado pasado decidí recorrer una de las rutas más difíciles del lugar y, con este calor... ¡madre mía! Me estacioné en el inicio del sendero Upper South Prong, caminé hasta el inicio del sendero Lower Prong, luego giré a la izquierda para subir a Haynes Ridge, recorrí toda la cresta y bajé de regreso a mi camioneta por el sendero South Prong. Había consultado el pronóstico y decía que estaría algo nublado. Al acercarme al descenso hacia el fondo del cañón, vi nubes densas en el horizonte; para cuando llegué al punto de bajada, ya estaba demasiado oscuro para tomar fotos claras de una de las mejores vistas del recorrido. Tras encontrar la forma de bajar —había olvidado lo empinada que era esa parte del sendero—, me sentí bastante desanimado por haberme quedado sin luz solar. Justo antes de llegar al arroyo, me dieron calambres en las pantorrillas y tuve que detenerme para estirar un poco; en el último cuarto de milla tuve que usar una linterna porque, literalmente, no veía el sendero. Hacia el final del camino, casi me caigo en una grieta del suelo. Sin duda quiero volver lo antes posible para captar esas vistas de ese tramo tan impresionante durante un atardecer despejado.

07/30/2026

I made it back out to Palo Duro Canyon State Park in the Texas Panhandle this past Saturday. It was brutally hot that day and I decided on hiking the Givens, Spicer, Lowry Trail to the giant Hoodoo and back.

El sábado pasado regresé al Parque Estatal del Cañón de Palo Duro en el Panhandle de Texas. Hacía un calor brutal ese día, así que decidí recorrer el sendero Givens, Spicer, Lowry hasta la enorme formación rocosa tipo hoodoo y para atrás.

07/27/2026

Texas Panhandle back roads. I took these off the side of the road on FM 1057 right outside of Summerfield, TX and the grain towers were right outside of Hereford, TX on what used to be referred to as Holly Sugar Road. A few abandoned buildings, looks like the tree fell on top of the house. I was mesmerized by the rays of the sun shining through the clouds behind the towers that cloudy evening. I was really hoping for some rain to pour down so I could have some storm cells to photograph in the sunset. I had just returned from Clovis, NM where it had just poured, thunder clouds and storm cells all around, all I could do was just drive away. One of my favorite things though is hiking in the rain. I really haven’t had the chance here in the Texas Panhandle but when I lived in Phoenix and El Paso, there so many adventures had hiking in the mountains during a downpour. I miss it so much! For now, I’ll just keep sharing what I can of the Texas Panhandle, stay hydrated folks that Texas heat is not friendly! 🤙🏾

Caminos secundarios del Panhandle de Texas. Tomé estas fotos desde el borde de la carretera FM 1057, justo a las afueras de Summerfield, Texas; los silos de grano estaban cerca de Hereford, Texas, en lo que antes se conocía como Holly Sugar Road. Algunos edificios abandonados; parece que un árbol cayó sobre la casa. Me quedé fascinado con los rayos de sol que se filtraban entre las nubes detrás de los silos aquella tarde nublada. Tenía muchas ganas de que cayera un buen aguacero para poder fotografiar células de tormenta durante el atardecer. Acababa de regresar de Clovis, Nuevo México, donde acababa de caer un buen aguacero; había nubes de tormenta y células torrenciales por todas partes, lo único que pude hacer fue alejarme conduciendo. Sin embargo, una de las cosas que más me gusta es hacer senderismo bajo la lluvia. Aquí en el Panhandle de Texas no he tenido muchas oportunidades para hacerlo, pero cuando vivía en Phoenix y El Paso, viví muchas aventuras caminando por las montañas durante fuertes aguaceros. ¡Lo extraño muchísimo! Por ahora, seguiré compartiendo lo que pueda del Panhandle de Texas; manténganse hidratados, amigos, ¡porque el calor de Texas no perdona! 🤙🏾

07/23/2026

I usually keep my eye on the weather and check the canyon page for trail updates, when I left my house for Palo Duro Canyon State Park the Sunday before last it was clearing up and I noticed a storm system going over the canyon, Google weather stated it would be clear by seven o’clock. There were small storm cells all around on the drive to Canyon, TX. I stopped just in time to grab a sandwich at Honey Buzz Winery before they closed. By the time I arrived at the canyon it was just beginning to clear up and the last rain drops were trickling down. I initially wanted to hike Givens, Spicer, Lowry Trail but it was already closed. I hadn’t realized how much rain had come down in the canyon. I drove around the canyon to see if any trails remained open and then I found this cool little trail that led me straight to the chocolate river. I was thankful some of the trails remained open towards the backcountry so I decided to hike the Juniper Cliffside Trail. I got a little sidetracked and decided to cut through the Juniper Campground and connect to the Juniper Riverside Trail to catch the sunset from one of my favorite viewpoints along the trail.

Típicamente estoy pendiente de la clima y consulto la página de Facebook del cañón para ver las novedades sobre los senderos; cuando salí de casa hacia el Parque Estatal Palo Duro Canyon el domingo antepasado, el cielo se estaba aclarando, aunque vi un sistema de tormentas pasando sobre el cañón; según Google Weather, estaría aclarándose para las siete. Durante el camino hacia Canyon, Texas, había pequeñas células de tormenta por todas partes. Me detuve justo a tiempo para comprar un sándwich en Honey Buzz Winery antes de que cerraran. Cuando llegué al cañón, la clima empezó a mejorar y solo caían las últimas gotas de lluvia. Inicialmente quería recorrer el sendero Givens, Spicer, Lowry, pero ya estaba cerrado; no me había dado cuenta de cuánta lluvia había caído en el cañón. Recorrí el cañón en mi camioneta para ver si quedaban algún senderos abierto y me encontré un sendero pequeño y estupendo que me llevó directamente al río de chocolate. Me alegré de que algunos senderos hacia las zonas más remotas seguían abiertas, así que decidí recorrer el sendero Juniper Cliffside. Me desvié un poco y opté por atravesar el campamento Juniper para conectar con el sendero Juniper Riverside y así ver el atardecer desde uno de mis miradores favoritos de la ruta.

07/19/2026

The Saturday before last I was back out at Lake Meredith in the Texas Panhandle. I’ve been down this road several times now and there’s different viewpoints it takes you to of the lake, down Bugbee Cove and over towards the direction of the dam. This time I went all the way down to the furthest point and spotted this little island at the end of the cliff.

El sábado anterior al pasado volví al lago Meredith en el Panhandle de Texas. He recorrido este camino varias veces y te lleva a distintos miradores del lago: hacia Bugbee Cove y en dirección a la presa. Esta vez llegué hasta el punto más lejano y divisé una pequeña isla al final del acantilado.

Sarape Man

09/04/2026

09/03/2026

09/01/2026

08/25/2026

08/23/2026

08/06/2026

07/30/2026

07/27/2026

07/23/2026

07/19/2026

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Listing takedown request