20/07/2021
*
*
ケープトリビュレーション
Cape Tribulation
オーストラリア | AUS🇦🇺
2015.3
ケアンズのホステルに寝泊まりして1週間ほどが経った頃のこと。同室の女子が私に話しかけてきた。
自身の感覚では飛び込んだ異文化の中で毎日を過ごすことに精一杯だったものの、側から見れば何をするでもなく暇を持て余している様子に見えたのであろう。
「今から車で出かけるんだけど、私ひとりだし、よかったら一緒に行かない?」という趣旨のお誘いであった。
話しかけてきたトルコ女子のキャナが行こうとしていたのは、ケアンズから片道2時間半もかかる岬だった。私の乏しい英語力のせいかこの部分がよく理解できておらず、軽い気持ちで行く!と言ってしまった。そうして英語での会話もままならない、もちろんトルコ語など一言も知らない私は、往復5時間居た堪れない思いをすることになってしまったのだった。
しかしそんな私を気遣って終始ノリのよい音楽をかけてくれたり、景色の良い場所で止まって写真を撮る時間をくれたり、おやつを分けてくれたり、なんだろう、この子は女神なのかな?と思わずにいられなかった。
キャナは同い年だったけど、気さくで優しくてかっこよくて、なんだか憧れに似た感情が湧いてきたのを今でもよく覚えている。
*
It had been about a week since I started to stay at a hostel in Cairns. My mind was so busy with daily tasks on new unknown world, but people might not be able to understand the situation from my behavior, may be I looked like spending days with nothing to do.
One day, a girl staying in the same room talked to me.
“I'm going out by car from now, but I'm alone, why don’t you come with me? “
It took me a while to understand that it was a story to that effect because of my poor English skill..
And I said with no consideration. “Sounds nice! I will go with you.”
Canan, a Turkish girl who talked to me, wanted to go to the cape, which took two and a half hours for one way. But I didn’t understand enough about that part from her talking.
You know what happened, I couldn't speak English much, and of course I didn't know any Turkish word, so I was feeling unbearable for 5 hours round trip.
However, she cared about me and plays good music from beginning to end, stopped at a scenic place and gave me time to take pictures, shares snacks...is this girl a goddess? I really appreciated her kindness.
She was friendly, kind, also cool, and I still remember, I felt something that resemble longing to girl of the same age as me.
***
#世界を確かめたくて
#世界一周
#世界旅
#旅中毒
#僻地が好きな人と繋がりたい