Photographed by Kvet Nguyen

12 dní do konca výstavy 🥹 to kam unikol ten čas? čas na reflexiu ešte bude (dovolila som si však nostalgiu fotiek počas ...
11/11/2025

12 dní do konca výstavy 🥹 to kam unikol ten čas?

čas na reflexiu ešte bude (dovolila som si však nostalgiu fotiek počas inštalácie), tak vás touto cestou ešte pozývam na poslednú verejnú komentovanú prehliadku 12.11. o 18:00 ✨ spolu s architektami z a grafickým dizajnérom ktorí sa podieľali na tvorby výstavy. odkaz nájdete cez web alebo

Dlho som premýšľala, ako predstaviť výstavu, ktorú pripravujeme v Galérii mesta Bratislava. Výstava vychádza z môjho via...
08/06/2025

Dlho som premýšľala, ako predstaviť výstavu, ktorú pripravujeme v Galérii mesta Bratislava. Výstava vychádza z môjho viac ako trojročného doktorandského výskumu a aj preto je ťažšie zhrnúť v skratke, čo všetko obnáša. V tomto momente sa však zastavujem pri myšlienke, ako je možné, že sa podarilo dostať do centra pozornosti inak marginalizovanú tému? Je to určite vďaka možnosti doktorantúry na / , ktorá mi počas tých rokov dávala priestor bez limitov na tvorenie a výskum. V priebehu štúdia som dostala príležitosť konzultovať a stretávať sa s ľuďmi relevantnými pre moju prácu, byť na viacerých rezidenciách, účastniť sa konferencií, spolupracovať s ľuďmi tu aj v zahraničí, vystavovať moje diela bez strachu o zajtrajšok. A aj takouto sieťovou “reakciou” som sa stretla s kurátorkou , ktorá videla potenciál témy a ponúkla mi výstavu priamo v GMB. Keďže tieto inštitúcie, podpora a čas pevne stáli, mohla sa udržať aj moja práca pri živote.

Vo výstave nájdete nielen novovytvorené diela, ale aj krátky film, ktorý by nevznikol bez skvelého tímu: .kashcheev .pavelkova (a ďalší).

A v neposlednom, špeciálnom rade vzdávam úctu aj ľuďom, ktorí*é mi poskytli svoje súkromné archívy - ktoré sa rozprestierajú skrz celú výstavu, a dúfam, že budú rezonovať aj ďalej. Fotografia na prvom slide, ktorá je dôležitou súčasťou výstavy, je od pána Dung Hô-Chí, otca .hochi , ktorého som, žiaľ, nemohla spoznať osobne. No jeho príbeh žije ďalej, vďaka jeho dcére a rodine, ktorá si ho pamätá a drží jeho archívy v bezpečí.

Ostáva mi srdečne vás pozvať na vernisáž 18. júna o 18:00. Veľmi radi vás uvidíme!

dream team v GMB 🤍
kurátorka
produkcia
grafický dizajn
architektúra
a tiež .karafova a ďalší z ktorí nemajú instagram. Ďakovačky budú pokračovať!

Výstava vzniká vďaka podpore Audiovizuálneho fondu, Nadácie Novum, Nadácie Tatra Banka, VŠVU, Bright a TASR.

🥀The current Minister of Culture in Slovakia, Martina Šimkovičová, is abusing her power to undermine culture and destroy...
17/08/2024

🥀The current Minister of Culture in Slovakia, Martina Šimkovičová, is abusing her power to undermine culture and destroy institutions across the country. Art, expression, and speech that do not align with the minister’s views are punished in various ways, from bullying and cancellation to the denial of support.

Therefore, I deeply appreciate this year’s jury selection that includes me among the four laureates of the Oskár Čepan Award . At the same time, I am privileged to be a Delfina resident this summer, providing me with another point of view and a unique experience. This privilege enables me to continue my practice without limits or fear of censorship. I intend to use it wisely. Thank you.

To read more and gain a full understanding of what’s happening in Slovakia, please see this document, which gathers some of the international articles describing the situation: https://paper.dropbox.com/doc/Context-Current-situation-around-culture-in-Slovakia-16.8.2024–CVDlv06N0xih54_7nQ_paNaFAQ-5Dh9a2yV7ODjAsICRB6jL
*It is also be available as a link in my profile.

_ _ _
Thank you to everyone who has expressed words and gestures of support and solidarity. I appreciate our amazingly sensitive and strong community.

