Uniunea Scriitorilor din Moldova

Uniunea Scriitorilor din Moldova N. Beldiceanu, Apostol D. Culea). Președinți ai USM: Andrei Lupan (1954-1965), Pavel Boţu (1965-1987), Ion C.

O primă societate a scriitorilor români din Chișinău este constituită în 1920 (din Comitetul ei de conducere au făcut parte Mihail Sadoveanu, Ștefan Ciobanu, Tudor Pamfile, Nicolae Dunăreanu, N. Societatea a luat o formă instituționalizată în 1940 cu numele de Societate a Scriitorilor și Publiciștilor Basarabeni (președinte Pan Halippa). După cel de-Al Doilea Război Mondial, se constituie Uniunea

Scriitorilor din RSSM, moștenitoare a Uniunii Scriitorilor Sovietici din RASSM (primul congres are loc în 1954; din 1987 poartă denumirea de Uniunea Scriitorilor din Moldova), inițial ca parte componentă a Uniunii Scriitorilor din URSS (până în 1991). Ciobanu (1987-1991), Mihai Cimpoi (1991-2010), Arcadie Suceveanu (2010-2021), din 2021 – Teo Chiriac.

31/08/2026

LA MULȚI ANI, LIMBA ROMÂNĂ!

„Limba română – limba în care ne naștem, în care visăm, iubim, făurim și ne stingem în liniște – este la fel de vitală pentru noi, cm este lumina pentru ochi, aerul pentru plămâni și sângele pentru inimă. Iar frumosul, binele și adevărul, exprimate cu ajutorul cuvintelor sale, ne fortifică spiritul, ne întărește ființa, ne lansează sufletul.

Scriind corect și vorbind frumos limba română, demonstrăm lumii întregi – dar, în primul rând, ne demonstrăm nouă înșine – că existăm și că aparținem (geografic, istoric, spiritual) aceluiași spațiu sacru – spațiul neamului românesc. Vorbind și scriind românește, – omul de litere, artistul de teatru, profesorul de la catedră –, transmit viitoarelor generații valorile noastre perene (cultura, arta și literatura), contribuind la îmbunătățirea patrimoniului național, european și universal.

Limba română oferă tuturor vorbitorilor ei câte un bon de tezaur spiritual. Asemenea talanților biblici, acest bon de tezaur urmează a fi înmulțit și păstrat, zi de zi, cu hărnicie, cu dragoste, cu sfințenie. Ori, în lipsa lui ne putem oricând trezi fără identitate, fără neam, fără țară. Iar, în lipsa acestora, mă întreb, ce rost ar mai avea existența noastră în lume.

Limba română e limba noastră maternă. Cu ea și prin ea comunicăm peste vremuri, cu strămoșii, cu astrele, cu Dumnezeu. Limba română este ușa prin care putem intra în veșnicie. Atenție: de fiecare dintre noi depinde dacă vom fi muritori sau nemuritori.”

Teo CHIRIAC, președintele Uniunii Scriitorilor din Moldova și al Filialei Chișinău a Uniunii Scriitorilor din România, redactor-șef al „Revistei literare”

OPEN MIC – MARATON DE POEZIE ȘI PROZĂ de Ziua Limbii RomâneCu prilejul Zilei Limbii Române, Uniunea Scriitorilor din Mol...
29/08/2026

OPEN MIC – MARATON DE POEZIE ȘI PROZĂ de Ziua Limbii Române

Cu prilejul Zilei Limbii Române, Uniunea Scriitorilor din Moldova, în colaborare cu Filiala Chișinău a Uniunii Scriitorilor din România, organizează Open Mic – maraton de poezie și proză, luni, 31 august 2026, începând cu ora 11:00, pe Terasa Casei Scriitorilor.

Evenimentul va debuta cu depunerea de flori la monumentul lui Mihai Eminescu din fața Casei Scriitorilor și va continua cu lecturi de poezie și proză, într-o întâlnire dedicată limbii române, literaturii și bucuriei de a fi împreună prin cuvânt.

Participă: Gheorghe Bâlici, Marcela Benea, Eugenia Bulat, Silvia Caloianu, Ion Chiriac, Vitalie Ciobanu, Iulian Ciocan, Margareta Curtescu, Gheorghe Colțun, Oxana Gherman, Silvia Goteanschii, Nadejda Ivanov, Geta Lipovanciuc, Angela Mândâcanu, Ana Onică, Maria Pilchin, Radmila Popovici, Arcadie Suceveanu, Călina Trifan, Silvia Ursache-Brega, Anda Vahnovan, Traian Vasilcău și Renata Verejanu.

Moderează: Teo Chiriac și Ivan Pilchin.

Vă așteptăm la Casa Scriitorilor să celebrăm împreună Ziua Limbii Române prin poezie, proză și lectură.

LANSAREA EDIȚIEI A V-A A PROIECTULUI CULTURAL „SCRIITORII PENTRU CAPITALĂ, CAPITALA PENTRU SCRIITORI”Pe data de 28 augus...
29/08/2026

LANSAREA EDIȚIEI A V-A A PROIECTULUI CULTURAL „SCRIITORII PENTRU CAPITALĂ, CAPITALA PENTRU SCRIITORI”

Pe data de 28 august 2026, la sediul Uniunii Scriitorilor din Moldova, a avut loc lansarea ediției a V-a a proiectului cultural „Scriitorii pentru Capitală, Capitala pentru Scriitori”, organizat de Uniunea Scriitorilor din Moldova în parteneriat cu Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” și susținut de Direcția Generală Cultură și Patrimoniu Cultural a Consiliului municipal Chișinău. Evenimentul a fost moderat de Ivan PILCHIN, vicepreședinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova și coordonator al proiectului.

