HIPA HIPA International Photography Award: Nurturing worldwide photographic talent under the patronage of H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum.
(525)

A celebration of diversity and expertise in photography. Photography is an art which has synchronized with rapidly advancing technology,allowing everyone to participate regardless of age, educational level or aptitude. His Highness assures that this award not only competes with other highly recognized awards in the field of photography, but also adds a universal dimension which greatly differentiates it from others.

📸   © Harjan Pratama | Indonesia "الطيران الشراعيّ بمُحرّك"تجمع رياضة الطيران الشراعي بمُحرّك بين مهارات الطيران والتحكم...
09/06/2026

📸 © Harjan Pratama | Indonesia

"الطيران الشراعيّ بمُحرّك"
تجمع رياضة الطيران الشراعي بمُحرّك بين مهارات الطيران والتحكم البدني والتركيز الذهني، حيث يؤدي الرياضيون مناورات جوية على ارتفاعات شاهقة. ويعتمد الطيارون على الشجاعة والدقة والخبرة للتنقّل في الجو أثناء تنفيذ حركات بهلوانية في ظروف جوية مُتغيّرة. تُجسّد الصورة حرية الطيران الشراعي وإثارته، حيث تتلاقى الحركة البشرية مع السماء المفتوحة في لحظة توازن وتشويق.

'Paramotor Flight'
Paramotor sport combines aviation skill, physical control and mental focus as athletes perform manoeuvres high above the ground. Pilots rely on courage, precision and experience to navigate the air while carrying out aerial tricks in changing conditions. The image captures the intensity and freedom of extreme flight, where human movement and open sky come together in a moment of balance and adrenaline.

فوتوغرافيا 📷✨الصور الفائزة .. التدريب الأكثر متعةنتصفّح يومياً مئات الصور والحسابات والمنصات والمنشورات، ومع الوقت تبدأ ...
08/06/2026

فوتوغرافيا 📷✨

الصور الفائزة .. التدريب الأكثر متعة

نتصفّح يومياً مئات الصور والحسابات والمنصات والمنشورات، ومع الوقت تبدأ العين في رفع مستويات التوقع لديها بسبب الاعتياد والرغبة في مشاهدة ما يتجاوز المألوف ويسرق الانتباه ويُجبر العين على منح قرار التوقف لملاحظة حدثٍ ما .. وفي الأغلب يكون هذا الحدث صورةً آسرة ذاتُ جاذبيةٍ عجيبة يصعب مقاومتها.

لدى مطالعتنا للصور الفائزة في مسابقة التصوير الفوتوغرافي التابعة لمجلة "ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر" (المملكة المتحدة)، نجد التشويق يتجاوز حدود التوقعات ويرسل دعواتٍ فارهة للفضول لحضور الحدث ونبش تفاصيل قصص الصور ومناسبتها وسياقها. من ذلك الصورة الجوية التي التقطها "إدوارد هاسلر" لصحراء ناميب، حيث نرى أن الأمطار الغزيرة تسبَّبت في تكوين أنهار متدفّقة في الكثبان الرملية، تاركة آثاراً تشبه الأشجار، وقد فازت الصورة بالجائزة الكبرى.
كبير محرري الصور لدى "ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر" (المملكة المتحدة)، السيد "بن رو" قال: الصور الفائزة هي مجموعة مذهلة من الأعمال الفوتوغرافية التي تُقدّم رؤى فريدة للحياة حول العالم، بدءً من المناظر الطبيعية التجريدية وأطعمة الشوارع، وصولًا إلى حياة المدن الصاخبة واللحظات الهادئة والدافئة. إنها مجموعة تحفّز الرغبة بالسفر.

المصور الفرنسي الشهير "فيليكس بيلوان" فاز بفئة الحياة البرية بصورة مُلتقطة باستخدام طائرة درون وعدسة مُقرّبة (تيليفوتو) نشاهد فيها دباً قطبياً مُستلقياً داخل شقٍ في الجليد وهو نائم، كما فازت صورة مُلوَّنة للمصور التركي "نور الدين بويداك" لنساء تجمَّعنَ لأداء صلاة العيد في مدينة "هرر" بإثيوبيا بجائزة فئة الأشخاص. طبيب الأسنان والمصور البريطاني "زعيم جعفري" فاز عن فئة الطعام من خلال صورته التي تُظهر قطع زلابية ساخنة تتصاعد منها الأبخرة وعدد من الزبائن الجائعين عند كشك طعام في سيؤول.

