18/08/2026
Lo incontro nel silenzio di una piccola chiesa, immersa nell’odore di terra, grano e legno antico, gli stessi profumi che respiravo nella casa di campagna di mio nonno.
Mi parla dei suoi campi e degli ulivi, di terra e sacralità.
Mentre racconta ha lo sguardo di un bambino.
Lo ascolto in silenzio mentre i suoi ricordi si intrecciano con i miei.
I meet him in the silence of a small church, steeped in the scent of earth, wheat, and ancient wood, the very same fragrances I used to breathe in at my grandfather’s country house.
He talks to me about his fields and olive trees, of land and sacredness.
As he speaks, he has the gaze of a child.
I listen to him in silence while his memories intertwine with mine.