Ajuns la cea de-a V-a ediție, proiectul urmărește să consolideze legătura directă dintre scriitori și comunitatea cititorilor din Chișinău, prin întâlniri organizate în filialele Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”. Printre obiectivele sale se numără promovarea dialogului literar, familiarizarea publicului cu procesul literar actual și cu noile apariții editoriale, stimularea lecturii și facilitarea accesului la formare culturală continuă.

În deschiderea evenimentului, Teo CHIRIAC, președintele Uniunii Scriitorilor din Moldova, a remarcat importanța prezenței scriitorilor în spațiul comunitar și necesitatea dezvoltării unor formule de comunicare directă între literatura contemporană și cititori.

Un compartiment distinct al lansării a fost consacrat retrospectivei ediției a IV-a, desfășurate în 2025. Pe parcursul acesteia au fost organizate 12 evenimente, găzduite de patru spații ale Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” – Sediul Central, Biblioteca „Târgoviște”, Biblioteca „Ștefan cel Mare și Sfânt” și Biblioteca „Onisifor Ghibu”. La întâlniri au participat în total 402 persoane: elevi și studenți, profesori, bibliotecari, scriitori, critici literari, artiști, jurnaliști și cititori interesați de literatura contemporană.

Programul ediției din 2025 a ilustrat diversitatea formelor prin care literatura poate intra în dialog cu publicul. Grigore CHIPER a propus, pornind de la volumul poetic „După cele șapte coline”, o discuție despre autenticitate, memorie și identitate; Sergiu PAVLICENCO a susținut conferința „Eminescu și Spania”; întâlnirea cu Iulian FILIP a pus în valoare poezia, traducerea și comunicarea interculturală; Victoria FONARI a propus un itinerar prin geografia europeană a propriei creații. În cadrul altor întâlniri, Petre POPA a dialogat cu copiii despre imaginație, natură și rolul cărții în formarea lor; masa rotundă moderată de Silvia CALOIANU a adus în discuție temele și limbajele poeziei contemporane; Larisa TUREA, pornind de la „Cartea foametei”, a propus o recuperare prin scris a memoriei represiunilor sovietice. Toamna, proiectul a continuat cu întâlnirea cu Anda VAHNOVAN, consacrată volumului „Sârme” și experienței migrației și reconstrucției identitare; cu dialogul moderat de Mircea V. CIOBANU despre condiția actuală a criticii literare și cu întâlnirea Efimiei ȚOPA, dedicată tradiției, memoriei și spiritualității. Ediția s-a încheiat cu prezentarea universului poetic al lui Nicolae FABIAN și cu dialogul cu Emilia PLUGARU despre reprezentarea destinelor feminine în literatura inspirată de realitățile sovietice și postsovietice.

În semn de apreciere pentru contribuția la realizarea ediției a IV-a, au fost acordate diplome scriitorilor participanți, precum și bibliotecarilor care au asigurat organizarea și desfășurarea întâlnirilor: Victoria DONȚOV, Vitalie RĂILEANU, Liliana JUC și Lilia GAMARȚA.

Despre experiența participării la ediția precedentă, despre relația creată cu publicul și despre perspectivele proiectului au vorbit scriitorii Victoria FONARI, Anda VAHNOVAN, Efimia ȚOPA și Nicolae FABIAN.

În continuare au fost prezentați cei 12 scriitori selectați pentru ediția a V-a, precum și conceptele întâlnirilor pe care aceștia le vor realiza în lunile următoare: Gheorghe COLȚUN, Ion ANTON, Viaceslav RUSSU, Andrei ȚURCANU, Ana ONICĂ, Adelina LABIC-LUNGU, Silvia GOTEANSCHII, Natalia HARITON, Valeriu JEREGHI, Geta LIPOVANCIUC, Constantin OLTEANU și Lilia BICEC-ZANARDELLI. Calendarul proiectului propune conferințe și lansări de carte, lecturi publice, dezbateri, ateliere și laboratoare de creație, adresate atât copiilor și adolescenților, cât și studenților și publicului adult.

Temele ediției din 2026 configurează un program variat. Gheorghe COLȚUN va marca 75 de ani de la naștere printr-o întâlnire consacrată seriei sale „Opera poetică”, iar Ion ANTON va readuce în atenție personalitatea Anastasiei Dicescu. Viaceslav RUSSU va propune o întâlnire care combină lectura, filmo-poemul și reflecția asupra circulației cărții, în timp ce Andrei ȚURCANU va dialoga cu cei mai tineri cititori despre poezia pentru copii, joc și fantezie. Ana ONICĂ va aborda rolul literaturii în educarea societății, iar Adelina LABIC-LUNGU va transforma Chișinăul într-un punct de pornire pentru lectură și creație alături de adolescenți. Programul va continua cu Silvia GOTEANSCHII, care va discuta construcția romanului psihologic pornind de la „Elefanții”, și cu Natalia HARITON, care propune o dezbatere despre noua generație de critici literari și despre locul criticii în cultura actuală. Regizorul și scriitorul Valeriu JEREGHI va conduce un laborator despre relația dintre literatură și cinematografie, Geta LIPOVANCIUC va invita copiii la o dezbatere despre curiozitate și valorile formării, Constantin OLTEANU va reveni asupra prozei scurte odată cu volumul „Cabina de probă”, iar Lilia BICEC-ZANARDELLI, pornind de la romanul „Lagărul 33”, va aborda literatura ca spațiu al memoriei istorice.