فلاش

لا يوجد تدريب على التصوير يصل لمستوى التعلّم من الصور الفائزة

🔗 https://tr.ee/E23KJ5upyp

#فوتوغرافيا #هيبا ⁩

📸 © Felix Belloindefault

📸   © Huizhen Liang | China  "دوامة الباراكودا"قبالة سواحل جزيرة كاليمانتان في إندونيسيا، يتحرّك سرب هائل من أسماك البار...
08/06/2026

📸 © Huizhen Liang | China

"دوامة الباراكودا"
قبالة سواحل جزيرة كاليمانتان في إندونيسيا، يتحرّك سرب هائل من أسماك الباراكودا في البحر بتشكيل حلزونيّ متناسق. تساعد السباحة المتقاربة على حماية المجموعة من خلال تضليل المفترسات وتقليل فرصة استهداف الأفراد. تخلق الحركة المُتغيّرة لآلاف الأسماك مشهداً مُذهلاً تحت الماء، يكشف عن ذكاءٍ وتوازنٍ وجَمَال الحياة البحرية تحت سطح المحيط.

'Barracuda Vortex'
Off the coast of Kalimantan Island, Indonesia, a vast school of barracudas moves through the sea in a coordinated spiral formation. Swimming closely together helps protect the group by confusing predators and reducing the chance of a single fish being targeted. The shifting movement of thousands of fish creates a striking underwater scene, revealing the intelligence, balance and beauty of marine life beneath the ocean’s surface.

⌛️تم إغلاق باب المشاركات. شكراً لمشاركتكم في المسابقة.ترقّبوا الإعلان عن المتأهلين للمرحلة النهائية والفائزين قريباً 🔜حظ...
07/06/2026

⌛️تم إغلاق باب المشاركات. شكراً لمشاركتكم في المسابقة.
ترقّبوا الإعلان عن المتأهلين للمرحلة النهائية والفائزين قريباً 🔜
حظاً موفقاً ! 👍

⌛Submissions are now closed. Thank you for sharing your work with us.
Stay tuned as we unveil the finalists and winners 🔜
GOOD LUCK! 👍


#هيبا

📸 ©️ Essam Jasim

📸   © Tsutomu Kikuchi | JapanTsutomu  Kikuchi "بعد معركة مع سمكة ضخمة"في خليج إيشيكاري، هوكايدو، ينطلق طائر العقاب النسر...
07/06/2026

📸 © Tsutomu Kikuchi | Japan
Tsutomu Kikuchi

"بعد معركة مع سمكة ضخمة"
في خليج إيشيكاري، هوكايدو، ينطلق طائر العقاب النسريّ من البحر حاملاً سمكة كبيرة بعد صيدٍ شاق. يُعرف هذا الطائر، الذي يتواجد على طول الساحل من الربيع إلى الخريف، بدقته وقوته في الصيد. بعد لحظات من اصطياد فريسته، لاحقته طيور النورس مُحاولةً سرقة السمكة قبل أن يتمكّن من الفرار. تُجسّد هذه الصورة لقاءً نادراً يعكس جانباً من كفاح الحياة البرية وقدرتها على الصمود.

'After a Fight with a Big Fish'
In Ishikari Bay, Hokkaido, an osprey rises from the sea carrying a large dace after a difficult hunt. Found along the coast from spring to autumn, the bird is known for its precision and strength while fishing. Moments after catching its prey, the osprey was pursued by seagulls attempting to steal the fish before finally escaping. The image captures a rare encounter that reflects both the struggle and resilience of wildlife in motion.

📸   © Esengul Alici | Türkiye"استعراض القوة"يُجسّد هذا العرض مهارات ركوب الخيل التقليدية المُتجذِّرة في تدريب المحاربين ...
06/06/2026

📸 © Esengul Alici | Türkiye

"استعراض القوة"
يُجسّد هذا العرض مهارات ركوب الخيل التقليدية المُتجذِّرة في تدريب المحاربين التاريخي. يُعرف هذا الحدث باسم "كسر البطيخ"، وهو يجمع بين التوازن والتناسق والدقة، حيث يُصيب الفرسان الأهداف مع التحكّم في خيولهم بسرعة. مُستوحاة من فنون القتال مثل الرماية من على ظهر الخيل ورمي الرمح، تحافظ هذه العروض على التراث الثقافي من خلال الحركة والانضباط والروعة، مُقدّمةً بعض الترفيه مع الفروسية التقليدية.

'Show of Force'
This equestrian performance demonstrates traditional mounted skills rooted in historical warrior training. Known as watermelon breaking, the event combines balance, coordination and precision as riders strike targets while controlling their horses at speed. Inspired by martial practices such as mounted archery and spear throwing, these displays preserve cultural heritage through movement, discipline and spectacle, offering both entertainment and a connection to traditional horsemanship.

📸   © Xiaoying Shi | China "عروق الأرض"بالقرب من هانكسفيل في جنوب ولاية يوتا، تكشف المناظر الطبيعية المحيطة بـ"فاكتوري ب...
05/06/2026

📸 © Xiaoying Shi | China

"عروق الأرض"
بالقرب من هانكسفيل في جنوب ولاية يوتا، تكشف المناظر الطبيعية المحيطة بـ"فاكتوري بوت" عن تكويناتٍ مُذهلة من الحجر الرملي، وتربةٍ ذات نسيجٍ مميز، وأنماطٍ جيولوجية متدفّقة. تُبرز هذه الصورة، المُلتقطة من الأعلى في ضوءٍ دافئ خافت، التفاصيل الدقيقة والألوان الطبيعية التي تشكَّلت عبر الزمن بفعل التعرية والترسيب. يُسلط المنظور الجوي الضوء على حجم وبنية التضاريس، مُحوّلاً سطح الصحراء إلى تكوينٍ تجريديّ يكاد يكون عضوياً.

