Catherine PERU Photographe Animalière

Catherine PERU Photographe Animalière « Je cherche l’inattendu. Je cherche quelque chose que je n’ai jamais vu. »
– Robert Mapplet

PÉROU 🇵🇪 – Architecte ailéUn ruban blanc emporté dans le bec, un battement d’ailes précis, presque chorégraphié.Le Tyran...
23/10/2025

PÉROU 🇵🇪 – Architecte ailé

Un ruban blanc emporté dans le bec, un battement d’ailes précis, presque chorégraphié.

Le Tyran sociable s’affaire, concentré, habité par ce besoin de bâtir. Ce n’est pas qu’un nid qu’il façonne, mais un petit monde à venir, tissé de patience et de grâce.Ses ailes ouvertes dessinent un instant de pure harmonie entre instinct et lumière.

📸 Photo prise à La Banda de Shilcayo – San Martín, Pérou.
🌴
PERÚ 🇵🇪 – Arquitecto alado

Una cinta blanca en el pico, un aleteo preciso, casi coreografiado.

El Tyrano social trabaja concentrado, movido por esa necesidad de construir. No está haciendo solo un nido, sino un pequeño mundo por venir, tejido con paciencia y gracia.Sus alas abiertas dibujan un instante de pura armonía entre instinto y luz.📸 Foto tomada en La Banda de Shilcayo – San Martín, Perú.



PÉROU 🇵🇪 - L’artisan des hauteursIl était tôt ce matin-là, et pourtant, lui était déjà à l’ouvrage.Sur le toit d’une mai...
18/08/2025

PÉROU 🇵🇪 - L’artisan des hauteurs

Il était tôt ce matin-là, et pourtant, lui était déjà à l’ouvrage.
Sur le toit d’une maison, concentré, appliqué, il tirait doucement sur un fil,comme un petit tisseur d’histoires invisibles.
Pas de panique, pas de précipitation. Juste de la patience et un instinct.
Il bâtissait quelque chose — un nid, un abri, un foyer.

📸 Tyran sociable – Social Flycatcher (Myiozetetes similis)
Avec sa poitrine jaune soleil et son regard attentif,il donne à voir la nature dans ce qu’elle a de plus simple et de plus ingénieux.Un instant suspendu entre le ciel et la tuile, que je suis heureuse de partager avec vous.
🌴
PERÚ 🇵🇪 - El artesano de las alturas
Era temprano aquella mañana, y sin embargo, él ya estaba en plena faena.
Sobre el techo de una casa, concentrado y meticuloso, tiraba suavemente de un hilo,como un pequeño tejedor de historias invisibles.
Sin apuro, sin nerviosismo. Solo paciencia e instinto.
Estaba construyendo algo — un nido, un refugio, un hogar.

📸 Tirano sociable – Social Flycatcher (Myiozetetes similis)
Con su pecho amarillo sol y su mirada atenta,nos muestra la naturaleza en su forma más simple y más ingeniosa.Un momento suspendido entre el cielo y la teja, que me alegra compartir con ustedes.



PÉROU 🇵🇪 – Rencontre nocturne avec un coléoptère longicorne 📍Tarapoto, région de San MartínIl était là, immobile, sur un...
28/07/2025

PÉROU 🇵🇪 – Rencontre nocturne avec un coléoptère longicorne 📍Tarapoto, région de San Martín

Il était là, immobile, sur une feuille large et lustrée. Dans la lumière de ma lampe, ses longues antennes projetaient des ombres presque irréelles.

J’ai pris cette photo au cours d’une sortie nocturne, au bord du fleuve Shilcayo.

Il s’agit d’un coléoptère longicorne – Longhorn beetle (Cerambycidae sp.), une famille d’insectes fascinante, très présente dans les forêts tropicales d’Amérique du Sud.

On les reconnaît à leurs antennes incroyablement longues, souvent plus grandes que leur corps. Ils avancent lentement, comme s’ils sentaient chaque vibration du monde autour d’eux.

Ce que j’aime dans cette rencontre, c’est la forme, la texture… et cette élégance discrète qui appartient à la nuit.
🌴
PERÚ 🇵🇪 – Encuentro nocturno con un escarabajo longicornio 📍Tarapoto, región de San Martín

Estaba ahí, inmóvil, sobre una hoja ancha y brillante. A la luz de mi linterna, sus largas antenas proyectaban sombras casi irreales.