Despre proiectele pe care urmează să le realizeze în cadrul ediției a V-a și despre formele de dialog pe care le propun publicului au vorbit Gheorghe COLȚUN, Ion ANTON, Viaceslav RUSSU, Ana ONICĂ, Silvia GOTEANSCHII, Natalia HARITON, Valeriu JEREGHI, Geta LIPOVANCIUC.

Prin varietatea temelor și a formelor de interacțiune cu publicul, noua ediție continuă direcția dezvoltată în anii precedenți: conferința, lectura, dezbaterea, atelierul, recitalul, cartea, filmul sau exercițiul de creație sunt modalități complementare de a apropia scriitorii de comunitatea orașului.

Ajuns la cea de-a V-a ediție, proiectul „Scriitorii pentru Capitală, Capitala pentru Scriitori” își confirmă vocația de platformă de colaborare între scriitori, biblioteci, instituții culturale și public și continuă să susțină prezența literaturii contemporane în viața culturală a Chișinăului.

Consemnare: Ivan PILCHIN.
Reportaj fotografic: Ana CIUMAC, Victoria FONARI, Geta LIPOVANCIUC.

La mulți ani, cu multă sănătate, bucurii, putere de creație și împliniri, adresăm poetului și prozatorului Iurie BOJONCĂ...
29/08/2026

La mulți ani, cu multă sănătate, bucurii, putere de creație și împliniri, adresăm poetului și prozatorului Iurie BOJONCĂ, care a sărbătorit, pe 28 august 2026, aniversarea a 65-a de la naștere!

Iurie Bojoncă s-a născut în 1961, în satul Antonești, raionul Ștefan Vodă. A absolvit Facultatea de Filologie a Institutului Pedagogic „Ion Creangă” din Chișinău (1983). A activat în învățământ, la Băcioi și Chișinău, a fost redactor-șef adjunct al ziarului „Baștina” din Ialoveni, iar din 2003 s-a stabilit în Italia, continuând să participe activ la viața literară și culturală.

A debutat editorial în 1989 cu volumul „Cer cuvântul”, urmat de volumele de poezie „Peștera mâglei” (1996), „Teama de scris” (2002), „Mesaje din ocnele paradisului” (2003), „Râul Zero și plopul fără soț” (2007), ediția bilingvă româno-italiană „Din pușcăriile Paradisului / Dalle prigioni del Paradiso” (2010) și „Motivul oglinzii” (2022). În 2019 publică romanul „Puzzle sau De ce copacii sunt galbeni” , iar în 2023 – piesa „Spitalul cu îngeri”, inspirată din roman și dedicată exodului basarabean.

Poezia lui Iurie Bojoncă se distinge prin reflecția asupra condiției umane, prin preocuparea pentru raportul dintre om și cuvânt, memorie și identitate, prin explorarea experienței înstrăinării și a exodului, dar și printr-o constantă deschidere către dimensiunea metafizică a existenței. De la „poezia de atitudine” a debutului până la volumele maturității, scrisul său îmbină meditația, metafora și sensibilitatea față de realitățile timpului. Opera sa a fost publicată și în limba italiană și inclusă în mai multe antologii din țară și din străinătate.

Pentru activitatea sa, Iurie Bojoncă a fost distins cu Medalia „Meritul Civic”, în anul 2010, și cu Premiul „Relații culturale” al Uniunii Scriitorilor din Moldova, în anul 2019.

La această frumoasă aniversare, Uniunea Scriitorilor din Moldova îi adresează lui Iurie Bojoncă urări de sănătate, putere de creație, inspirație, ani rodnici și noi cărți care să-i continue parcursul literar.

La mulți ani, stimate domnule Iurie Bojoncă!

In memoriam EUGENIA DAVID(17 decembrie 1933 – 28 august 2026)Uniunea Scriitorilor din Moldova anunță cu profund regret t...
28/08/2026

In memoriam EUGENIA DAVID
(17 decembrie 1933 – 28 august 2026)

Uniunea Scriitorilor din Moldova anunță cu profund regret trecerea la cele veșnice, la 28 august 2026, a scriitoarei și traducătoarei Eugenia David, personalitate cu o îndelungată și importantă prezență în viața literară și editorială din Republica Moldova.

Eugenia David s-a născut la 17 decembrie 1933, în satul Fântânița, raionul Drochia. A absolvit Facultatea de Filologie a Institutului Pedagogic „Ion Creangă” din Chișinău (1951-1955), continuându-și ulterior studiile de doctorantură la aceeași instituție (1957-1959).

