09/05/2026
제8회 페미니즘 연극제의 두 번째 작품을 소개합니다!
2026년 6월 11일(목) ~ 14일(일)
평일 오후 7시 30분/토요일 오후 12시, 3시/일요일 오후 3시
연극실험실 혜화동1번지
티켓 오픈 2026년 5월 13일(수) 오후 2시
https://tickets.interpark.com/goods/26006780
“예의상 협조는 하고 있지만 뭘 이렇게 귀찮게 하는지.
시민권, 영주권 그런게 다 무슨 소용입니까?
이미 죽었는데. 한국 사람입니다.”
〈처녀귀신 코미디 쇼〉는 아시아 디아스포라이자 여성으로서 캐나다에 살고 있는 이들 의 이야기를 다루며 관객들에게 질문을 던진다. ‘서구권 국가에서 아시아 여성의 몸을 가 진다는 것은 어떻게 위험이 되는가?육체가 사라진 뒤 우리는 폭력으로부터 해방될 수 있을까?그리고 그 해방 속에는 어떤 코미디가 존재할 수 있을까?ʼ는 조금은 독특하고 유머러스한 상상력을 통해 사후 세계의 규칙과 현실의 부조리를 교차시키며, 여성, 디아스포라, 그리고 삶과 죽음을 비틀어 바라보는 블랙 코미디 공연이다.
explores the lives of Asian diaspora women living in Canada and poses questions to its audience: How does “having an Asian womanʼs body” put you at risk? Can we be liberated from violence when we no longer have bodies? Is there a comedy that exists within this liberation? Through a distinctive and darkly humorous imagination, Dead Korean Girl Comedy Show weaves together the rules of the afterlife with the absurdities of the real world, offering a black comedy that twists perspectives on women, diaspora, and life and death.
작: 에밀리 정, 제니퍼 박 (Seagull 1, Seagull 2 Collective)
출연: 김나라, 라소영, 베튤, 안세희, 오승은, 이청
특별 출연: 성수연
사운드, 영상:목소
도움: 이리, 이효진
그래픽: 에밀리 정
연출: 한윤미
프로듀서: 임현진
제작: 바람컴퍼니
주최, 주관: 페미니즘 연극제 운영위원회
후원: 한국문화예술위원회, 캐나다예술위원회
CREATORS&TRANSLATORS: Emily Jung, Jennifer Park (Seagull 1, Seagull 2 Collective)
PERFORMERS: Nara Kim, Soyoung Ra, Zunbul Betul, Sehee Ahn, Seungeun Oh, Cheong Lee
SPECIAL APPEARANCE: Sooyeon Sung
SOUND, VIDEO: Morceau J. Woo
SPECIAL THANKS to Yii Lee, Hyojin Lee
GRAPHIC: Emily Jung
DIRECTOR: Yunmi Han
PRODUCER: Jin Yim
PRODUCTION: Baram Company
HOST&ORGANIZER: Feminism Theater Festival
SPONSORS: Arts Council Korea, Canada Council fot the Arts
* 이 공연은 낭독 공연입니다.
* 이 공연은 비지정석으로 운영됩니다.
* 이 공연에는 죽음, 인종차별, 귀신과 관련된 내용이 포함되어 있으며, 욕설 및 큰 비명소리가 사용됩니다.
* 공연장소 [연극실험실 혜화동1번지]는 엘리베이터가 없는 건물의 지하 1층에 있습니다.
* 휠체어 이용 시, 스태프와 함께 계단으로 이동 후 극장에 비치된 수동휠체어를 이용할 수 있습니다.
* 이동보조 또는 안내보행이 필요한 경우, 스태프가 지하철 4호선 혜화역에서 극장까지 함께 이동할 수 있습니다.
* 휠체어 이용, 안내보행, 이동보조 등을 요청하고 싶은 경우 다음의 연락처로 문의해주세요. (010-5528-1028)
* 모든 회차에는 한글과 영문 자막이 제공됩니다.
* 음성해설과 수어통역은 제공되지 않습니다.
* 6월 12일 (금) 19:30 공연에는 기록용 영상촬영이 진행됩니다.
#페미니즘연극제 #제8회페미니즘연극제 #처녀귀신코미디쇼 #에밀리정 #제니퍼박 #바람컴퍼니
