08/17/2026
Why Do You Go Back to the Place God Already Brought You Out Of? 🤍🌿📸
There are moments when a photograph doesn’t just capture a landscape… it also captures what God is doing in the heart.
This weekend, I experienced something I never expected.
I was invited to a Women’s Spiritual Retreat with Cross Church Español. Attending wasn’t part of my plans, but God used a friend to open that door… and I simply said yes.
And that “yes” led me to an encounter with God that I needed more than I realized.
It was a beautiful weekend.
A weekend of testimonies.
Of tears.
Of healing.
Of silence.
Of finding my way back to myself… and back to God.
And in the middle of it all, one story deeply confronted me:
the story of the paralyzed man at Bethesda.
Jesus said to him:
“Get up, pick up your mat, and walk.”
— John 5:8
But what touched me most wasn’t only the miracle…
it was the confrontation.
Because in that moment, God spoke a very direct question to my heart:
“Why do you keep going back to the place I already brought you out of?”
And I was silent.
Because sometimes God has already healed us…
already lifted us up…
already given us a new season…
but we keep going back.
Back to old thoughts.
Back to emotions that no longer belong to us.
Back to places within us where God has already set us free.
Back to burdens that are no longer ours to carry.
And I understood something very clearly:
God didn’t bring me out of that place so I could visit it from time to time.
He brought me out so I would no longer live there.
He lifted me up so I could walk.
So I could move forward.
So I could live from a new identity.
And while all of this was happening in my heart, I also thought about something I deeply love: photography. 📸
This weekend, I took so many photos of landscapes, sunrises, and sunsets. Very few of people… very few of myself.
And I understood something beautiful:
Sometimes, just like in life, we can be looking outward… while God is doing His deepest work within us.
And just as the same scene can look completely different depending on where you are standing…
God is also changing the way I see my life.
I no longer want to look at life from the place where I fell.
I want to see from the place where He lifted me.
Because Jesus doesn’t just heal…
Jesus also redefines our place.
And today I understand this more than ever:
God wants to use me in my home.
As a wife.
As a mother.
As a woman.
As His daughter.
Not in the past.
Not in what holds me back.
Not in what no longer belongs to me.
But in what He is building now.
So today, I choose to:
Get up.
Pick up my mat.
And not go back.
And through Sirc Photography, I want every image to also be a reminder of this:
God doesn’t just restore us…
He also teaches us how to walk in freedom. 🤍🌿
📸✨ Sirc Photography — capturing light, living through the process, walking in freedom.
-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•
¿Por qué vuelves al lugar del que Dios te sacó? 🤍🌿📸
Hay momentos en los que una fotografía no solamente captura un paisaje… también captura lo que Dios está haciendo en el corazón.
Este fin de semana viví algo que no esperaba.
Fui invitada a un Retiro Espiritual de Mujeres de Cross Church Español. No estaba en mis planes asistir, pero Dios usó a una amiga para abrir esa puerta… y yo simplemente dije sí.
Y ese “sí” me llevó a un encuentro con Dios que necesitaba más de lo que sabía.
Fue un fin de semana hermoso.
De testimonios.
De lágrimas.
De sanidad.
De silencio.
De volver a mí… y volver a Dios.
Y en medio de todo, una historia me confrontó profundamente:
la historia del paralítico de Betesda.
Jesús le dice:
“Levántate, toma tu lecho, y anda; y no peques más.”
— Juan 5:8
Pero lo que más me tocó no fue solo el milagro…
fue la confrontación.
Porque en ese momento, Dios me habló con una pregunta muy directa al corazón:
“¿Por qué vuelves al lugar del que Yo ya te saqué?”
Y me quedé en silencio.
Porque a veces Dios ya nos sanó…
ya nos levantó…
ya nos dio una nueva temporada…
pero nosotros seguimos regresando.
Regresamos a pensamientos viejos.
A emociones que ya no nos pertenecen.
A lugares internos donde Dios ya nos liberó.
A cargas que ya no son nuestras.
Y entendí algo muy claro:
Dios no me sacó de ahí para que lo visitara de vez en cuando.
Dios me sacó para que no viviera más ahí.
Me levantó para caminar.
Para avanzar.
Para vivir una nueva identidad.
Y mientras todo esto pasaba en mi corazón, también pensé en algo que amo profundamente: la fotografía. 📸
Este fin de semana tomé muchas fotos de paisajes, amaneceres y atardeceres. Muy pocas de personas… muy pocas de mí.
Y entendí algo hermoso:
A veces, como en la vida, uno puede estar mirando hacia afuera… pero Dios está trabajando adentro.
Y así como una misma escena cambia dependiendo de dónde estás parada…
Dios también está cambiando la manera en la que yo veo mi vida.
Ya no quiero mirar desde el lugar donde estuve caída.
Quiero mirar desde donde Él me levantó.
Porque Jesús no solo sana…
Jesús también redefine nuestro lugar.
Y hoy lo entiendo más que nunca:
Dios me quiere usar en mi casa.
Como esposa.
Como madre.
Como mujer.
Como hija Suya.
No en el pasado.
No en lo que me detiene.
No en lo que ya no me pertenece.
Sino en lo que Él está construyendo ahora.
Por eso hoy decido:
Levantarme.
Tomar mi lecho.
Y no volver atrás.
Y desde Sirc Photography, quiero que cada imagen también sea un recordatorio de esto:
Que Dios no solo restaura…
Dios también nos enseña a caminar en libertad. 🤍🌿
📸✨ Sirc Photography — capturando luz, viviendo procesos, caminando en libertad.