Și-a început activitatea profesională în învățământ, predând limba română la Școala medie din satul Boieni, regiunea Cernăuți. Din 1959, parcursul său profesional s-a legat constant de carte, literatură și mediul editorial. A fost redactor și șef de redacție la Editura „Cartea Moldovenească” (1959-1973), iar timp de mai bine de un deceniu și jumătate a condus secția de proză a revistei „Nistru” (1973-1989). A colaborat, de asemenea, cu revista „Săptămâna”.

Între anii 1989 și 1991, Eugenia David a activat în calitate de consultant literar la Uniunea Scriitorilor din Moldova. Ulterior, în perioada 1997-1998, a fost consilier la Departamentul Edituri, Poligrafie și Comerțul cu Cărți.

O componentă importantă a activității sale a constituit-o traducerea. A colaborat cu studioul „Moldova-Film”, traducând scenarii pentru dublarea filmelor, și a transpus în limba română creații din literatura rusă și universală.

În creația proprie, Eugenia David a cultivat proza, miniatura și dialogul. În anul 2003, a publicat volumul „Viața ca o iluzie”, carte care a reunit miniaturi, dialoguri și traduceri. În 2018, i-au apărut romanul în limba rusă „Исповедь фантазёрки, или стойкость воспоминаний” și volumul „Legende și adevăruri despre natură”.

Pentru contribuția sa la cultura națională, Eugenia David a fost distinsă cu titlul onorific „Lucrător Emerit al Culturii” și cu Ordinul „Gloria Muncii”.

Prin întreaga sa activitate de scriitoare, traducătoare și redactor, Eugenia David a servit literatura și cartea cu profesionalism, rigoare și devotament, făcând parte dintr-o generație care a contribuit fundamental la continuitatea și dezvoltarea procesului literar din Republica Moldova.

Uniunea Scriitorilor din Moldova exprimă sincere condoleanțe familiei, rudelor și tuturor celor apropiați. Păstrăm cu respect memoria scriitoarei Eugenia David și contribuția sa la literatura și cultura noastră.

Dumnezeu să o odihnească în pace. Veșnică amintire.

Uniunea Scriitorilor din Moldova

[Fotografii din arhiva Uniunii Scriitorilor din Moldova]

***

Vă informăm că ceremonia de înmormântare a regretatei doamne Eugenia David va avea loc duminică, 30 august 2026, la Cimitirul Central din strada Armenească. Slujba de pomenire va începe la ora 12:00.

LANSAREA PROIECTULUI CULTURAL „SCRIITORII PENTRU CAPITALĂ, CAPITALA PENTRU SCRIITORI” (EDIȚIA A V-A)Uniunea Scriitorilor...
25/08/2026

LANSAREA PROIECTULUI CULTURAL „SCRIITORII PENTRU CAPITALĂ, CAPITALA PENTRU SCRIITORI” (EDIȚIA A V-A)

Uniunea Scriitorilor din Moldova și Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” vă invita la lansarea ediției a V-a a proiectului cultural „Scriitorii pentru Capitală, Capitala pentru Scriitori”, susținut de Direcția Generală Cultură și Patrimoniu Cultural a Consiliului municipal Chișinău.

Evenimentul va avea loc vineri, 28 august 2026, ora 15:00, la sediul Uniunii Scriitorilor din Moldova (str. 31 August 1989, nr. 98, Sala de conferințe).

Programul lansării va cuprinde o retrospectivă a ediției precedente, înmânarea diplomelor participanților din anul 2025 și prezentarea autorilor care vor participa la noua ediție.

În perioada septembrie-decembrie 2026, proiectul va continua prin întâlniri ale scriitorilor cu publicul în filialele Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”, având drept obiectiv promovarea literaturii contemporane, a lecturii și a dialogului direct dintre autori și cititori.

Ne-ar face o deosebită plăcere să vă avem alături la deschiderea noii ediții a proiectului.

La mulți ani fericiți, cu sănătate, bucurii și putere de muncă, îi adresăm traducătorului, lexicografului, scenaristului...
24/08/2026

La mulți ani fericiți, cu sănătate, bucurii și putere de muncă, îi adresăm traducătorului, lexicografului, scenaristului, redactorului de carte și muzeografului Victor VASILACHE, care, la 22 august 2026, a sărbătorit aniversarea a 75-a de la naștere!

Victor Vasilache s-a născut la 22 august 1951, în comuna Unțești, raionul Ungheni, în familia prozatorului Vasile Vasilache. A absolvit Școala medie nr. 1 din Chișinău, astăzi Liceul „Gheorghe Asachi”, făcând parte din prima promoție cu studierea aprofundată a limbii franceze. Între anii 1969 și 1974, a urmat Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității de Stat din Moldova.

După absolvirea facultății, a activat timp de trei ani ca profesor de limba franceză în satul Bujor, raionul Hâncești. În 1977, a revenit la Chișinău și, până în 1987, a fost redactor în secția traduceri pentru copii și tineret a Editurii „Literatura artistică”. În anii 1991-1992, a ocupat funcția de redactor-șef la Editura Uniunii Scriitorilor. Între 1992 și 2018, a lucrat ca traducător, lexicograf și scenarist independent, iar din 2019 activează în cadrul Muzeului Național al Literaturii Române din Chișinău, inițial în calitate de custode-șef, ulterior ca muzeograf.

