HIPA

HIPA HIPA International Photography Award: Nurturing worldwide photographic talent under the patronage of H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum.
(522)

A celebration of diversity and expertise in photography. Photography is an art which has synchronized with rapidly advancing technology,allowing everyone to participate regardless of age, educational level or aptitude. His Highness assures that this award not only competes with other highly recognized awards in the field of photography, but also adds a universal dimension which greatly differentiates it from others.

📸 © Jaime Singlador | PhilippinesJames Singlador "الانترنت وتوسيع الآفاق"تعكس تعابير الدهشة لحظة اكتشاف شباب شعب الأيت...
01/08/2026

📸 © Jaime Singlador | Philippines
James Singlador

"الانترنت وتوسيع الآفاق"
تعكس تعابير الدهشة لحظة اكتشاف شباب شعب الأيتا، وهم من السكان الأصليين في الفلبين، للإنترنت لأول مرة. يتيح الوصول إلى التعلم والمعلومات والترفيه والأفكار الجديدة عبر الإنترنت فُرصاً تتجاوز مجتمعهم النائي. توفّر هذه المبادرة الاتصال الرقمي لمنطقة ذات وصول محدود، مما يدعم التعليم والفضول المعرفي وفهم أوسع للعالم.

'Expanding Horizons Through the Internet'
Expressions of wonder reflect the moment as young Aetas, an Indigenous People of the Philippines, discover the internet for the first time. Access to online learning, information, entertainment and new ideas opens opportunities beyond their remote community. This initiative brings digital connectivity to an area with limited access, supporting education, curiosity and a broader understanding of the world.

📸 © Ali Alzaidi | KuwaitAli Alzaidi "القوة الهادئة"القوة لا تظهر دائماً من خلال القوة. وفي كثير من الأحيان، يظهر ذلك م...
31/07/2026

📸 © Ali Alzaidi | Kuwait
Ali Alzaidi

"القوة الهادئة"
القوة لا تظهر دائماً من خلال القوة. وفي كثير من الأحيان، يظهر ذلك من خلال المرونة والصبر والقدرة على تحمّل الشدائد. تعكس هذه الصورة شكلاً أكثر هدوءً من القوة، شكّلته التجربة وليس الاستعراض. إنه يدعو إلى التفكير في طبيعة القوة الحقيقية سواءً كانت تكمن في القدرة البدنية أو في الشجاعة لمواجهة الصعوبات والمضيّ قُدُماً. في لحظات السكون، يمكن للقدرة على التحمّل أن تتحدّث بقوة أكبر من أي استعراض خارجي للقوة.

'The Quiet Power'
Strength is not always revealed through force. Often, it emerges through resilience, patience and the ability to endure adversity. This image reflects a quieter form of power, one shaped by experience rather than display. It invites reflection on the nature of true strength: whether it lies in physical capability or in the courage to face hardship and continue forward. In moments of stillness, endurance can speak more powerfully than any outward show of might.

📸 © Min Min Zaw | MyanmarMin Min Zaw "روابط الطفولة"في غابات بحيرة إنلي الساحرة، يصطاد طفلان صغيران من شعب إنثا السمك ...
30/07/2026

📸 © Min Min Zaw | Myanmar
Min Min Zaw

"روابط الطفولة"
في غابات بحيرة إنلي الساحرة، يصطاد طفلان صغيران من شعب إنثا السمك عند غروب الشمس، وأجسادهما النحيلة تكسوها أردية ذهبية وقبعات قش بورمية تقليدية، وهي زيٌّ معتادٌ لدى الصيادين المحليين. يتقاسم الصيادان الصغيران صيدهما فوق جذور الأشجار، مما يعكس سطح البحيرة. تُجسّد هذه الصورة كيف يسعى أطفال إنثا إلى الحياة وكيف يعيشون في وئام مع الطبيعة.

'Young Connections'
In Inle Lake’s magical forests, two young Intha children fish at sunset, their slender bodies draped in golden robes and traditional Burmese straw hats, which are customary for local fishermen. The two young fishermen share their catch atop roots, mirroring the lake’s surface. The image depicts how life is sought for Intha children and how they live in harmony with nature and their environment.

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".🏅 Presenting on...
29/07/2026

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".

