2026-10-23
FR
En préparation pour une séance photo à l’extérieur de la ville.
Équipement photo ? Check.
Batteries ? Check.
Machine à café ? Évidemment. ☕📸
À la maison, j’ai une vraie machine à espresso. Mais quand le travail m’amène sur la route, ma petite Nespresso Pixie m’accompagne. Presque partout.
Certains voyagent avec leur oreiller préféré. Moi, c’est ma machine à café. 😂
À ce stade-ci, je devrais peut-être devenir ambassadrice Nespresso !
Tout est prêt pour la séance photo de demain. Même le café !
Dites-moi que je ne suis pas la seule à voyager avec quelque chose d’un peu ridicule. C’est quoi, votre indispensable ? 😂
***
EN
Packing for an out-of-town photoshoot.
Camera gear? Check.
Batteries? Check.
Coffee machine? Obviously. ☕📸
At home, I have a proper espresso machine. But when work takes me on the road, my little Nespresso Pixie comes along. Almost everywhere.
Some people travel with their favourite pillow. I travel with my coffee machine. 😂
At this point, I should probably be a Nespresso brand ambassador.
Tomorrow’s shoot is fuelled and ready to go!
Please tell me I’m not the only one who travels with something slightly ridiculous. What’s yours? 😂