09/05/2026
We promise this is the last Bittern post... at least for a little while! Spring has finally arrived, and this past weekend, our forests burst into vibrant green. We’re officially shifting our focus to all things spring. 🌱
However, it still feels like winter was just yesterday. Because of the long, harsh winter, everything is delayed by about two weeks. Young badgers and foxes are still tucked away in their dens here in northern Poland, and the birds are only just beginning to sit on their eggs. 🪺
So, as a final farewell to the winter season, we present this Bittern in a dynamic pose, fiercely chasing away a rival challenging its territory in the reeds. Right now, these territorial feuds are likely over, and the Bitterns are patiently waiting for their chicks to hatch. After such a long wait, we are all eagerly anticipating the miracle of spring and the arrival of the new generation. ☀️
Obiecujemy, że to już ostatni post z bąkiem... przynajmniej na jakiś czas! Wiosna wreszcie nadeszła, a w miniony weekend nasze lasy w końcu zazieleniły się na dobre. Oficjalnie przenosimy naszą uwagę na wiosenne tematy. 🌱
Jednak wciąż mamy wrażenie, jakby zima była wczoraj. Z powodu przedłużającej się zimy, wszystko w przyrodzie opóźniło się o około dwa tygodnie. Młode borsuki i lisy w północnej Polsce wciąż ukrywają się w norach, a ptaki dopiero zaczynają wysiadywać jaja. 🪺
Na pożegnanie z zimowym sezonem prezentujemy Wam tego bąka w dynamicznej pozie, gdy zaciekle przegania rywala ze swojego terytorium w trzcinach. Obecnie terytorialne spory prawdopodobnie dobiegły końca, a bąki cierpliwie czekają na wyklucie się piskląt. Po tak długiej i surowej zimie, wszyscy z niecierpliwością czekamy na cud wiosny i narodziny nowych pokoleń. ☀️