Kayley van Rossum

Kayley van Rossum Visual Storyteller die zich bezig houdt met het onderzoeken van mentale en fysieke gezondheid, doormiddel van haar camera.

Mijn project ‘Angina Pectoris Prinzmetal’ is vanaf vandaag te zien in bibliotheek de Mariënburg, Nijmegen. Tot 31 januar...
02/01/2024

Mijn project ‘Angina Pectoris Prinzmetal’ is vanaf vandaag te zien in bibliotheek de Mariënburg, Nijmegen. Tot 31 januari is het werk te bewonderen 🤩

In samenwerking met Geeke Voortman , auteur van ‘Komt een Vrouwenhart bij de dokter’. Haar boekje ligt erbij, om in een hele simpele taal (met een knipoog) te kunnen lezen waar vrouwen binnen de gezondheidszorg, in dit specifieke geval cardiologie, mee te maken krijgen.

Nog steeds worden vrouwen niet serieus genoeg genomen. We horen dat het tussen de oren zit, het de stress is, of dat we maar een leuke hobby moeten vinden. In mijn geval hoorde ik zelfs jaren lang dat ik te jong was voor hart- en vaatziekten. En dat terwijl er al verschillende hart gerelateerde dingen waren vastgesteld in de jaren ervoor.

Frustratie, verdriet en boosheid zijn emoties die ik jaren lang ervaren heb omdat ik van het kastje naar de muur werd gestuurd. Om die emoties te kunnen verwerken, en om mijzelf meer in het vrouwenhart te kunnen verdiepen, ben ik dit project gestart. Een project wat gaat over emotie, maar ook over de verschillen tussen het vrouwen- en mannenhart. Want die verschillen weten en serieus nemen zijn van levensbelang. Letterlijk.

Dit was de brief waar mijn project 'Angina Pectoris Prinzmetal' mee begon. Dit is het moment dat ik knapte. Ik ben hier ...
14/10/2023

Dit was de brief waar mijn project 'Angina Pectoris Prinzmetal' mee begon. Dit is het moment dat ik knapte. Ik ben hier zo boos om geweest, ik heb dagen lang gejankt na dit bericht. Hoe was het mogelijk dat dit het resultaat was na al die onderzoeken? Hield ik mijzelf dan echt zo voor de gek? Zat het dan toch tussen mijn oren? Ik snapte er niets van.

So this was the letter my project 'Angina Pectoris Prinzmetal' started with. This is the moment I snapped. I got so angry, I cried for days after this letter. How was it possible that this was the result after all those tests? Was I really fooling myself that much? Was it all in my head after all? I didn't understand it.

Translation:

'Test results holder

Dear...
Unfortunately I couldn't get you on the phone. I have left your voicemail, but also this message.

Your holter is completely normal. No arrhythmias, even if you have indicated complaints.

So I cannot find a heart problem as an explanation for your complaints.

Yours sincerely,..
Cardiologist/Electrophysiologist'

Exciting news!In 2024 heb ik mijn eerste solo expositie 🤩Van 2 januari t/m 31 januari is mijn werk ‘Angina Pectoris Prin...
25/08/2023

Exciting news!

In 2024 heb ik mijn eerste solo expositie 🤩
Van 2 januari t/m 31 januari is mijn werk ‘Angina Pectoris Prinzmetal’ te zien in de bibliotheek Mariënburg in Nijmegen.
Heel spannend maar ook zoveel zin in 🖤
Hopelijk tot dan 👀

Ik ben het zat om een nummertje te zijn inplaats van een mens.Elfde foto uit het project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.  ...
25/08/2023

Ik ben het zat om een nummertje te zijn inplaats van een mens.

Elfde foto uit het project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

Heb je ooit wel eens in een situatie gezeten waar je niet serieus werd genomen omdat je een vrouw bent? Waar ze zeiden d...
05/06/2023

Heb je ooit wel eens in een situatie gezeten waar je niet serieus werd genomen omdat je een vrouw bent? Waar ze zeiden dat het waarschijnlijk stress is? Of ze gingen er vanuit dat het tussen je oren zit? Of ze dachten dat het de overgang was? In 2021 bungelde Nederland onderaan de gezondheidszorg lijst van de 'Global Gender Gap Index', wat dus betekent dat er een GROOT gender verschil is. De ongelijkheden in de medische zorg zijn ENORM. Als vrouwen worden wij anders behandeld en dat is niet oké. Er moet meer onderzoek komen naar het vrouwelijke lichaam en dat moet heel snel gebeuren.

Tiende foto uit het project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

Have you ever been in a situation where you were not taken seriously because you are a woman? Where they said it's probably stress? Or they assumed it's all in your head? Or they thought it was because of the menopause? In 2021 the Netherlands was at the bottom of the healthcare list from the 'Global Gender Gap Index', which means there is a BIG gender gap. The inequalities in health care are HUGE. As women we are treated differently and that is not okay. There needs to be more research into the female body, and it needs to happen quickly.

Tenth photo of the project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

13/03/2023

Geachte Heer / Mevrouw, Neem alstublieft een paar minuten tijd om de volgende enquête in te vullen.

In de zes jaar dat ik naar een diagnose zocht, voelde ik mij zo vermoeid. Vermoeidheid wordt geassocieerd met hart- en v...
04/03/2023

In de zes jaar dat ik naar een diagnose zocht, voelde ik mij zo vermoeid. Vermoeidheid wordt geassocieerd met hart- en vaatziekten, maar dit was anders. Het was vermoeidheid door niet begrepen te worden, doordat er niet geluisterd werd naar me. Ik werd moe van ziekenhuizen, van dokters, van testen, van mezelf. Mijn geestelijke gezondheid heeft er veel onder geleden en dat doet het nog steeds. Hoe zou ik over het leven denken als het allemaal niet zo lang had geduurd, als ik meteen serieus was genomen?