Activitatea sa de traducător însumează mai multe decenii de mediere între literaturi și culturi. Debutul său editorial s-a produs în 1980, prin traducerea cărții „Aventurile lui Lioka” de L. S. Senghor și A. Sagi, apărută la Editura „Literatura artistică”. În același an, a apărut versiunea românească a volumului lui Alphonse Daudet „Minunatele isprăvi ale lui Tartaren din Tarascon. Tartaren în Alpi. Port-Tarascon”.

Au urmat traducerile unor importante cărți de literatură și literatură documentară franceză: „O jumătate de secol sub pământ” de Norbert Casteret (1982) și „Comori scufundate” de J.-Yves Cousteau și Philippe Diolé (1983). În 1985, revista „Meridiane” publica traducerea povestirii „Tăcerea mării” de Vercors. Din aceeași amplă activitate de traducător fac parte versiunile românești ale romanului „Nana” de Émile Zola, ale operelor „Eugénie Grandet” și „Taica Goriot” de Honoré de Balzac, ale scrierilor lui Alphonse Daudet, precum și traduceri din Antoine de Saint-Exupéry („Pilot de război”) și Jean Giono („Rotunjimea zilelor”). În 1992 , a tradus piesa „Macbeth” de Eugène Ionesco pentru Teatrul „Luceafărul”.

O nouă ediție a romanului „Taica Goriot” de Honoré de Balzac a apărut la Editura „Litera Internațional” din Chișinău în 2002. În 2004, la Editura Arc, Victor Vasilache a semnat traducerea în limba franceză a volumului „Patrimoniul cultural al Republicii Moldova”, contribuind astfel și la prezentarea patrimoniului național în spațiul francofon. În 2018, la aceeași editură, a apărut traducerea cărții lui Olivier Dupin „Istorioare povestite în cinci minute înainte de culcare”, iar în 2021 este consemnată apariția volumului „Cartea mea cu ilustrații”.

Victor Vasilache a tradus și din limba rusă. În 1979, în culegerea „Infinitul din preajma noastră”, apărea povestirea „Poligonul” de Sever Gansovski, iar în 1985, în volumul „Băiatul trezit de privighetori”, povestirea lui Andrei Platonov „Floarea fără nume”. În 2023, la Editura Arc, a apărut cartea „Aventuri în regatul șahului” de Ferenc Halasz și Geczi Zoltan. Tot în 2023, la Editura „Polisalm”, au fost publicate cele două volume „Post-restant” de Vasile Vasilache, traduse din limba rusă și pregătite pentru tipar de Victor Vasilache.

Experiența sa filologică s-a concretizat și într-o contribuție lexicografică deosebită: „Dicționarul francez-român de canadianisme”, publicat la Editura Epigraf din Chișinău în 2012.

Un capitol aparte al activității sale din ultimii ani este consacrat moștenirii literare a tatălui său, prozatorul Vasile Vasilache. Munca atentă asupra arhivei a presupus descifrarea manuscriselor, pregătirea textelor pentru tipar și, în cazul corespondenței cu Mariana Lomako, traducerea din limba rusă. În urma acestei cercetări și munci editoriale au apărut volumele „Jurnal” la Editura Arc, în 2016, „Caiete I”, la aceeași editură, în 2020, „Post-restant”, vol. I-II, la Editura „Polisalm”, în 2023, și ampla ediție „Carnete”, vol. I-III , publicată la Editura „Polisalm” în 2026.

Activitatea lui Victor Vasilache s-a extins și asupra cinematografiei documentare. A semnat scenarii dedicate istoriei și memoriei Basarabiei, realizate de studioul Moldova-Film: „Respirație artificială” (2001), „Moldova, tărâm dionisiac” (2006), „Golgota Basarabiei” (2010) și „Basarabia, două veacuri de străinie” (2013).

La această frumoasă aniversare, Uniunea Scriitorilor din Moldova îi adresează domnului Victor Vasilache urări de sănătate, ani luminoși, energie, bucuria lucrului împlinit și noi proiecte editoriale și culturale!

La mulți ani, stimate domnule Victor Vasilache!

[Fotografie: Dragoș COJOCARU]

Vasile NEDELESCU – 75La 29 iulie 2026, în Sala de conferințe a Casei Scriitorilor, a avut loc masa rotundă dedicată memo...
30/07/2026

Vasile NEDELESCU – 75

La 29 iulie 2026, în Sala de conferințe a Casei Scriitorilor, a avut loc masa rotundă dedicată memoriei poetului Vasile NEDELESCU, organizată cu prilejul împlinirii a 75 de ani de la nașterea sa.

Evenimentul, organizat de Uniunea Scriitorilor din Moldova, Fondul Literar al Scriitorilor din Republica Moldova și Filiala Chișinău a Uniunii Scriitorilor din România, i-a adunat pe cei care l-au cunoscut pe poet și îi apreciază creația.

Masa rotundă a fost moderată de scriitorul Nicolae RUSU, președintele Fondului Literar al Scriitorilor din Republica Moldova și coleg al poetului încă din perioada activității Cenaclului „Ritmuri” al Institutului Politehnic din Chișinău.

