Fotografie Zuzanny

11/04/2020

Jest Wielkanoc, więc musi być zdjęcie jajka noworodka.
😁😂👶
Wesołych Świąt.
😃🐣🐰
------------------
It's Easter, so a picture of newborn egg is a must.
😁😂👶
Happy Easter my friends.
😃🐣🐰

17/02/2020

Z okazji Światowego Dnia Kota składam wszystkim mruczkom najserdeczniejsze życzenia.
😺😻😽
Jeśli macie koty, koniecznie podzielcie się ze mną ich zdjęciami w komentarzu.
⬇️🧶🐾
Na zdjęciu Rudolf, którego czasem trudniej jest sfotografować niż dzieci.
😹🐱👶

02/01/2020

ENG⬇️)To jest moja ulubiona forma zjadania spaghetti.
🍝
Pamiętam, że jako dziecko miałam niezły ubaw jedząc w ten sposób makaron.
🤸‍♀️
Zasada jest bardzo prosta. Bierzesz nitkę makaronu do buzi. Łapiesz się jedną ręką za ucho, przekręcasz i makaron sam wchodzi.
😂
Ręka w górę kto też tak je spaghetti.
😁
-------
(ENG➡️)This is my favourite form of eating spaghetti.
🍝
As a child, I loved eating pasta that way.
🤸‍♀️
Rules are simple: You take one string of spaghetti and put it in your mouth. Hold your ear with one hand and twist it.
😂
Raise your hand if you like to eat spaghetti this way.
😁

30/12/2019

(ENG⬇️)5 Ważnych rzeczy, których używam podczas sesji noworodkowych:
👶
TERMOMETR: Ważne, aby w pomieszczeniu, w którym wykonywana będzie sesja zdjęciowa, panowała odpowiednia temperatura. Dla komfortu dziecka najlepsza jest około 28 stopni.
🌡
FARELKA: Noworodki lubią ciepło, dlatego w utrzymaniu stałej temperatury bardzo pomaga pokojowa dmuchawa. Jej zaletą jest to, że emituje delikatny, szumiący dźwięk, pomagający uśpić malucha.
🌬
PŁYN ANTYBAKTERYJNY: Przed każdą sesją dokładnie myję ręce i dodatkowo mam pod ręką płyn antybakteryjny. Czynność odświeżania rąk powtarzam co jakiś czas podczas sesji.
🧪
BEAN BEAG: Jest to worek, wypełniony styropianowymi kuleczkami. Dzięki plastycznym właściwościom tej pufy można bezpiecznie na niej układać dziecko w różnych pozycjach z zachowaniem środków ostrożności.
🧺
UROCZE DODATKI: Sesję noworodkową można urozmaicić rekwizytami i estetycznymi dodatkami, między innymi czapeczkami, ozdobnymi opaskami, fikuśnymi ubrankami. Moje mobilne studio jest wyposażone zarówno czapeczki i dodatki robione przez moją mamę i babcię jak i te wykonane przez polskich rękodzielników.
🧶
------------
(ENG➡️)5 importaint thing I use during newborn photoshoot.
👶
THERMOMETER: It’s very important to keep the appropriate temperature in the studio. 28 degrees Celsius is proven to be the best temperature for baby’s comfort.
🌡
AIR HEATER: Newborns like warmth and air heater helps to keep a constant temperature in the room all the time. Its additional advantage is a subtle rustling sound it emits.
🌬
ANTIBACTERIAL LIQUID: Before every photo shoot, I wash my hands thoroughly and constantly have antibacterial liquid at hand. I repeat this activity frequently during a newborn photoshoot.
🧪
BEAN BAG: It’s a sack filled with polystyrene foam balls. It’s very elastic and helps to position baby safely during photo shoot.
🧺
CUTE PROPS: I love all those cute little props like hats, headbands and adorable outfits. In my mobile studio, you can find newborn props that are made by my Mum and Grandma as well as by polish handicraftsman.
🧶

23/12/2019

(ENG⬇️)Zdjęcie z Mikołajem.
🎅
Dla jednych wspaniała pamiątka na lata, dla innych trauma na całe życie.
😂
Z Świątecznymi pozdrowieniami Zuzanna z traumą i szeroko uśmiechnięty Łukasz w wersji mini.
🎄
Wesołych Świąt

