Slikaj Z mano

Directions Website Contact the business

Slikaj Z mano Landscape Slovenian amature photogrtapher

Above Metajna, Pag — the Life on Mars trail, doing what it says.You climb a bare stone ridge in the heat, and the reward...
29/08/2026

Above Metajna, Pag — the Life on Mars trail, doing what it says.

You climb a bare stone ridge in the heat, and the reward is that you get to watch the whole channel go through its colours. First the sun is a hard white disc over the far islands. Then it touches down and the sea turns to hammered copper. Then everything drains out into that soft pinkish grey where a single ferry looks impossibly small. And by the time the sky goes properly blue you can see the whole thing at once — the bay, the green mosaic of dry-stone fields, Velebit lying along the horizon.

Worth every step up.

⸻

Nad Metajno, Pag — pot Life on Mars, ki si ime povsem upravičeno prisluži.

Zlezeš na gol kamniti greben v vročini, plačilo pa je, da lahko opazuješ, kako gre cel kanal skozi vse svoje barve. Najprej je sonce trd bel disk nad daljnimi otoki. Nato se dotakne obzorja in morje postane tolčen baker. Potem se vse izteče v tisto mehko rožnato sivino, v kateri je edini trajekt videti neverjetno majhen. In ko nebo zares pomodri, vidiš vse skupaj naenkrat — zaliv, zelen mozaik suhozidnih polj, Velebit, ki leži po obzorju.

Vredno vsakega koraka navzgor.

Kustići, Pag — the moon going down in four steps.Nobody sets an alarm for a moonset, which is a shame, because it’s the ...
28/08/2026

Kustići, Pag — the moon going down in four steps.

Nobody sets an alarm for a moonset, which is a shame, because it’s the more patient half of the show. The full moon slides down over the bare karst while the sun comes up behind your back, and the whole thing happens in reverse: the moon gets paler as the rock gets warmer. Cold mauve, then peach, then that hard gold that only lasts a few minutes. By the last frame it’s already half gone.

⸻

Kustići, Pag — luna se spušča v štirih korakih.

Nihče si ne nastavi budilke za zahod lune, kar je škoda, saj je to bolj potrpežljiva polovica predstave. Polna luna drsi navzdol nad golim kraškim svetom, medtem ko za hrbtom vzhaja sonce — in vse se dogaja v nasprotni smeri: luna bledi, kamen pa se ogreva. Najprej hladno vijolično, nato lososovo, na koncu tisto trdo zlato, ki zdrži le nekaj minut. Na zadnjem posnetku je že polovica ni več.

Metajna, Pag — the other direction.The sunset gets all the attention. Behind your back, meanwhile, a full moon is coming...
27/08/2026

Metajna, Pag — the other direction.

The sunset gets all the attention. Behind your back, meanwhile, a full moon is coming up over the karst, still low enough to be amber and close enough to the rock that you can put both in one frame. Then it climbs, it pales, and once it’s properly up it’s just a faint orange coin on a grey-green sky. Nothing out there to interrupt it — no trees, no lights, nothing on the ridge line. Which is the whole reason to be on this side of the island.

⸻

Metajna, Pag — druga smer.

Vsi gledajo v sončni zahod. Za hrbtom pa se nad kraško planoto dviga polna luna — še tako nizko, da je jantarna, in dovolj blizu skale, da lahko oboje spraviš v isti kader. Potem se vzpenja, bledi, in ko je enkrat zares visoko, je samo še bled oranžen kovanec na sivozelenem nebu. Zunaj ni ničesar, kar bi jo prekinilo — ne dreves, ne luči, nič na liniji grebena. Prav zato greš na to stran otoka.

Metajna, Pag — one hour that kept changing its mind.The northeast side of the island is bare limestone, scoured by the b...
26/08/2026

Metajna, Pag — one hour that kept changing its mind.

The northeast side of the island is bare limestone, scoured by the bura and almost lunar, sliced into strips by dry-stone walls somebody stacked by hand a very long time ago. Then the sun drops behind the ridges and for twenty minutes the rock takes its colour from the sky: orange, salmon, mauve, and finally that cold pink that means the day is over. Across the channel, Velebit just sits there and watches.