Despre opera lui Vasile Nedelescu, despre poezia sa pentru copii și despre lirica destinată cititorilor maturi au vorbit scriitorii și criticii literari Vitalie RĂILEANU, Claudia PARTOLE, Lucreția BÂRLĂDEANU, Eugenia BULAT și Tudor PALLADI. Participanții au evidențiat expresia concentrată a poeziei sale, sensibilitatea față de universul copilăriei, reflecția asupra existenței și valorilor general-umane, precum și aspirația autorului către o formulă lirică de limpezime aforistică.

Amintiri despre personalitatea și calitățile umane ale poetului au împărtășit scriitorii Nicolae NEGRU și Vlad GRECU, foști absolvenți ai Institutului Politehnic, soția poetului, Eufrosinia NEDELEA, fosta profesoară de liceu Lidia PLEȘCA, precum și Lilia LUNCĂ, colaboratoare a Institutului Național de Standardizare și Metrologie, ultima instituție în care a activat Vasile NEDELESCU.

***

Vasile NEDELESCU s-a născut la 29 iulie 1951, în satul Elisaveta, raionul Bălți. A absolvit Facultatea de Electrofizică a Institutului Politehnic „S. Lazo” din Chișinău (1973), și a urmat, prin corespondență, cursurile Institutului de Literatură „M. Gorki” din Moscova, în perioada 1978-1983.

Primele poezii le-a publicat în anii studenției, în ziarul Institutului Politehnic, „Inginerul”. A semnat volume de poezie pentru copii și pentru adulți, între care „Scărița ploii” (1983), „Steaua de noroc” (1986), „Zemnaia doina” / „Doina pământească” (Moscova, 1986), „Lumina salvatoare” (1987), „Treptat, treptat” (2007), „Spre alt anotimp” (2013) ș.a.

Poezia sa se distinge prin sobrietatea expresiei, densitatea ideilor și atenția acordată marilor teme ale existenței. În scrierile pentru copii, autorul a valorificat candoarea, jocul și curiozitatea specifică vârstei, iar în lirica destinată cititorului matur a cultivat meditația și reflecția asupra condiției umane.

Vasile Nedelescu s-a stins din viață la 19 decembrie 2016. Evocările și mărturiile prezentate în cadrul mesei rotunde au readus în atenție atât creația sa literară, cât și imaginea unui om de o aleasă sensibilitate, păstrate cu recunoștință în memoria familiei, a colegilor și a prietenilor.

Consemnare și fotografii: Ana CIUMAC

Uniunea Scriitorilor din Moldova, Fondul Literar al Scriitorilor din Republica Moldova și Filiala Chișinău a Uniunii Scr...
27/07/2026

Uniunea Scriitorilor din Moldova, Fondul Literar al Scriitorilor din Republica Moldova și Filiala Chișinău a Uniunii Scriitorilor din România vă invită miercuri, 29 iulie 2026, începând cu ora 16:00, la masa rotundă dedicată memoriei poetului Vasile Nedelescu, organizată cu ocazia împlinirii a 75 de ani de la nașterea sa.

Întâlnirea va oferi prilejul evocării personalității și creației poetului. Dialogul va urmări principalele direcții ale scrisului său, poezia pentru copii, lirica destinată cititorului matur și contribuția autorului la viața literară și culturală din spațiul nostru.

Masa rotundă va fi moderată de prozatorul Nicolae RUSU, președinte al Fondului Literar al Scriitorilor din Republica Moldova.

În calitate de invitați speciali ai discuției vor participa: Claudia PARTOLE, poetă și prozatoare; Vitalie RĂILEANU, poet, critic și istoric literar, director al Bibliotecii „Onisifor Ghibu” din Chișinău; Vasile ROMANCIUC, poet.

La eveniment sunt invitați să participe scriitori, critici literari, bibliotecari, prieteni ai poetului și toți cei interesați de creația și personalitatea lui Vasile Nedelescu.

Evenimentul va avea loc miercuri, 29 iulie 2026, la ora 16:00, în Sala de conferințe a Casei Scriitorilor din Chișinău (str. 31 August 1989, nr. 98), etajul 2.

***

Vasile Nedelescu (29 iulie 1951 – 19 decembrie 2016) s-a născut în satul Elisaveta, raionul Bălți. A absolvit Facultatea de Electrofizică a Institutului Politehnic „S. Lazo” din Chișinău (1973) și a urmat, prin corespondență, cursurile Institutului de Literatură „M. Gorki” din Moscova (1978-1983).

Primele poezii le-a publicat în anii studenției, în ziarul Institutului Politehnic, „Inginerul”. A semnat volume de poezie pentru copii și pentru adulți, între care „Scărița ploii” (1983), „Steaua de noroc” (1986), „Zemnaia doina” / „Doina pământească” (Moscova, 1986), „Lumina salvatoare” (1987), „Treptat, treptat” (2007), „Spre alt anotimp” (2013) ș.a.

Poezia sa se remarcă prin expresia concentrată, reflecția asupra existenței și valorilor general-umane, sensibilitatea față de lumea copilăriei și aspirația către o formulă lirică de limpezime aforistică.

Vă așteptăm!

La mulți ani fericiți, cu multă sănătate, bucurii și noi împliniri literare, îi adresăm scriitorului Ianoș ȚURCANU, care...
27/07/2026

La mulți ani fericiți, cu multă sănătate, bucurii și noi împliniri literare, îi adresăm scriitorului Ianoș ȚURCANU, care, la 26 iulie 2026, a sărbătorit aniversarea a 75-a de la naștere!

