20/05/2026
သီချင်းသီဆိုရင်း တရုတ်စာ လေ့လာကြမယ်။
Verse 1
你是我的唯一 nǐ shì wǒ de wéi yī
You are my one and only
是我心口的光 shì wǒ xīn kǒu de guāng
The light within my heart
我想把每一天 wǒ xiǎng bǎ měi yī tiān
I wanna take every single day
都慢慢放进你掌心里 dōu màn man fàng jìn nǐ zhǎng xīn lǐ
Gently place them all in your palms
和你并肩的时候 hé nǐ bìng jiān de shí hou
When I walk side by side with you
连风都变温柔 lián fēng dōu biàn wēn róu
Even the wind turns soft and mild
那些平凡的日子 nà xiē píng fán de rì zi
Those ordinary days gone by
都被你变成甜蜜 dōu bèi nǐ biàn chéng tián mì
Are all turned sweet by your side
Pre-Chorus
岁月会有风雨 suì yuè huì yǒu fēng yǔ
Life has winds and rainy days
也会有难题 yě huì yǒu nán tí
And troubles on the way
可我不想让它们 kě wǒ bù xiǎng ràng tā men
I never want all these hardships
碰伤我们的爱意 pèng shāng wǒ men de ài yì
To hurt our love in any way
我只想对我说 wǒ zhǐ xiǎng duì nǐ shuō
I just wanna say to you
别怕走下去 bié pà zǒu xià qù
Don’t be afraid to move ahead
我会一直在这里 wǒ huì yī zhí zài zhè lǐ
I will always stay right here
陪你到天明 péi nǐ dào tiān míng
Accompany you till dawn breaks
Chorus
你是我的唯一 nǐ shì wǒ de wéi yī
You are my one and only
我的全部 wǒ de quán bù
My whole world to hold
我会好好珍惜你 wǒ huì hǎo hǎo zhēn xī nǐ
I will cherish every moment
每一幕 měi yī mù
Every scene with you
你是我的唯一 nǐ shì wǒ de wéi yī
You are my one and only
岁岁安宁 suì suì ān níng
Bringing peace year after year
无论前路多难 wú lùn qián lù duō nán
No matter how tough the road ahead is
我都陪你 wǒ dōu péi nǐ
I will always be with you
Verse 2
我不愿让你哭 wǒ bù yuàn ràng nǐ kū
I hate to see you shed tears
也不愿你受委屈 yě bù yuàn nǐ shòu wěi qu
Never let you feel wronged
若世界太匆忙 ruò shì jiè tài cōng máng
If the world is rushing too fast
我替你把温柔捧起 wǒ tì nǐ bǎ wēn róu pěng qǐ
I will hold tenderness for you in grasp
你看春夏秋冬 nǐ kàn chūn xià qiū dōng
Look at spring, summer, autumn and winter
都在我们身旁 dōu zài wǒ men shēn páng
All lingering around us two
我想牵着你的手 wǒ xiǎng qiān zhe nǐ de shǒu
I want to hold your hands tightly
走过每段时光 zǒu guò měi duàn shí guāng
Walk through every moment of time
Pre-Chorus
就算坎坷很多 jiù suàn kǎn kě hěn duō
Even if there are countless ups and downs
就算脚步迟疑 jiù suàn jiǎo bù chí yí
Even if we hesitate on the way
我也会握紧你 wǒ yě huì wò jǐn nǐ
I will still hold you firm
不让爱变冷寂 bù ràng ài biàn lěng jì
Never let our love fade away
把未来慢慢写 bǎ wèi lái màn man xiě
Write down our future slowly
写成一句话 xiě chéng yī jù huà
Into one sincere phrase
无论怎么变换 wú lùn zěn me biàn huàn
No matter how things may change
都不分离 dōu bù fēn lí
We will never drift apart
Chorus
你是我的唯一 nǐ shì wǒ de wéi yī
You are my one and only
我的全部 wǒ de quán bù
My whole world to hold
我会好好珍惜你 wǒ huì hǎo hǎo zhēn xī nǐ
I will cherish every moment
每一幕 měi yī mù
Every scene with you
你是我的唯一 nǐ shì wǒ de wéi yī
You are my one and only
岁岁安宁 suì suì ān níng
Bringing peace year after year
无论前路多难 wú lùn qián lù duō nán
No matter how tough the road ahead is
我都陪你 wǒ dōu péi nǐ
I will always be with you
Bridge
若你问我 ruò nǐ wèn wǒ
If you ask me
还愿不愿意 hái yuàn bù yuàn yì
If I am willing still
在风雨里 zài fēng yǔ lǐ
Through wind and rain
一直站在你身边 yī zhí zhàn zài nǐ shēn biān
To stand right by your side forever
答案早就写好 dá àn zǎo jiù xiě hǎo
The answer has long been settled
在我心底 zài wǒ xīn dǐ
Deep inside my heart
此生只认定你 cǐ shēng zhǐ rèn dìng nǐ
I only have eyes for you in this life
不离不弃 bù lí bù qì
Never leave nor abandon you
Final Chorus
你是我的唯一 nǐ shì wǒ de wéi yī
You are my one and only
我的全部 wǒ de quán bù
My whole world to hold
我会好好珍惜你 wǒ huì hǎo hǎo zhēn xī nǐ
I will cherish every moment
每一幕 měi yī mù
Every scene with you
你是我的唯一 nǐ shì wǒ de wéi yī
You are my one and only
岁岁安宁 suì suì ān níng
Bringing peace year after year
从今天到永远 cóng jīn tiān dào yǒng yuǎn
From this day till eternity
我都陪你 wǒ dōu péi nǐ
I will always stay with you
你是我的唯一 nǐ shì wǒ de wéi yī
You are my one and only
我的执念 wǒ de zhí niàn
My deepest obsession
也是我最深的爱 yě shì wǒ zuì shēn de ài
Also my deepest love
和全部 hé quán bù
And all I own in life