Tomé esta foto durante una salida nocturna, a orillas del río Shilcayo.

Se trata de un escarabajo longicornio – Longhorn beetle (Cerambycidae sp.), una familia de insectos fascinante, muy común en los bosques tropicales de Sudamérica.

Se les reconoce por sus antenas increíblemente largas, muchas veces más grandes que su propio cuerpo. Avanzan con lentitud, como si sintieran cada vibración del mundo a su alrededor.

Lo que más me gusta de este encuentro es su forma, su textura… y esa elegancia discreta que solo pertenece a la noche.



PÉROU 🇵🇪 – Une petite Dendropsophus sp. délicate et vive 📍 Tarapoto, région de San MartínCette minuscule grenouille jaun...
28/07/2025

PÉROU 🇵🇪 – Une petite Dendropsophus sp. délicate et vive 📍 Tarapoto, région de San Martín

Cette minuscule grenouille jaune m’a arrêtée net dans ma marche. Elle était là, posée sur une feuille, comme un éclat de lumière dans la nuit.

Je l’ai photographiée au cours de ma sortie nocturne le long du fleuve Shilcayo. Il s’agit d’un jeune individu du genre Dendropsophus (Dendropsophus sp.), une rainette arboricole typique des forêts amazoniennes.

Elles vivent souvent à proximité de l’eau, actives la nuit, silencieuses, discrètes…Mais leur couleur, elle, ne passe pas inaperçue.

Un moment suspendu, tout simple, mais vibrant.
🌴
PERÚ 🇵🇪 – Una pequeña Dendropsophus sp., delicada y vibrante 📍Tarapoto, región de San Martín

Esta ranita diminuta de color amarillo me detuvo en seco mientras caminaba. Estaba ahí, posada sobre una hoja, como un destello de luz en medio de la noche.

La fotografié durante una salida nocturna a orillas del río Shilcayo, en Tarapoto. Se trata de un individuo juvenil del género Dendropsophus (Dendropsophus sp.), una ranita arborícola típica de los bosques amazónicos.

Suelen vivir cerca del agua, activas por la noche, silenciosas, discretas…Pero su color, ese no pasa desapercibido.

Un momento suspendido, sencillo… y lleno de vida.



PÉROU 🇵🇪 – À la rencontre d’une petite Boana sp. juvénile📍Tarapoto, région de San MartínVoici une toute petite grenouill...
28/07/2025

PÉROU 🇵🇪 – À la rencontre d’une petite Boana sp. juvénile📍Tarapoto, région de San Martín

Voici une toute petite grenouille, discrète et translucide, que j’ai eu la chance de photographier au cours d’une sortie photo nocturne le long du fleuve Shilcayo, à Tarapoto.

Il s’agit d’un jeune individu du genre Boana, un groupe de grenouilles arboricoles de la famille des Hylidae, bien représentées en Amazonie.

Ces grenouilles sont actives la nuit, souvent perchées sur les tiges ou les feuillages humides. Leur taille minuscule les rend presque invisibles… sauf quand on prend le temps de regarder lentement, avec patience.

Ce petit être s’est laissé approcher sans crainte, comme suspendu dans son monde.Une belle rencontre, fragile et précieuse.
🌴
PERÚ 🇵🇪 – Encuentro con una pequeña Boana sp. juvenil📍Tarapoto, región de San Martín

Aquí tienen a una ranita diminuta, discreta y translúcida, que tuve la suerte de fotografiar durante una salida nocturna a orillas del río Shilcayo, en Tarapoto.

Se trata de un individuo juvenil del género Boana, un grupo de ranas arborícolas de la familia Hylidae, muy presente en la Amazonía.

Estas ranitas están activas por la noche, a menudo posadas sobre tallos o hojas húmedas. Su tamaño minúsculo las hace casi invisibles… salvo cuando uno se toma el tiempo de mirar con calma y paciencia.

Este pequeño ser se dejó acercar sin miedo, como suspendido en su propio mundo.Un encuentro hermoso, frágil y valioso.



PÉROU 🇵🇪 - Curieux petit passager 📍La Banda de ShilcayoIl est arrivé tout doucement, comme en éclaireur.Perché sur une ...
27/07/2025

PÉROU 🇵🇪 - Curieux petit passager 📍La Banda de Shilcayo

Il est arrivé tout doucement, comme en éclaireur.
Perché sur une branche, il regardait autour de lui avec attention.
Son plumage jaune et olive accrochait joliment la lumière.