Ianoș Țurcanu s-a născut la 26 iulie 1951, în satul Pelinia, raionul Drochia, în familia Elisavetei și a lui Andrei Țurcanu. Între anii 1966 și 1970, a studiat la Colegiul de Medicină din Bălți. În această perioadă, a frecventat primele cenacluri literare și a cunoscut personalități care i-au influențat formarea, între care poetul Liviu Damian.

După absolvirea colegiului, și-a îndeplinit serviciul militar în mai multe regiuni ale fostei Uniuni Sovietice, perioadă în care și-a aprofundat pregătirea medicală, a călătorit și a continuat să publice în ziare și reviste. A întreținut o corespondență literară cu Iulian Filip și Anatol Ciocanu.

Și-a continuat studiile la Institutul de Medicină din Krasnodar. În urma unui concurs riguros, a fost angajat la Centrul de pregătire și antrenamente speciale pentru piloți și cosmonauți din Soci, pe țărmul caucazian al Mării Negre. Activitatea sa în domeniul medicinei a fost însoțită de numeroase călătorii și de apropierea de mediile artistice și literare din Caucaz și Transcaucazia. Marea, descoperită în anii tinereții, va deveni unul dintre simbolurile fundamentale ale universului său poetic.

În anul 1973, a debutat în revista „Moldova”, fiind prezentat cu căldură de poetul Gheorghe Vodă. În aceeași perioadă, a început să scrie basme, povestiri și poezii pentru copii. Între anii 1976 și 1980, în paralel cu activitatea medicală legată de domeniul cosmonauticii, a continuat să cultive poezia și proza lirică, preocupată de tensiunea dintre vis și realitate.

În anul 1980, a absolvit, fără frecvență, Institutul de Literatură Universală „Maxim Gorki” din Moscova. În mediul literar de la Peredelkino a avut prilejul să discute despre literatură și despre condiția scriitorului cu personalități precum Valentin Kataev și Andrei Voznesenski.

În anul 1992, Ianoș Țurcanu a revenit acasă, la Chișinău. A activat în cadrul Direcției Cultură a Primăriei municipiului Chișinău și s-a implicat în organizarea și promovarea vieții culturale a Capitalei. A colaborat, de asemenea, cu mai multe publicații, între care „Moment poetic”, „2 ore + 3 iezi”, „Aducere-aminte” și „Litere”, desfășurând o activitate susținută de redactor, publicist și animator cultural.

Prima sa carte, volumul de versuri pentru copii „În palat la Verde Împărat”, a apărut în anul 1993. În anul următor, a publicat „Oglindă stranie”, volum care marchează afirmarea sa editorială în poezia destinată cititorului matur. Au urmat cărțile „Oră de anatomie” (1995), „Insomnii” și „Ploaie la plus infinit” (1996), „Contur” (1997), „Deprindere inutilă” și „Songuri de buzunar” (2000), „Apropo” și „Și atât” (2001), „Liniște nu va mai fi” (2002), „Eu + tu… sau încă o dată despre dragoste” (2003), „Carte de dragoste” și „Inimometru” (2005).

Volumele acestei perioade definesc un poet neoromantic, preocupat de iubire, timp, singurătate, memorie, mare și fragilitatea existenței. Poezia sa oscilează între melancolie și ironie, între gravitate și joc, între interiorizare și expresia directă a bucuriei de a trăi. Cotidianul, natura și lumea ideilor se întâlnesc într-un discurs liric sensibil, în care simbolurile anotimpurilor, ale luminii, ale apei și ale depărtării devin ecouri ale trăirii interioare. După cm observa Corina Apostoleanu, Ianoș Țurcanu este un poet al melancoliei străbătute de fine umbre ironice, un creator care privește lumea cu „ochiul interior al extremei sensibilități”.

Un simbol definitoriu al creației sale este Omul Mării, proiecție a poetului aflat la hotarul dintre realitate și vis, dintre dragoste și amintire, dintre trecerea omului și permanența lumii. Marea apare ca spațiu al libertății, al contemplației și al neliniștii existențiale, dar și ca imagine a eternității. Mihai Cimpoi îl definește pe Ianoș Țurcanu drept un creator de atmosferă, un liric delicat al purităților, al înfiorărilor, al singurătății și al visării, pentru care peisajul marin devine expresia unei stări sufletești interioare.

Această dimensiune a operei sale este dezvoltată în volume precum „Omul Mării” (2007), „Izgonirea din Eden” (2008), „Cea mai frumoasă vară a iubirii” (2010), „101 poeme” (2012), „Casă pentru femeia iubită” (2012), „Caută femeia/Sherchez la femme” (2015), „Omul Mării revine” (2015), „Tangou cu fagure și ace” și „Poeme pe trepte încinse” (2018), „Terasa cu aromă de cafea” (2020), „Fulgere peste mare” și „Ironii sentimentale” (2021), „Omul Mării rămâne cu voi” (2022).

Iubirea ocupă un loc central în lirica lui Ianoș Țurcanu. Ea apare ca forță vitală, memorie, aspirație spre plenitudine, dar și ca sursă a melancoliei și a sentimentului trecerii. Titlul monografiei bibliografice care i-a fost consacrată în anul 2021, „Viața mea e doar iubire” (editată în cadrul Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” din Chișinău), sintetizează una dintre profesiunile de credință ale autorului.

