aseemsnoop Photography

18/06/2026

🇱🇰

14/05/2026

Galle Fort is a historic, 52-hectare fortified citadel located on the southwestern coast of Sri Lanka. Originally built by the Portuguese in 1588, it was heavily fortified by the Dutch in the 17th century and later occupied by the British. Today, it is recognized as a UNESCO World Heritage Site and stands as the largest remaining European-built fortress in Asia, seamlessly blending European architectural traditions with South Asian culture.

ගාල්ල කොටුව යනු ශ්‍රී ලංකාවේ නිරිතදිග වෙරළ තීරයේ පිහිටි, හෙක්ටයාර් 52 ක් පුරා විහිදුණු ඓතිහාසික බලකොටු නගරයකි. මුලින් 1588 දී පෘතුගීසීන් විසින් ඉදිකරන ලද මෙය, 17 වන සියවසේදී ලන්දේසීන් විසින් දැඩි ලෙස බලකොටුකරන ලද අතර පසුව බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් අත්පත් කර ගන්නා ලදී. අද එය යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ස්ථානයක් ලෙස පිළිගැනෙන අතර, ආසියාවේ ඉතිරිව ඇති විශාලතම යුරෝපීයයන් විසින් ඉදිකරන ලද බලකොටුව ලෙස සැලකේ. එය යුරෝපීය ගෘහ නිර්මාණ සම්ප්‍රදායන් දකුණු ආසියානු සංස්කෘතිය සමඟ බාධාවකින් තොරව මුසු කරයි.

காலி கோட்டை இலங்கையின் தென்மேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள 52 ஹெக்டேர் பரப்பளவு கொண்ட வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோட்டை நகரமாகும். முதலில் 1588 இல் போர்துக்கேயரால் கட்டப்பட்ட இது, 17 ஆம் நூற்றாண்டில் டச்சுக்காரர்களால் பலமாகக் கோட்டைப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் பிரித்தானியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. இன்று இது யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஆசியாவில் எஞ்சியிருக்கும் மிகப்பெரிய ஐரோப்பியர்களால் கட்டப்பட்ட கோட்டையாகத் திகழ்கிறது. இது ஐரோப்பிய கட்டிடக்கலை மரபுகளை தெற்காசிய கலாச்சாரத்துடன் தடையின்றி இணைக்கிறது.

06/05/2026

The Psyche butterfly, scientifically known as Leptosia nina, is characterized by its delicate white wings and a prominent black spot. They primarily inhabit gardens and grasslands, feeding on flower nectar. With a short lifespan of about 2 to 4 weeks, these beautiful creatures are known for their very slow and graceful flight.

සයිකි සමනලයා, විද්‍යාත්මකව _Leptosia nina_ ලෙස හඳුන්වන අතර, එහි සියුම් සුදු පියාපත් සහ ප්‍රමුඛ කළු තිතක් මගින් හඳුනාගත හැකිය. ඔවුන් ප්‍රධාන වශයෙන් උද්‍යාන සහ තණබිම් වල වාසය කරන අතර මල් පැණි වලින් පෝෂණය වේ. සති 2 සිට 4 දක්වා වූ කෙටි ආයු කාලයක් සහිත මෙම සුන්දර සත්වයන් ඉතා මන්දගාමී සහ අලංකාර පියාසැරිය සඳහා ප්‍රසිද්ධය.

சைக்கி வண்ணத்துப்பூச்சி, அறிவியல் ரீதியாக _Leptosia nina_ என அழைக்கப்படுகிறது, அதன் மென்மையான வெள்ளை இறக்கைகள் மற்றும் ஒரு தனித்துவமான கருப்பு புள்ளியால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. அவை முதன்மையாக தோட்டங்கள் மற்றும் புல்வெளிகளில் வாழ்கின்றன, பூக்களின் தேனை உண்கின்றன. சுமார் 2 முதல் 4 வாரங்கள் வரையிலான குறுகிய ஆயுட்காலம் கொண்ட இந்த அழகான உயிரினங்கள் அவற்றின் மிக மெதுவான மற்றும் அழகான பறத்தலுக்காக அறியப்படுகின்றன.

30/04/2026

23/04/2026