11/10/2026
🇧🇷 Race report com fofoca dos bastidores pra dizer que: não dá pra querer performar em tudo o tempo todo. Um RP é o resultado não só de um corpo preparado, mas também de uma cabeça boa e um dia em que todos os planetas estão alinhados. E tem momentos em que outros aspectos da vida demandam toda nossa energia: trabalho, família, lar, relacionamento, uma vida de imigrante... É impossível equilibrar todos os pratinhos sem deixar nenhum cair. Então essa prova foi pra me lembrar de respeitar meu corpo, meu momento de vida, e me dar esse presente de viver um dia incrível num ano tão desafiador pra mim. Muito orgulhosa de mim mesma 🥹♥️
🇫🇷 Race report avec les coulisses, pour dire qu’on ne peut pas vouloir performer partout, tout le temps. Un RP, ce n’est pas seulement le résultat d’un corps préparé, c’est aussi une tête qui va bien et un jour où toutes les planètes sont alignées. Et il y a des moments où d’autres aspects de la vie demandent toute notre énergie : le travail, la famille, la maison, le couple, une vie d’immigrée… Impossible de jongler avec toutes les assiettes sans en faire tomber aucune. Alors cette course était là pour me rappeler de respecter mon corps, mon moment de vie, et de m’offrir ce cadeau : vivre une journée incroyable dans une année si difficile pour moi. Très fière de moi 🥹♥️