🏅 Presenting one of the talented winners of the July HIPA Instagram Photo Contest under the theme ‘Wildlife’.

© Abdulaziz Alasausi | Kuwait


"القوة الهادئة"
تعبر عائلة من وحيد القرن السهول المفتوحة تحت سماء درامية، تتحرّك معاً بعزيمة هادئة. يعكس تماسكها الرابطة القوية بين الأم وصغارها، ويسلّط الضوء على صمود أحد أكثر أنواع الحيوانات المُهدّدة بالانقراض في العالم. تُجسّد الصورة، التي التُقطت على خلفية المناظر الطبيعية الشاسعة، لحظة هدوء تعكس جَمَال الطبيعة البرية وأهمية حمايتها للأجيال القادمة.

'Quiet Strength'
A family of rhinos crosses the open plains beneath dramatic skies, moving together with quiet determination. Their close formation reflects the strong bond between mother and young while highlighting the resilience of one of the world's most threatened species. Set against the vast landscape, the photograph captures a moment of calm that reflects both the beauty of the wild and the importance of protecting it for future generations.

#هيبا

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".🏅 Presenting on...
29/07/2026

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".

🏅 Presenting one of the talented winners of the July HIPA Instagram Photo Contest under the theme ‘Wildlife’.

© Rashmi Tribhuwan | Indiatribhuwan_culture

"ممرٌّ وهميّ"
ضبعٌ يعبر حفرة ماءٍ هادئة تحت جنح الليل الأفريقي. وشريطٌ ضيق من الضوء يُحدّد خياله، مُشكِّلاً انعكاساً واضحاً على الماء الساكن، بينما يُخفي الظلام المحيط المشهد خلفَه. يُضفي توازنُ الضوء والظل على المشهد جواً هادئاً، مُوثّقاً لحظةً وجيزةً تلاشت في ثوانٍ قبل أن تعود البرية إلى صمتها.

'Phantom Passage'
A lone hyena crosses a quiet waterhole under the cover of the African night. A narrow band of light outlines its silhouette and creates a clear reflection on the still water, while the surrounding darkness conceals the landscape beyond. The balance of light and shadow gives the scene a quiet atmosphere, capturing a brief moment that disappeared within seconds before the wilderness returned to silence.

#هيبا

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".🏅 Presenting on...
29/07/2026

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".

🏅 Presenting one of the talented winners of the July HIPA Instagram Photo Contest under the theme ‘Wildlife’.

© Joel Culaway Forte | Philippines


"مياه مشتركة"
توثّق هذه الصورة الجوية التفاعل بين أسماك قرش الحوت والزوّار في أوسلوب، سيبو. يجذب الصيادون هذه الحيوانات بنثر الروبيان الصغير، أحد مصادر غذائها الطبيعية، مما يتيح فرصة مشاهدة الحياة البرية عن قرب. تبقى أسماك قرش الحوت حرة في المغادرة في أي وقت، دون استخدام أقفاص أو شباك. يوفر هذا النشاط فرصة نادرة لمشاهدة هذه الحيوانات في بيئتها الطبيعية، مع توضيح العلاقة المُدارة بعناية بين الإنسان والحياة البرية.

'Shared Waters'
This aerial photograph documents the interaction between whale sharks and visitors in Oslob, Cebu. Boatmen attract the animals by scattering small shrimps, one of their natural food sources, allowing close wildlife encounters. The whale sharks remain free to leave at any time, with no cages or nets used. The activity offers a rare opportunity to observe these animals in their natural habitat while illustrating a carefully managed relationship between people and wildlife.

#هيبا

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".🏅 Presenting on...
29/07/2026

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".

🏅 Presenting one of the talented winners of the July HIPA Instagram Photo Contest under the theme ‘Wildlife’.

© Pablo Trilles Farrington | Spain


"حارس سهول ناميري"
يمشي سكارنوز، أحد ذكور قطيع سيميتو، عبر سهول ناميري في سيرينجيتي. التُقطت الصورة من مستوى الأرض لتُبرز خطواته الواثقة ولبدته المتطايرة مع الريح وحضوره المميز. يستريح إخوته في الخلفية، مما يعكس قوة تحالفهم. نفق سكارنوز في يناير 2026 بعد دفاعه عن منطقته ضد تحالف منافس. تُخلّد هذه الصورة آخر صورة لأحد أعظم أسود سيرينجيتي.

