LITA, autorská spoločnosť

29/04/2026

Gratulujeme laureátstvu Cena Oskára Čepana 2026! 🤍

🏆 Laureátkou a laureátmi sú Andrej Kiripolsky, Natália Šimonová a Norbert Kuki, ktorých vybrala medzinárodná odborná porota. Ocenila ich umelecké prístupy, ktoré tematizujú otázky identity, pamäti a miesta.

Teší nás, že súčasné vizuálne umenie má aj vďaka tejto cene priestor rozvíjať svoju umeleckú prax a otvárať dôležité otázky, ktoré formujú naše kritické myslenie.

📍 Spoločná výstava, ktorá odprezentuje ich novovytvorené diela, sa uskutoční koncom roka 2026 v priestoroch Turčianska galéria v Martine.

Oceneným srdečne blahoželáme!

🏆 Cena Oskára Čepana je prestížne slovenské ocenenie určené vizuálnym umelcom a umelkyniam do 40 rokov, ktorí sa narodili alebo pôsobia na Slovensku.

27/04/2026

💸 Prvé odmeny za rok 2025 posielame výtvarníčkam, výtvarníkom, fotografkám a fotografom za televízne vysielanie! 💸

Nahlásili ste svoje minuloročné diela do LITA do konca januára? Odmeny v tejto chvíli vyplácame výtvarníkom a fotografom, ktorí prostredníctvom portálu Moja LITA nahlásili použitie svojich diel v televíznom vysielaní v roku 2025 a tiež autorkám a autorom výtvarných diel a fotografií, ktorí majú s LITA uzatvorenú individuálnu zmluvu o zastupovaní. ✔️

Očakávať ich môžu maliari, sochári, fotografi, ilustrátori, grafici a autori úžitkového umenia.

🟢 Výtvarníčky, výtvarníci, fotografky a fotografi majú nárok na odmenu aj za to, keď sa v zábere televíznej relácie objaví ich dielo – napríklad socha, fotografia alebo na stene visiaci obraz.

🟢 Tieto odmeny vypláca LITA raz ročne.

🔗 Viac na našom webe – lita.sk/magazin/vyplacame-odmeny-prve-odmeny-za-rok-2025

23/04/2026

V LITA je deň autorských práv každý deň! 🔶 Popri našej hlavnej činnosti sa snažíme aj o kontinuálne zvyšovanie povedomia o autorskom práve prostredníctvom workshopov, seminárov a diskusií. ℹ️

V januári sme sa pri podobnej príležitosti stretli s odborníčkami a odborníkmi zo slovenských pamäťových inštitúcií – z múzeí, knižníc, archívov či galérií na seminári o autorskom práve a kultúrnom dedičstve. ✔️ Seminár vznikol vďaka podpore Európskej komisie ako súčasť projektu, v rámci ktorého sa konali podobné podujatia v 10 štátoch EÚ. 🇪🇺

Podujatie bolo venované autorskoprávnej teórii – kľúčové otázky predstavil advokát Peter Kubovič aj praktickým kvízom, ktorými spolu s ním sprevádzala riaditeľka LITA, Jana Vozárová. Hovorili sme tiež o praxi pamäťových inštitúcií, ktorú priblížili hostky Alžbeta Vakulová, riaditeľka Divadelný ústav, Dorota Kenderová, riaditeľka Východoslovenská galéria, Zuzana Denková, vedúca oddelenia zbierok a výskumu Múzeum mesta Bratislavy, Ľudmila Rohoňová, riaditeľka odboru Národná bibliografia SNK a Eva Augustínová, generálna riaditeľka Slovenská národná knižnica.

🔶 Seminár moderovali Michal Hvorecký a Barbara Sigmundová. Ďakujeme!

📸 Foto: Marek Jančúch

Seminár vznikol pod záštitou Európskej komisie.

23/04/2026

🔶 Dnes je deň autorských práv – a to je ideálna príležitosť hovoriť o ich kolektívnej správe 🔶

Komplikovaný názov odkazuje na systém, vďaka ktorému dokážeme autorkám a autorom zabezpečiť pravidelne vyplácané odmeny za použitia ich diel.

✅ Princíp kolektívnej správy práv je vlastne hromadný výber a vyplácanie odmien autorkám a autorom prostredníctvom organizácií kolektívnej správy (OKS), akou je aj LITA.