O altă direcție importantă a creației sale o constituie aforismul. În volume precum „Cioburi de cristal” (2000), „Priviri în oglindă” (2001), „Tatuaje pe nisip” (2003), „Gânduri printre rânduri” (2005), „Cugetări de astăzi și de ieri” și „Brevete pentru eternitate” (2006), „Armonii și disonanțe” (2011), „Clopote de sticlă” (2016), „Diamante cizelate” (2022) și „Clipe de eternitate” (2023), scriitorul concentrează experiențe, observații și reflecții asupra iubirii, prieteniei, creației, timpului și naturii umane.

Aforismele sale se disting prin claritate și capacitatea de a uni reflecția gravă cu ironia. Gândul este formulat într-o expresie concentrată, memorabilă, în care paradoxul și jocul de cuvinte dezvăluie adesea un adevăr despre om. Această artă a miniaturii literare este apropiată de poezia sa: aceeași sensibilitate, aceeași muzicalitate și aceeași căutare a unei formule care să păstreze intensitatea clipei. Critica literară a remarcat unitatea dintre lirismul său cantabil, cultivarea subtilă a ludicului și rafinamentul aforistic.
Ianoș Țurcanu este unul dintre cei mai cunoscuți și îndrăgiți autori de literatură pentru copii din Republica Moldova. După „În palat la Verde Împărat”, a publicat numeroase cărți care au intrat în circuitul lecturilor școlare și familiale: „Doi lei”, „Fulgul fermecat”, „Motanul-navigator”, „Alfabetul vesel”, „Zece frați neastâmpărați”, „Insula Madagascar”, „Animale sentimentale”, „Măscărici și Mâzgălici”, „Iepurașul Timică”, „Șoriceii Gilly, Milly, Gally”, „Ghiocelul și buburuza”, „Pițigoiul în ciubote”, „Cucul cu cucui”, „Bravo, Mieunache!”, „Șoricelul educat”, „O girafă supărată”, „Ce ascund cuvintele”, „Un elefant în vagonul-restaurant”, „Melcii nu citesc ziare”, „Fapte bune să aduni”, „Geografia cu minuni”, „Coca-Cola pentru Nola”, „Dansul florilor” și „Un cocor cu GPS”.

Poezia sa pentru copii valorifică jocul, umorul, fantezia, surpriza și muzicalitatea limbajului. Autorul creează situații ingenioase și personaje memorabile, transformă animalele, plantele, obiectele și cuvintele în eroi ai unor mici aventuri și propune, fără didacticism excesiv, valori precum bunătatea, curiozitatea, prietenia și respectul față de lumea vie. Simplitatea formulei, simțul ritmului, dinamismul și plăcerea narațiunii îi permit, după observația lui Mihai Cimpoi, „să se copilărească cu gravitate”, îmbinând jocul cu semnificația parabolică.

O contribuție aparte la cultura muzicală o reprezintă textele sale pentru cântece. Ianoș Țurcanu este autorul a peste 600 de texte de muzică ușoară și populară, romanțe și cântece pentru copii.
Creația lui Ianoș Țurcanu a fost tradusă în limbile italiană, engleză, rusă, franceză, germană și ucraineană. Este membru al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova din anul 1995, al Uniunii Mondiale a Literaților din anul 1997, al Uniunii Scriitorilor din România din anul 1999 și membru de onoare al Societății Scriitorilor din Târgoviște.

Activitatea sa literară a fost apreciată prin numeroase premii și distincții. A obținut Premiul Bibliotecii Naționale pentru volumul „Oglindă stranie”, Premiul Uniunii Scriitorilor pentru cartea „Insula Madagascar”, Premiul Bibliotecii „Gheorghe Asachi” din Iași pentru „Bravo, Mieunache!”, Premiul Salonului Internațional de Carte pentru „Omul Mării”, Premiul „Simpatia copiilor” pentru „O girafă supărată”, Premiul „Eros” al Bibliotecii Naționale pentru promovarea liricii de dragoste, Premiul „Mihai Eminescu” pentru poezie la Salonul Internațional de Carte Românească de la Iași și Premiul „Cartea anului” pentru volumul „Un elefant în vagonul-restaurant”.

Palmaresului său i se adaugă Premiul Bibliotecii Naționale pentru Copii „Ion Creangă”, Premiul pentru poezie al revistei „Convorbiri literare”, Premiul I la Festivalul „Ion Creangă” de la Iași, Premiul Institutului Cultural Român pentru Poezie și Premiul Asociației Naționale a Oamenilor de Creație. A fost distins cu Medalia „Mihai Eminescu”, Medalia Academiei de Științe a Moldovei și Medalia „Ion Creangă”.

La această frumoasă aniversare, Uniunea Scriitorilor din Moldova îi adresează domnului Ianoș Țurcanu urări de sănătate, putere de creație, ani luminoși și noi cărți care să bucure cititorii de toate vârstele!

La mulți ani, stimate domnule Ianoș Țurcanu!

Address

Republica
Kischinew
2004

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Uniunea Scriitorilor din Moldova posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Uniunea Scriitorilor din Moldova:

Shortcuts

Share