RADOSTNÉ VECINapísala som knihu a vyjde na svet už tento rok, vlastne už tento mesiac! 😳A už teraz si ju kúpite v predpr...
06/03/2024

RADOSTNÉ VECI
Napísala som knihu a vyjde na svet už tento rok, vlastne už tento mesiac! 😳

A už teraz si ju kúpite v predpredaji v obchode Denník N:
https://obchod.dennikn.sk/show/1641/vsetko-co-nas-spaja

Úprimne, cítim nesmiernu radosť, ale aj absolútny stres z toho, ako bude kniha prijatá. Je to veľká česť môcť povedať tak osobný príbeh širokej verejnosti. Teším sa, že vyjde pod vydavateľstvom N press - verím, že sa takto dostane čo k najviac ľuďom. A rovnako som mala šťastie, že na knižke pracovali skvelí ľudia:

Knižku editoval Martin M. Šimečka
vizuálny koncept knihy zastrešil šikovný Maroš Ľuba
dramaturgiu fotografií poriešila Bára Tabačková
na korektúre pracoval Alexander Avenarius
a tiež na nej spolupracovali Matej Vojtuš a Martin Pyšný.

A tiež veľká vďaka patrí Monika Kompaníková a N press za vydanie knižky.

Ďalšie ďakovačky v knižke a osobne - v tomto príspevku sa nedajú ani obsiahnuť:)

  Nenávisť nepatrí do slovenskej kultúry. Pripájame sa preto k výzve za odstúpenie pani Šimkovičovej z postu ministerky ...
20/01/2024

Nenávisť nepatrí do slovenskej kultúry. Pripájame sa preto k výzve za odstúpenie pani Šimkovičovej z postu ministerky kultúry SR, ktorú k dnešnému dňu podpísalo vyše 130-tisíc ľudí.

VÝZVU NA ODSTÚPENIE môžete podpísať cez link: t.ly/Srmut

.radenkovic Yehuda Gabrielito Madijah

growing of/with  🪴
05/01/2024

growing of/with 🪴

tento “projekt” bol a je môjmu srdcu nesmierne blízky, aj preto lebo  mi je rovnako blízka ✨z náhodne okoloidúcej je ade...
31/10/2023

tento “projekt” bol a je môjmu srdcu nesmierne blízky, aj preto lebo mi je rovnako blízka ✨

z náhodne okoloidúcej je adel moja kamarátka, susedka, učiteľka spevu, ale aj človek, ktorý mi ukazuje cestu ku komunite, dobrovoľníctvu a k dobru, ktoré občas slabo vidím.

na pochopenie adelinej tvorby mi netreba naše hodiny spevu, lebo z nej sála energia, ktorú neviem popísať, ale ťahá ma k sebe a hľadá si moje pochopenie. pre autorku, pre jej slová, jej hudbu, jej volanie.

ďakujem, že som mohla spolupracovať na tvojom druhom albume. ❤️

odporúčam každému vypočuť si ho, vychádza v celej kráse už 3.11. — tento piatok! prvé dve skladby sú už von ❤️

za celým albumom a produkciou stoja ďalší skvelí ľudia:













krásny text napísal

K VOĽBÁM ✍🏽S politikmi, ktorí chcú získať iba moc, poznáme rovnaký jazyk - ten slovenský. No zdá sa mi, akoby sme ovláda...
25/09/2023

K VOĽBÁM ✍🏽

S politikmi, ktorí chcú získať iba moc, poznáme rovnaký jazyk - ten slovenský. No zdá sa mi, akoby sme ovládali iné časti.

Premýšľala som, čo mi pripomína nápis STOP MIGRANTOM blízko miesta, kde bývam (a premýšľala som aj, či tento nápis robí niečo s mojimi rodičmi). Slovo migranti znie ako rétorika, ktorú vidíme na čističoch proti domácim škodcom.

Taktiež, mojich kamarátov*ky označili za pliagu. Pojem, ktorý sa používa v súvislosti s vírusmi; niečím, čoho sa potrebujeme zbaviť, čo ohrozuje naše zdravie.

Niektorí slová dookola opakujú, iní sa neboja otvoriť celé vrece s bulvárnymi vetami.

Väčšina politického jazyka akoby postrádala ľudskosť, respektíve ľudí samotných. Je to jazyk nenávisti, strachu a čo je horšie, využívajú ho, pretože na ľudí funguje. Mesiace a roky sa na nás vylievali tlačovky, rozpravy, články a príspevky na sieťach, ktoré v nás vytvárali hnev. Ako sa kumuloval, potrebuje si nájsť svoje východisko - vinníka.