Swipe to the end — first light to last.

⸻

Metajna, Pag — ena ura, ki si je ves čas premišljevala.

Severovzhodni del otoka je gol apnenec, obrušen od burje in skoraj lunarni, razrezan na trakove s suhozidi, ki jih je nekdo davno zložil z rokami. Ko sonce pade za grebene, kamen za dvajset minut prevzame barvo neba: oranžno, lososovo, vijolično in nazadnje tisto hladno rožnato, ki pomeni, da je dneva konec. Onkraj kanala Velebit samo mirno gleda.

Podrsaj do konca — od prve do zadnje svetlobe.

i

🌕 Life on Mars — Metajna, Pag, Croatia 🇭🇷A landscape that feels like another planet. 🌕🪐Captured in Metajna, on the islan...
24/08/2026

🌕 Life on Mars — Metajna, Pag, Croatia 🇭🇷

A landscape that feels like another planet. 🌕🪐
Captured in Metajna, on the island of Pag, where the rugged, barren landscape of Life on Mars meets the quiet light of a full moon. Bathed in the last warm glow of the day, the rocky terrain almost looks unreal — more like Mars than Croatia.

A series of seven similar moments, each showing a slightly different side of this otherworldly landscape. ✨

Pokrajina, ki izgleda kot drug planet. 🌕🪐
Fotografirano v Metajni na otoku Pagu, kjer se surova, kamnita pokrajina Life on Mars sreča s tiho svetlobo polne lune. V zadnjih toplih žarkih dneva je pokrajina skoraj neresnična — bolj podobna Marsu kot Hrvaški.

Serija sedmih podobnih trenutkov, ki vsak na svoj način pokažejo to neverjetno, skoraj nezemeljsko pokrajino. ✨

The moon came up exactly where I hoped it would.Metajna, Pag — where the island turns into a stone desert and Velebit ri...
21/08/2026

The moon came up exactly where I hoped it would.
Metajna, Pag — where the island turns into a stone desert and Velebit rises across the channel. Sunset behind me, full moon in front, and for about ten minutes the whole thing glowed.
Swipe for the rest of the evening 🌕
—————————————————————————————————
Luna je vzšla točno tam, kjer sem upal.
Metajna, Pag — kjer se otok spremeni v kamnito puščavo, čez kanal pa se dviga Velebit. Sonce je zahajalo za mano, polna luna vzhajala pred mano, in kakih deset minut je vse skupaj žarelo.
Podrsaj za ostale posnetke 🌕

landscapephotography.

Rab Island, Croatia 🇭🇷As the sun slowly disappeared beyond the horizon, the sky turned deep red, painting the Adriatic i...
15/08/2026

Rab Island, Croatia 🇭🇷

As the sun slowly disappeared beyond the horizon, the sky turned deep red, painting the Adriatic in warm evening tones. Captured from above with a drone, the historic town of Rab and its beautiful church stood quietly in the distance — a perfect moment between sea, sky, and stone. ❤️

Some sunsets are simply impossible to forget. ✨

Morning arrives quietly on Rab.The first sunlight touches the coastline while the sea still sleeps, painting everything ...
06/08/2026

Morning arrives quietly on Rab.

The first sunlight touches the coastline while the sea still sleeps, painting everything in warm golden colors. These are the moments that remind me why I always return to nature with a camera in my hands.

📍 Rab, Croatia

The sea wears a different shade of blue every hour.As the light changed, so did the island. Every path, every hidden cov...
03/08/2026

The sea wears a different shade of blue every hour.

As the light changed, so did the island. Every path, every hidden cove, and every gentle wave felt like another page in a story that has been written by the wind for centuries.

📍 Rab Island

Some places don’t ask for your attention—they quietly earn it.Rab welcomed me with crystal-clear water, the scent of pin...
30/07/2026

Some places don’t ask for your attention—they quietly earn it.

Rab welcomed me with crystal-clear water, the scent of pine trees, and sunsets that made time slow down. Sometimes the best memories are the ones that happen when you simply stop, breathe, and let the island tell its story.

📍 Rab Island, Croatia

Address

Cerknica

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Slikaj Z mano posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Slikaj Z mano:

Shortcuts

Share

Category