'Ground Vein'
Near Hanksville in southern Utah, the landscape around Factory Butte reveals striking sandstone formations, textured earth and flowing geological patterns. Captured from above in warm low light, the image highlights the intricate details and natural colours shaped over time by erosion and sediment. The aerial perspective brings attention to the scale and structure of the terrain, transforming the desert surface into an abstract and almost organic composition.

📸   © Ali Aslan | Türkiye "أزرق"فوق سهول كومرا في قونية، يتدرّب الرياضيون في حقل مفتوح يُرى من الجو. من هذا المنظور، يتح...
04/06/2026

📸 © Ali Aslan | Türkiye

"أزرق"
فوق سهول كومرا في قونية، يتدرّب الرياضيون في حقل مفتوح يُرى من الجو. من هذا المنظور، يتحوّل المشهد إلى مزيج من الألوان والحركة والظِلال، حيث يعبر العداؤون الأرض كأبطالِ لوحةٍ فنيّة. تُجسّد الصورة الإيقاع الهادئ للانضباط والحركة، حيث يمتزج النشاط البشري مع الألوان الطبيعية للمشهد في لحظةٍ وجيزة لكنها آسرة.

'Blue'
Above the plains of Cumra in Konya, athletes train across an open field viewed from the air. From this perspective, the landscape becomes a blend of colour, movement and shadow, with runners crossing the ground like patterns on a canvas. The image captures the quiet rhythm of discipline and motion, where human activity and the natural tones of the landscape come together in a brief yet striking moment.

📸   © Dheeraj Khandelwal | IndiaAbhijeet K Banerjee "موسم الأمطار في مومباي"خلال موسم الأمطار، تتحوّل مومباي لمدينة مُظل...
03/06/2026

📸 © Dheeraj Khandelwal | India
Abhijeet K Banerjee

"موسم الأمطار في مومباي"
خلال موسم الأمطار، تتحوّل مومباي لمدينة مُظلِمة تحت الغيوم الداكنة والأمطار الغزيرة. وعلى طول كورنيش مارين درايف، ترتفع أمواج عاتية متجاوزة الحواجز، بينما يتجمّع الناس لمشاهدة قوة البحر. وفي خضمّ هذا المشهد المُهِيب، تظهر قطع بلاستيكية عائمة بين الأمواج، كاشفةً عن أثر التلوث على الساحل. وتُبرز هذه الصورة التناقض بين جَمَاليات الموسم المطريّ والحاجة المُلحَة لإدارة النفايات بشكل مسؤول لحماية البيئة البحرية.

'Mumbai Monsoon'
During the monsoon, Mumbai is transformed beneath dark clouds and heavy rain. Along Marine Drive, powerful waves rise beyond the barricades as crowds gather to witness the force of the sea. Amid this dramatic scene, floating plastic appears between the waves, revealing the impact of pollution on the coastline. The image contrasts the beauty of the season with the urgent need for responsible waste management to protect the marine environment.

📸 ورشة تصوير مجانية - سجّل الآن!اكتشف أساسيات التصوير من خلال تعاون مميز بين HIPAae # و DubaiCulture #. تُقدّم هذه الورش...
02/06/2026

📸 ورشة تصوير مجانية - سجّل الآن!

اكتشف أساسيات التصوير من خلال تعاون مميز بين HIPAae # و DubaiCulture #.

تُقدّم هذه الورشة العملية تقنيات التصوير الأساسية ومهارات التحرير والتعديل المناسبة للمبتدئين، ورشة مثالية لمن يبدأون رحلتهم في عالم التصوير.

📍 مكتبة الصفا للفنون و التصميم
🗓️ 22 - 25 يونيو
⏰ 5 مساءً - 8 مساءً
🗣️ الدورة باللغة الإنجليزية
🎟️ الحضور مجانيّ | الأماكن محدودة

قم بالحجز اليوم - https://tr.ee/jw3iXa9BVR

📸 Free Photography Workshop - Register Now!

Explore the basics of photography through an exciting collaboration between and .

This practical workshop introduces core photography techniques and beginner-friendly editing skills - ideal for those starting out.

📍 Al Safa Art & Design Library
🗓️ 22 - 25 June
⏰ 5 PM - 8 PM
🗣️ English Course
🎟️ Free to attend | Limited availability

Secure your spot today - https://tr.ee/jw3iXa9BVR


#هيبا

Address

Nad Al Sheba 1
Dubai
0000

Opening Hours

Monday 08:00 - 16:00
Tuesday 08:00 - 16:00
Wednesday 08:00 - 16:00
Thursday 08:00 - 16:00
Friday 08:00 - 12:00

Telephone

+9718004472

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HIPA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share