A nesprávnym terčom môžu byť práve marginalizované, okrajové alebo menšinové skupiny, ktoré sa dožadujú rovnakého postavenia v spoločnosti.

Ľudia však vidia len terč. Akoby boli slepí pred tvárami ľudí, ktorí dnes dostávajú pocit, že do tohto sveta nepatria.

Tieto voľby sú o to viac silnejšie vo svojej rétorike, pretože ide o veľa:
👉o to, či sa aj menšiny budú cítiť rovnako dobre na Slovensku ako veľa z nás,
👉o to, či sa zobudíme s tým, že nenávidíme suseda alebo mu predsalen zaklopeme, či sa má dobre
👉a aj o to, či budeme vedieť spolunažívať spolu, hoci nesúhlasíme, ale ctíme sa navzájom a vieme o rozdieloch komunikovať.

Pokiaľ máte tú možnosť v sobotu voliť, voľte s výhliadkou budúcnosti pre ďalšie generácie. Odporúčam zahodiť falošné strachy, ktoré sa šírili len z úst politikov. Najväčším strašiakom je nesloboda, ktorá nám hrozí, pokiaľ sa vráti politika bývalých vlád.

Otvorene hlásam, že budem voliť , pretože máme spoločné hodnoty. Demokraciu si potrebujeme chrániť a v sobotu za ňu svojím hlasom musíme zabojovať.

🗓Practicing otherness on view until 3.12.2022“A Vietnamese-American essayist and poet  writes: ‘In Vietnamese, the word ...
24/11/2022

🗓Practicing otherness on view until 3.12.2022

“A Vietnamese-American essayist and poet writes:

‘In Vietnamese, the word for missing someone and remembering them is the same: nhớ. Sometimes, when you ask me over the phone, Con nhớ mẹ không? I flintch, thinking you meant, Do you remember me?
I miss you more than I remember you.’

It could be used as a metaphor for reading Nguyen’s artistic practice. When growing up in a diaspora, memory is a crucial part of who you are. Her work is about experiencing a feeling of otherness and overcoming it through artistic practice that encompasses two aspects of diasporic story: missing and at the same time trying to remember the family’s history, culture and personal story. In the case of Kvet Nguyen, this story is told through photography.” — curator .tomko ❤️

📍
curator: Denisa Tomková

i found some kind of new softness within me and i’ll be showing it publicly in an exhibition called harmless like you / ...
15/11/2022

i found some kind of new softness within me and i’ll be showing it publicly in an exhibition called harmless like you / neškodný ako ty (title inspired by )

this saturday in the in czech republic - if you’re around, i’ll be happy to see you.

english version of the text below ❤️‍🔥

/sk/

Moja ročná pauza od fotografií sa končí a rekapitulujem.
Keď mi v septembri umrel ujo, necítila som nič. Nepoznala som ho, lebo sme nikdy nežili na jednom mieste. Jeho syn a môj otec za ním ako najbližšia rodina vycestovali, lebo bol pohreb. Príde mi zvláštne, že sa cítime byť povinní ísť do Vietnamu, až keď niekto pominie. A čo tie časy, keď človek je a žije?

Akoby sme si sami vytvárali dôvody na bolesť a chýbanie.

A tak, počas môjho sebeckého obdobia, kedy sa silou-mocou snažím nastavovať si hranice, hl(ˇ)adím na fotografie, ktoré sa mi hromadia. Sú to rodinné fotky. Ukradnuté momenty, ktorými si ich prisvojujem. Ťažím z týchto spomienok a nahováram si, že každým cvakom portrétovaného človeka ochudobňujem.

Ale vďaka týmto fotkám cítim. Viem vnímať emócie, ktoré sú skryté vo mne. A na teraz mi to stačí. Cítiť stačí.

/en/
My one-year-long break from artistic work is coming to an end and this is my recap. When my uncle died in September, I felt nothing. I didn't know him because we never lived in the same place. His son and my father traveled to see him for the last time, because there was a funeral. I find it strange that we feel obligated to go to Vietnam only after someone passes away. And what about those times when a person still is and lives?

As if we ourselves create reasons for pain.

And so, during my selfish period of “me time”, when I forcefully tried to set my boundaries, I look at the photos that I gathered thoughout these years. They are family photos. Stolen moments that I appropriated. I benefit from these memories and tell myself that with every closing of shutter I am impoverishing the portrayed person.

But these photos make me feel. I can perceive the emotions that are hidden inside me. And that's enough for me now. To feel is just enough.

visual:

Address

Bratislava

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Photographed by Kvet Nguyen posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Photographed by Kvet Nguyen:

Share

Category