'Guardian of Namiri Plains'
Scarnose, one of the males of the Semetu pride, walks across the plains of Namiri Plains in the Serengeti. Photographed from ground level, his confident stride and wind swept mane emphasise his commanding presence. His brothers rest in the background, reflecting the strength of their coalition. Scarnose died in January 2026 after defending his territory against a rival coalition. This photograph preserves a final portrait of one of the great lions of the Serengeti.

#هيبا

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".🏅 Presenting on...
29/07/2026

🏅 نُقدّم لكم أحد الفائزين الموهوبين في مسابقة التصوير على إنستغرام لشهر يوليو تحت عنوان "الحياة البرية".

🏅 Presenting one of the talented winners of the July HIPA Instagram Photo Contest under the theme ‘Wildlife’.

© Johannes Lochner | South Africa


"لقاء الفضول"
توقّف طائر الزبّاد المُرقّط على حافة الماء بينما كانت الأسماك تسبح في المياه الصافية أسفله. كشف السطح الهادئ عن كلا العالمين في لقطة واحدة، مُسجّلاً لحظة فضول هادئة بدلاً من محاولة صيد. التُقطت هذه الصورة باستخدام كاميرا مُخصّصة تحت الماء مُزوّدة بفتحة قبة كبيرة لالتقاط رؤية حقيقية من مستويين لبركة مائية صغيرة.

'Curious Encounter'
A Spotted Genet paused at the water's edge while fish moved through the clear water below. The calm surface revealed both worlds in a single frame, recording a quiet moment of curiosity rather than an attempt to hunt. This photograph was created using a custom underwater camera with a large dome port to capture a true split level view of a small waterhole.

#هيبا

📸 © Mrinal Sen | IndiaMrinall Sen "نمور رانثامبور الملكية"في غابات رانثامبور، لا تزال النمور هي المفترس المهيمن على ال...
29/07/2026

📸 © Mrinal Sen | India
Mrinall Sen

"نمور رانثامبور الملكية"
في غابات رانثامبور، لا تزال النمور هي المفترس المهيمن على المنطقة. غالباً ما تُرى لفترة وجيزة فقط من خلال الغطاء النباتي، وتتحرك بقوة وصبر ودقة. تبدأ الأشبال بتطوير مهارات الصيد منذ سن مبكرة، وتتعلم من خلال الملاحظة والممارسة. قد تنخرط النمور البالغة أيضاً في نزاعات على المناطق أو تتنافس على الفرائس، مما يدل على قوة الحياة البرية وشدتها. تعكس هذه الصورة الوجود الدائم للنمور ودورها الحيوي في واحدة من أشهر موائل الحياة البرية في الهند.

'Ranthambore Royals'
Within the forests of Ranthambore, tigers remain the dominant predators of the landscape. Often seen only briefly through the vegetation, they move with strength, patience and precision. Cubs begin developing hunting skills from an early age, learning through observation and practice. Adult tigers may also engage in territorial disputes or compete over prey, demonstrating the power and intensity of life in the wild. This image reflects the enduring presence of the tiger and its vital role in one of India’s most renowned wildlife habitats.

28/07/2026

📢🎉 لنتعرّف على المرشحين للمرحلة النهائية في مسابقة
شكراً لكم على تحويل اللقطات لأعمال إبداعية مميزة ..

شُكر خاص مُستحق للمصور ماجد سلطان ( ) ، الخبير المتخصّص في تصوير الحياة البرية على مشاركته كمُحكِّم في مسابقة هذا الشهر.

تابعونا لنتعرّف على الفائزين قريباً…

📢🎉Here are the nominated finalists! Thank you for transforming a captured moment into a work of creativity.

A special thank you to wildlife photography specialist Majed Sultan ( ) for serving as this month’s contest judge and sharing his expertise in selecting these outstanding finalists.

Stay tuned as we unveil the winners soon...

#هيبا

Address

Nad Al Sheba 1
Dubai
0000

Opening Hours

Monday 08:00 - 16:00
Tuesday 08:00 - 16:00
Wednesday 08:00 - 16:00
Thursday 08:00 - 16:00
Friday 08:00 - 12:00

Telephone

+9718004472

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HIPA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category