Il s’appelle Organiste à bec épais – Thick-billed Euphonia (Euphonia laniirostris).

Je l’ai observé sans faire de geste.
Il semblait vouloir s’assurer que l’endroit était calme.Puis il s’est détendu, a lissé ses plumes, et s’est posé quelques instants, sans hâte.
J’ai pris la photo à ce moment-là, sans bruit, presque en apnée.

J’aime cette scène simple, sans artifice.
Elle me rappelle que parfois, la plus belle nature vient à nous…🌴
PERÚ 🇵🇪 - Pequeño pasajero curioso📍La Banda de Shilcayo

Llegó muy suavemente, como una exploradora.
Posada en una rama, miraba a su alrededor con atención.
Su plumaje amarillo y oliva atrapaba la luz con elegancia.

Se llama Organista de pico grueso – Thick-billed Euphonia (Euphonia laniirostris).

La observé sin moverme.Parecía querer asegurarse de que todo estuviera tranquilo.
Luego se relajó, se alisó las plumas y se quedó unos instantes, sin apuro.
Tomé la foto en ese momento, sin hacer ruido, casi conteniendo la respiración.

Me encanta esta escena sencilla, sin artificios.
Me recuerda que, a veces, la naturaleza más hermosa viene hacia nosotras…



PÉROU 🇵🇪 - Toui à ailes variées – White-winged Parakeet (Brotogeris versicolurus)📍 Banda de ShilcayoIl était là, suspen...
23/07/2025

PÉROU 🇵🇪 - Toui à ailes variées – White-winged Parakeet (Brotogeris versicolurus)📍 Banda de Shilcayo

Il était là, suspendu tête en bas, en pleine exploration.
Un petit acrobate des branches, concentré sur son feuillage.
Je l’ai repéré au dernier moment, entre deux jeux d’ombre et de lumière.
Il grignotait quelque chose, tranquillement, comme s’il n’y avait que lui au monde.

Je n’ai pas bougé.
J’ai juste attendu.
Et il a continué ce qu’il faisait, sans se presser.
Presque comme s’il m’autorisait à être là.

Ce genre de scène, on ne la provoque pas.
Elle se donne.
Et quand elle se donne, on la prend avec gratitude.
🌴
PERÚ 🇵🇪 - Periquito de alas variadas – White-winged Parakeet (Brotogeris versicolurus) 📍Banda de Shilcayo

Ahí estaba, colgado boca abajo, explorando a su manera.
Un pequeño acróbata entre las ramas,
concentrado en sus hojas.
Lo vi en el último momento, entre juegos de sombra y luz.
Masticaba algo con calma, como si no existiera nada más.

Yo no me moví.
Solo esperé.
Y él siguió con lo suyo, sin apuro.
Casi como si me diera permiso para estar ahí.

Escenas así no se provocan.
Se regalan.
Y cuando se regalan, uno las recibe con gratitud



PÉROU 🇵🇪 - Tourterelle oreillarde – Eared Dove (Zenaida auriculata)📍Banda de ShilcayoElle était là, posée dans son nid,...
22/07/2025

PÉROU 🇵🇪 - Tourterelle oreillarde – Eared Dove (Zenaida auriculata)📍Banda de Shilcayo

Elle était là, posée dans son nid, presque invisible dans les feuillages.
C’est en regardant de plus près que j’ai deviné sa silhouette.
Elle m’a lancée un petit regard, comme pour me dire : “Oui, tu peux me prendre en photo.”

Je me suis approchée lentement. Elle n’a pas bougé.
Alors j’ai déclenché, sans bruit, sans rien déranger.

Ce que j’aime dans cette image, ce n’est pas la posture, ni la lumière.
C’est la confiance.
Ce court instant où l’animal ne fuit pas.
Où il accepte notre présence, simplement.

Et ça, pour un photographe, c’est un vrai cadeau.
🌴
PERÚ 🇵🇪 - Tórtola Orejuda – Eared Dove (Zenaida auriculata)📍Banda de Shilcayo

Ella estaba ahí, posada en su nido, casi invisible entre las hojas.
Fue al mirar más de cerca que adiviné su silueta.
Me lanzó una pequeña mirada, como diciéndome: “Sí, puedes tomarme una foto.”