LITA zabezpečuje odmeny:

🔹 spisovateľom a spisovateľkám
🔹 prekladateľom a prekladateľkám
🔹 dramatikom a dramatičkám
🔹 scenáristom a scenáristkám
🔹 novinárom a novinárkam
🔹 autorom a autorkám odbornej literatúry
🔹 režisérom a režisérkam
🔹 animátorom a animátorkám
🔹 autorkám a autorom úpravy
🔹 kostýmovým výtvarníkom a výtvarníčkám
🔹 scénografom a scénografkám / filmovým architektom a architektkám
🔹 kameramanom a kameramankám
🔹 strihačom a strihačkám
🔹 choreografom a choreografkám
🔹 ilustrátorom a ilustrátorkám
🔹 maliarom a maliarkam
🔹 sochárom a sochárkam
🔹 grafikom a grafičkám
🔹 karikaturistom a karikaturistkám
🔹 fotografom a fotografkám

Ako je to celé možné?
Ako organizácia kolektívnej správy uzatvárame dohody s veľkými používateľmi diel a vyberáme od nich odmeny, ktoré následne vyplácame autorkám a autorom.

Existuje totiž viacero spôsobov, ktorými je možné spravovať autorské práva:

✅ Každá autorka a autor môže svoje autorské práva vo väčšine prípadov spravovať individuálne.

✅ Niektoré špecifické použitia diel však zo zákona vyžadujú, aby boli súhlasy na použitia diel získavané za autorov kolektívne, prostredníctvom organizácií kolektívnej správy, akou je aj LITA. Medzi takéto oblasti používania diel patrí napríklad šírenie filmov a seriálov cez káblovku.

✅ V ďalších oblastiach nie je takýto hromadný výkon práv povinný, no je najefektívnejší. Platí to najmä v prípadoch, kedy autor sám nedokáže odsledovať všetky použitia svojich diel a vyjednať si za ne adekvátnu odmenu – napríklad vypožičiavanie kníh v knižniciach.

🔗 Viac o kolektívnej správe na našom webe ~ lita.sk/co-je-kolektivna-sprava

23. apríl ~ Svetový deň kníh a autorských práv

21/04/2026

O AI a autorskom práve sme hovorili aj v Radio_FM! 🔵

Riaditeľka LITA, Jana Vozárová, priblížila Správu o autorskom práve a generatívnej umelej inteligencii, ktorú začiatkom marca prijal Európsky parlament, a jej význam pre autorky a autorov. Ďakujeme za rozhovor. 🤝

Vypočujte si príspevok z archívu – fm.stvr.sk/rubriky/temy_fm/441673/ai-a-autorske-prava-v-eu

✔️ Ak chcete vedieť viac, v čom je prijatie správy dôležité a aká bola situácia doteraz, podrobnejšie vysvetľujeme v článku na našom webe LITA ➡️ lita.sk/magazin/autorske-pravo-vs-ai-ep-schvalil-spravu-ktora-je-dolezitym-signalom-pre-autorov

10. marca prijal Európsky parlament Správu o autorskom práve a generatívnej umelej inteligencii. 10. marca prijal Európsky parlament Správu o autorskom práve a generatívnej umelej inteligencii. Pr ...

16/04/2026

: Oceňovaná kniha Babička© v taliančine

Próza Ivany Gibovej už mieri k svojim talianskym čitateľkám a čitateľom. 🇮🇹 Máme veľkú radosť, že sme jej mohli na tejto ceste pomôcť a sprostredkovať licenciu na preklad a vydanie. Kniha, za ktorú autorka získala aj cenu Anasoft litera, vyšla vo vydavateľstve La Valle del Tempo. Želáme veľa úspechov!

❓ S čím vieme pomôcť autorkám a autorom literatúry? Info na našom webe ➡️ http://www.lita.sk/literatura

15/04/2026

🟢 Vyplácame odmeny – ešte za rok 2022! Myslíme aj na diela, ktoré boli do LITA nahlásené po termíne 🟢

Nahlásili ste v minulosti svoje diela do LITA až po uzávierke? Prišiel čas na vaše odmeny! Rozpúšťame tzv. rezervné fondy – tentoraz za rok 2022.

Odmeny vyplácame v 2 vlnách:
1️⃣ dnes sme ich rozoslali literárnym, výtvarným a rozhlasovým autorkám a autorom
2️⃣ do konca júna ich rozošleme tvorkyniam a tvorcom audiovizuálnych diel

💸 Čo sú rezervné fondy a ako fungujú?
Ak sa vám nepodarí nahlásiť vaše diela do termínu tradičnej uzávierky na konci januára, nič nie je stratené. Musíte však počítať s výrazným zdržaním, s ktorým sa k vám peniaze dostanú. Pre takéto prípady systematicky vytvárame tzv. rezervné fondy.

Ide o finančné rezervy na dodatočné vyplatenie odmien, ktoré uchovávame v LITA počas 3 rokov. Z týchto rezerv vieme následne doplatiť odmeny za oneskorene nahlásené použitia diel. Po troch rokoch rezervné fondy takpovediac rozpúšťame a odmeny z nich vyplácame autorkám a autorom.

🔗 Viac na našom webe ➡️ lita.sk/magazin/vyplacame-odmeny-za-neskoro-nahlasene-diela-za-rok-2022