09/06/2023
Buổi sáng mát mẻ, một bầy voọc chà vá chân nâu bao gồm rất nhiều thành viên tụ tập ở xóm cây chàng ràng. Những chú voọc nhí như thường lệ là nhóm vui đùa tung tăng nhí nhảnh, những con lớn hơn và đầu đàn lên ngọn cây ăn lá non thi thoảng biểu diễn những cú bay nhảy đẹp mắt. Giữa bầy có 1 thành viên non nhỏ nhất đang được mẹ nó giữ kỹ chỉ cho chơi loanh quanh bên mình, trong bầy nó luôn ở vị trí an toàn nhất - tuy còn nhỏ nhưng chú tỏ ra nhất nhanh nhẹn và hiếu động.
Một buổi sáng vui vẻ bên xóm cây chàng ràng.
Sơn trà, 8 tháng 6 - 2023. ..
In the cool morning, a group of red-shanked douc langurs, including many members, gather in a small hamlet of young leaves. The young langurs are as usual a playful group, the older ones and the leader climb to the tops of the young leaves to occasionally perform beautiful jumps. In the midst of the pack, there is the youngest member of the group, who is carefully kept by his mother, just letting him play around, in the group he is always in the safest position - although he is young, he is the most agile and active.
A pleasant morning.
Son Tra, June 8, 2023...
..
Buổi sáng mát mẻ, một bầy voọc chà vá chân nâu bao gồm rất nhiều thành viên tụ tập ở xóm cây chàng ràng. Những chú voọc nhí như thường lệ là nhóm vui đùa tun...
