30/03/2026
[English below] Naast mijn winnende portfolio bij de Groene Camera 2026 had ik meer succes. Mijn beeld van twee Rugstreeppadden in amplexus (omhelzing) heeft een eervolle vermelding behaald in de categorie “dieren” (zoogdieren, amfibieën en reptielen).
De Groene Camera is dé fotoprijs voor natuurfotografen uit Nederland en België. Alleen foto’s die in Nederland en/of België gemaakt zijn, kunnen deelnemen. Hiermee wordt een gelijk speelveld gecreëerd.
Oorspronkelijk was dit beeld bedoeld als onderdeel van het portfolio. Dit beeld is een voortzetting van beelden die ik eerder had gemaakt. Ik wilde iets nieuws proberen en zo ontstond het huidige derde beeld van het portfolio. Dat beeld was anders, gaf ook aandacht aan de ogen van de Rugstreeppad en past beter in het portfolio. Soms moet je lastige keuzes maken in het belang van het geheel.
[EN] Besides my winning portfolio in the Green Camera 2026 contest I had more success. My photo of a Natterjack toad in amplexus (embracing) achieved a highly commended in the category “Animals” (mammals, amphibians and reptiles). This is the nature photography contest for the Netherlands and Belgium. To ensure a level playing field, only photos captured within these two countries are eligible for entry. Originally this photo was part of the portfolio. However, this photo was a continuation of some of my older images. I wanted something new and that is how the third photo of the portfolio came to be. This image was different, also focuses on the eyes and it was a better fit for the portfolio. Sometimes, tough choices have to be made.
© 2026 Ronald Zimmerman. All rights reserved.
https://ronaldzimmerman.myportfolio.com