28/06/2026
English Below
Na passada quinta feira José Maria Pyrrait José Maria Pyrrait partiu para o norte de Portugal com os abraços e abençoes de amigos, conhecidos e até desconhecidos que foram até o 7Desejos a despedir ao Pyrras no começo da sua aventura.
Hoje, domingo 28 de junho de 2026 o Pyrrait começou a remar na Foz do Minho, na fronteira norte de Portugal com Espanha no início de uma travessia em solitário aos seus 60 anos que irá percorrer a costa portuguesa até a fronteira sur de Portugal com Espanha na foz do Guadiana.
O local de Ribeira D’Ilhas na Ericeira tem na sua mente, no seu coração e no seu corpo bem instalada a ideia de que a idade não é um fator limitador na consecução de objetivos e desafios pessoais.
Desejamos-lhe toda a força, a coragem e o bom vento que sem dúvida vá precisar nesta grande aventura épica no Oceano! Bora Pyrrait!!!
A_Travessia_Pyrrait
ast Thursday, José Maria Pyrrait (José Maria Pyrrait) set off for northern Portugal, accompanied by the hugs and blessings of friends, acquaintances, and even strangers who gathered at 7Desejos to see him off at the start of his adventure.
Today, Sunday, June 28, 2026, Pyrrait began rowing at the mouth of the Minho River—on Portugal’s northern border with Spain—embarking on a solo journey at the age of 60 that will take him along the Portuguese coast to the southern border with Spain at the mouth of the Guadiana River.
For him—deeply ingrained in his mind, heart, and body—is the conviction that age is not a limiting factor in achieving personal goals and overcoming challenges.
We wish him all the strength, courage, and favorable winds he will undoubtedly need for this epic ocean adventure! Go, Pyrrait!!!
A_Travessia_Pyrrait