Me acerqué lentamente.
Ella no se movió.
Así que tomé la foto… sin hacer ruido, sin molestar.

Lo que me gusta en esta imagen no es la postura, ni la luz.
Es la confianza.
Ese breve instante en que el animal no huye.
En que acepta nuestra presencia, simplemente.

Y eso, para un fotógrafo, es un verdadero regalo.



PÉROU 🇵🇪 - Il est venu à moi Je n’ai pas eu à aller bien loin pour cette photo.Ce matin-là, c’est lui qui est venu à moi...
22/07/2025

PÉROU 🇵🇪 - Il est venu à moi

Je n’ai pas eu à aller bien loin pour cette photo.
Ce matin-là, c’est lui qui est venu à moi.
J’étais chez moi, tranquille, quand il s’est posé juste là, devant ma fenêtre, sur une branche.
Aucun bruit, aucun mouvement brusque.
Il m’a regardé, presque comme s’il m’attendait.
Je suis allée chercher mon appareil photo… il était toujours là.
Paisible. Présent. Et incroyablement photogénique.

📸 Il s’agit d’un Tyran sociable - Social Flycatcher (Myiozetetes similis).
Un nom un peu étrange pour un oiseau si calme, mais qui lui va bien : il n’était pas farouche, juste curieux.
Et très coopératif.
Un joli moment de grâce, volé au quotidien.
Et une photo que je suis heureux de partager avec vous.
🌴
PERÚ 🇵🇪 - Él vino a mí
No tuve que ir muy lejos para tomar esta foto.
Aquella mañana, fue él quien vino a mí.
Estaba en casa, tranquilo, cuando se posó justo ahí, frente a mi ventana, sobre una rama.
Sin ruido, sin movimientos bruscos.
Me miró, casi como si me estuviera esperando.
Fui a buscar mi cámara… y seguía allí.
Sereno. Presente. E increíblemente fotogénico.

📸 Se trata de un Tirano sociable – Social Flycatcher (Myiozetetes similis).
Un nombre algo extraño para un ave tan calmada, pero que le queda perfecto : no era tímido, solo curioso.
Y muy cooperativo.
Un lindo momento de gracia, robado a lo cotidiano.
Y una foto que me alegra compartir con ustedes.



PÉROU 🇵🇪 - « L’instant figé »Il marchait doucement, libre et lointain,dans la lumière tamisée d’un début d’après-midi.De...
22/07/2025

PÉROU 🇵🇪 - « L’instant figé »

Il marchait doucement, libre et lointain,
dans la lumière tamisée d’un début d’après-midi.
Depuis ma fenêtre, je l’ai vu apparaître
comme un éclat d’ombre sur le sol doré.

Mais c’est son regard qui m’a arrêtée.
Un regard direct, presque humain,
profond, silencieux…
comme s’il avait pressenti ma présence.

Il s’est figé. Moi aussi.
Nos yeux se sont croisés
et dans cet instant suspendu,
j’ai oublié de respirer.

J’ai saisi l’appareil. Juste à temps.
Je n’ai rien cherché à capter…
C’est lui qui m’a offert ce moment.

Un fragment de vie. Un mystère.
Un chat noir dans la lumière.
Et moi, simplement témoin
de cette magie inattendue.
🌴
PERÚ 🇵🇪 - « El instante suspendido »
Caminaba despacio, libre y distante,
bajo la luz suave de una tarde cualquiera.
Desde mi ventana, lo vi aparecer
como un destello de sombra sobre el suelo
dorado.

Pero fue su mirada lo que me detuvo.
Una mirada directa, casi humana,
profunda, silenciosa…
como si hubiese presentido mi presencia.

Se quedó quieto. Yo también.
Nuestras miradas se cruzaron
y, por un instante,
me olvidé de respirar.

Tomé la cámara. Justo a tiempo.
No busqué capturar nada...
Fue él quien me regaló ese momento.

Un fragmento de vida. Un misterio.
Un gato negro en la luz.
Y yo, simplemente testigo
de esa magia inesperada.



Dirección

Tarapoto

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Catherine PERU Photographe Animalière publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Catherine PERU Photographe Animalière:

Atajos

Compartir

Categoría