Negende foto van het project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.



In the six years I searched for a diagnosis I got so tired. Fatigue is associated with cardiovascular disease but this was different. It was tiredness from not being understood, for not being listened to. I got tired of hospitals, of doctors, of tests, of myself. My mental health has suffered a lot about it and it still does. How would I feel about life if it hadn't all been taken so long, if I had been taken seriously right away?

Ninth photo of the project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

CT-scanAchtste foto van het project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.Eighth photo of the project 'Angina Pectoris Prinzmetal...
14/02/2023

CT-scan

Achtste foto van het project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.
Eighth photo of the project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

Er is dat brandend gevoel in mijn borst dat nooit stopt. Mijn medicijnen beperken het, maar het is nog steeds iets waar ...
25/01/2023

Er is dat brandend gevoel in mijn borst dat nooit stopt. Mijn medicijnen beperken het, maar het is nog steeds iets waar ik nooit vanaf kom. Als ik een Prinzmetal aanval krijg, voelt het net als een hartaanval. Soms denk ik zelfs dat het een hartaanval is. Angst bij deze hartziekte is helaas reëel. De ergste aanvallen komen 's nachts. Ik word wakker met een brandende pijn, alsof mijn borst in brand staat. Vervolgens voelt het alsof er een olifant op me staat. Het zweet breekt uit en ik word duizelig en wazig. Dan komt de paniek. Ik word er gek van, maar ik heb het gevoel dat ik het alleen moet doen. Ik moet sterk zijn voor mijzelf en de mensen om mij heen. Het is vaak een eenzame strijd...

Zevende foto van het project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.



There's this burning in my chest that never stops. My meds limit it but it's still something I never get rid of. When I have an attack of Prinzmetal it feels just like a heart attack. Sometimes I even think it is a heart attack. Anxiety with this heartdisease is real unfortunately. The worst attacks come at night. I wake up with a burning pain, as if my chest is on fire. Next it feels like an elephant is standing on me. Sweat breaks out and I get dizzy and blurry. Then the panic comes. It drives me crazy but I feel like I have to handle it on my own. It is often a lonely battle.

Seventh photo of the project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

Ongelijkheden in de gezondheidszorg. Onderzoek in de zorg richt zich op mannen waardoor vrouwen minder snel een diagnose...
08/01/2023

Ongelijkheden in de gezondheidszorg. Onderzoek in de zorg richt zich op mannen waardoor vrouwen minder snel een diagnose krijgen. En DAT is een groot probleem. We worden niet gehoord of geloofd. We worden weggestuurd omdat ze denken dat het mentale problemen zijn. En terwijl we de doktoren vertrouwen, gaat onze gezondheid nog meer achteruit. Late diagnoses of onnodige sterfgevallen zijn het gevolg. Kunnen we alsjeblieft meer naar vrouwen gaan luisteren, in plaats van te denken dat ze zich aanstellen? Stop met kijken naar mannelijke symptomen terwijl er een vrouw voor je neus staat.

Zesde foto van het project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.



Inequalities in healthcare. Research in healthcare focuses on men which makes women less likely to receive a diagnosis. And THAT is a big problem. We are not heard of believed. We get sent away because they think it's mental issues. And as we trust the doctors, our health is deteriorating even more. Late diagnoses or unnecessary deaths are the result. Can we please start listening to women more, instead of thinking they are pretending or something? Stop looking at male symptoms while there's a woman in front of you.

Sixth photo of the project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

Aderen met zuurstofrijk bloed en zuurstofarm bloed.Vijfde foto in het project 'Angina Pectoris Prinzmetal.'Veins with ox...
14/12/2022

Aderen met zuurstofrijk bloed en zuurstofarm bloed.

Vijfde foto in het project 'Angina Pectoris Prinzmetal.'

Veins with oxygen-rich blood and oxygen-poor blood.

Fifth photo of the project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

Zoals ik in mijn vorige post vertelde was ik 16 toen ik voor het eerst geopereerd werd aan mijn hartritmestoornissen. He...
12/12/2022

Zoals ik in mijn vorige post vertelde was ik 16 toen ik voor het eerst geopereerd werd aan mijn hartritmestoornissen. Het was een traumatische ervaring waar ik nog steeds kippenvel van krijg als ik eraan terugdenk. De dokter gebruikte een katheter: een dun slangetje met een draadje erin. Het uiteinde van de draad wordt verhit om het hartweefsel te beschadigen. Het slangetje kwam via de lies binnen en ging door de bloedvaten naar mijn hart. Daar werden littekens gebrand zodat de verkeerde impulsen er niet meer doorheen konden. Ik mocht dit apparaatje meenemen, maar heb het na de operatie ver weg verstopt.

Vierde foto van het project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

As I told in my previous post I was 16 when I had my first surgery for my heart rhythm disorder. It was a traumatic experience that still get me chills thinking about it. The doctor used a catheter: a thin tube with a wire in it. The end of the wire is heated to damage the heart tissue. The tube entered through the groin and went through the blood vessels to the heart. Scars were burned there so that the wrong impulses could no longer pass through. I was allowed to take this device with me, but after the surgery I hid it far away.

Fourth photo of the project 'Angina Pectoris Prinzmetal'.

Adres

Nijmegen

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Kayley van Rossum nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact

Stuur een bericht naar Kayley van Rossum:

Delen