Decenas de horas de vuelo han dado como fruto esta colección de instantes de asombro. Más allá de la composición y la luz, cada fotografía revela una fidelidad al vértigo, al vacío, a la distancia recorrida para llegar a cada sitio y estar allí a la hora indicada para encontrarse de frente con una realidad imposible: una Costa Rica nunca antes retratada. Esto es así porque para los hermanos Sergio y Giancarlo Pucci la idea (la pasión) de este proyecto jamás tuvo que ver simplemente con el reto de salir a tomar fotografías aéreas de Costa Rica
Este libro no es, entonces, la historia de un viaje, sino de muchos vuelos. El país que retratan estos fotógrafos lo necesitamos todos: esa perspectiva según la cual las partes de este gran mosaico encajaron alguna vez con la azarosa perfección de los elementos naturales; ese ojo asombrado que supo entregarnos un espejo que no conocíamos y en el que ahora, al mirarnos, nos reconocemos.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Costa Rica From Above
Dozens of hours in flight produced this collection of moments of wonder. Beyond composition and light, each photograph reveals a certain faithfulness to aerial perspective, to reaching each site at just the right time to find an elusive reality: a Costa Rica never before portrayed. For the brothers Sergio and Giancarlo Pucci, the idea (and the passion) of this book was never simply the challenge of going out and taking aerial photographs of Costa Rica. Such a task, while requiring extensive expertise and many hours of planning, could have been completed in a few weeks. This book is, therefore, not the story of one journey, but of many flights. The Costa Rica depicted by these photographs is a country revealed for our greater understanding. The photographs offer a perspective in which the many parts of life's visual mosaic fit together with haphazard perfection, a cohesive image we've never before been privileged to see. As we look upon it, we recognize ourselves.