19/12/2019

(ENG⬇️)Od kiedy pamiętam w moim domu, kiedy wybieraliśmy choinkę na Święta, zawsze była ona w doniczce.
🌲
Po Świętach choinka znajdowała miejsce u dziadków na wsi.
🌲
Jeśli nie ma macie dziadków na wsi zawsze możecie oddać je na przykład do Lasów Miejskich, które zadbają o to, aby choinka znalazła swoje miejsce w lesie.
🌲
Namawiam Was do tego samego, ponieważ zawsze kiedy przechodzę obok miejsca gdzie sprzedawane są choinki bez korzeni boli mnie serce, bo mam świadomość tego, że za miesiąc z choinki opadną igły i wyląduje na śmietniku.
🌲
Pomyślmy o tym i zamiast wyrzucać, dajmy choinkom szanse na nowe życie w lesie.
🌲
------------
(ENG➡️)Since I remember we have had a Christmas tree in a pot.
🌲
After Christmas, the tree always ends up in my grandparents garden.
🌲
If you don’t have grandparents in the countryside you can always give it away to the forest people, who will take good care of the tree.
🌲
I encourage you to do the same, because whenever I walk across someplace selling Christmas trees without roots, my hear hurts. It’s because I’m aware that after a month or so, Christmas tree will lose its needles and will be thrown away.
🌲
Let’s think about it and try to give our Christmas trees second life in the forest.
🌲

18/12/2019

Jak ja uwielbiam takich uroczych, roześmianych modeli.
:D
P.S
Do Świąt pozostało już tylko 7 dni
🎄
------
How I love such cute smiley models.
:D
P.S There are only 7 days till Christmas
🎄

14/12/2019

Miaaaauuuuuuuuooo być uroczo, ale Gin Gin jest odmiennego zdania.
😂🎄🐱
------
It was supposed to be cute, but Gin Gin has a different opinion.
😂🎄🐱

12/12/2019

(ENG ⬇️) W Gdyni w końcu pojawił się mróz, więc dzisiaj po raz pierwszy oficjalnie wyszłam z domu w rajstopach pod spodniami.
😂
Po powrocie, stwierdziłam, że czas zacząć sezon na gorące kakao z piankami marshmallows.
🍫
Kto też lubi takie rozgrzewające słodkości?
😁
-------
(ENG➡️) Frost is finally in Gdynia and for this reason, for the first time this winter, I left home with tights underneath my jeans.
😂
When I came back home, I decided it’s the right time to start the season for hot cocoa with marshmallows.
🍫
What about you guys? Do you also like this delicious hot beverage?
😁

10/12/2019

Do Świąt postało już tylko 14 dni
😀🎄
Żeby umilić Wam czas oczekiwania oto moi uroczy modele w świątecznych kolorach.
😀🥰
-----
It's only 14 days till Christmas
😀🎄
To make the countdown more pleasant I present a photo of my cute modes in Christmas colors.
😀🥰

08/12/2019

(ENG⬇️) Ręka w górę kto tak jak ja ma swój ulubiony kubek.
🙋‍♀️
Pogoda nas ostatnio nie rozpieszcza, ale czy jest ciepło czy zimno, nic tak nie poprawia nastroju niż ciepły napój w ulubionym kubku.
😁
Szczególnie jeżeli jest na nim kot.
🐈
Kto się zgadza?
😉
------------
🇬🇧 Raise your hand if, like me, you have your favourite mug.
🙋‍♀️
Weather is rather capricious recently, but it doesn’t matter if it’s cold or warm, hot tea in my favourite mugs always cheers me up.
😁
Especially if there is a cat on it.
🐈
Who's with me? 😉

03/12/2019

(ENG⬇️)Czy wiecie, że piosenka Last Christmas obchodzi dzisiaj 35 urodziny?
😱
Mimo tego, że co roku męczą nas nią wszystkie stacje radiowe i puszczają ją w każdym możliwym sklep, to muszę przyznać, że ja naprawdę lubię tą piosenkę.
😂
Wcale nie żartuję, a co więcej, znam cały tekst na pamięć.
😁
A co Wy myślicie o tym świątecznym hicie? Zaliczacie się do jego sympatyków czy zagorzałych przeciwników?
;)
------
Did you know that Last Christmas turns 35 years old today?
😱
Even though every radio stations all over the world run us off our feet with this song and every shop plays it in the loop, I must admit it's one of my favourite Christmas songs.
😂
I'm not joking, I love it and know the lyrics by heart.
😁
And what is your opinion about this Christmas hit? Do you love it or hate it?
;)

Official music video for “Last Christmas” by Wham! Listen to Wham! https://Wham.lnk.to/listenYD Subscribe to the official Wham! YouTube channel: https://Wham...