03/08/2026
POL: Na stanowisku z żołnami została chyba połowa populacji. Ptaków w powietrzu jest dużo mniej, niemniej jednak ruch jest bardzo intensywny. To pewnie jedna z ostatnich okazji, aby podziwiać żołny przed odlotem do Afryki.
ENG: About half the population seems to have remained at the bee-eater site. There are far fewer birds in the air, but activity is nonetheless very intense. This is probably one of the last chances to admire the bee-eaters before they fly off to Africa.
Żołna (Merops apiaster); The European bee-eater; Le Guêpier d'Europe; Der Bienenfresser; El abejaruco europeo; O abelharuco-comum; De bijeneter; Il gruccione comune; Il gruccione commune; Золоти́стая щу́рка
Canon EOS R3 + Canon EF 500mm f/4L IS USM + 1.4X TC Mk III
Południowe Mazowsze/South Masovian Voivodeship - 02/08/2026