PoloFotka

アクセス 事業に問い合わせる

PoloFotka Hobbyist photos from travel and more :)

No NFT!

Sometimes an entire tropical mood fits into one tiny frame.Metallic blue, a bright green leaf, strong light and a shadow...
2026/09/13

Sometimes an entire tropical mood fits into one tiny frame.

Metallic blue, a bright green leaf, strong light and a shadow that almost looks like a second insect. I photographed this little damselfly in Khao Lak, Thailand — and these are exactly the small encounters I love most.

No big animal. No dramatic scene.
Sometimes a few centimetres of wings and the right ray of sunlight are enough.

Khao Lak, Thailand.

Czasem cały tropikalny klimat mieści się w jednym małym kadrze.

Metaliczny błękit, zielony liść, mocne światło i cień wyglądający niemal jak drugi owad. Tę niewielką ważkę równoskrzydłą sfotografowałam w Khao Lak w Tajlandii — i właśnie takie drobne spotkania lubię najbardziej.

Nie trzeba wielkiego zwierzęcia ani spektakularnej sceny.
Czasem wystarczy kilka centymetrów skrzydeł i odpowiedni promień słońca.

Khao Lak, Thailand.

No, nobody painted his face. 😄This is a White-bellied Bustard (Eupodotis senegalensis), photographed in the Serengeti.Ma...
2026/09/06

No, nobody painted his face. 😄

This is a White-bellied Bustard (Eupodotis senegalensis), photographed in the Serengeti.

Males really do look like this: a blue-grey neck, black crown, striking black-and-white facial markings and a pinkish bill. Despite the rather dramatic appearance, this is mainly a ground-dwelling bird of open grasslands, often seen in pairs or family groups.

And this is exactly why I love going back through my Serengeti photos — sometimes between all the lions and elephants, you find a guy with one of the most impressive faces on the entire savanna.

Serengeti, Tanzania.
================
Nie, ktoś mu nie namalował tej twarzy. 😄

To dropik senegalski (Eupodotis senegalensis) — jeden z mniejszych przedstawicieli dropi, którego sfotografowałam w Serengeti.

Samce naprawdę mają taki wygląd: szaroniebieska szyja, czarna „czapeczka”, kontrastowe czarno-białe pasy na głowie i różowawy dziób. Przy całej tej elegancji nadal jest to ptak, który większość czasu spędza na ziemi, przemierzając trawiaste tereny i szukając pożywienia. Gatunek często spotyka się parami lub w rodzinnych grupach.

I właśnie dlatego lubię wracać do zdjęć z Serengeti — czasem obok lwa czy słonia pojawia się taki jegomość i nagle okazuje się, że ma jeden z najbardziej charakterystycznych „looków” całej sawanny.

A Black Swan on a Bavarian lake feels a little like someone stepped into a familiar scene and instantly changed its enti...
2026/08/30

A Black Swan on a Bavarian lake feels a little like someone stepped into a familiar scene and instantly changed its entire mood. 🖤

This is a Black Swan (Cygnus atratus), photographed at Ismaninger Speichersee. The species is native to Australia, but it has also been introduced to Europe, where free-living birds and local populations can be found in some areas.

So seeing one in Europe is not necessarily extraordinary — but it is still difficult to ignore. Black plumage, a vivid red bill and that long elegant neck create a completely different image from the familiar white Mute Swan.

And against calm water and reflections, this one looked almost made for the frame.

Ismaninger Speichersee, Germany.

Not every Serengeti character needs a mane, teeth or dramatic colours.Sometimes it is just a small grey-brown bird sitti...
2026/08/28

Not every Serengeti character needs a mane, teeth or dramatic colours.

Sometimes it is just a small grey-brown bird sitting on an old stump, quietly watching the world. Most likely an African Grey Flycatcher (Melaenornis microrhynchus) — understated, subtle and perfectly part of the landscape.

That is what I love about safari: once you stop looking only for the “big” animals, you suddenly start noticing hundreds of smaller scenes.
Quiet, simple, but very real.

Serengeti, Tanzania.
-----------------------------------------
Nie każdy bohater Serengeti musi mieć grzywę, kły albo spektakularne umaszczenie.

Czasem to po prostu mały, szarobrązowy ptak siedzący na starym pniu i obserwujący świat z pełnym spokojem. Najprawdopodobniej mucharka szara (Melaenornis microrhynchus), czyli African Grey Flycatcher — niepozorna, ale idealnie wpisana w krajobraz.

To właśnie lubię w safari najbardziej: kiedy człowiek przestaje patrzeć tylko za „wielkimi” zwierzętami, nagle zaczyna widzieć całe mnóstwo małych scen.
Cichych, prostych, ale bardzo prawdziwych.

Serengeti, Tanzania.

The flamingos at Ueno Zoo looked a bit like living neon in the middle of Tokyo.In a place full of people, sounds and cit...
2026/08/26

The flamingos at Ueno Zoo looked a bit like living neon in the middle of Tokyo.

In a place full of people, sounds and city rhythm, there is suddenly vivid pink, long legs and birds that somehow turn even standing still into a small performance.

There is a strange mix of elegance and absurdity in them. They are beautiful, slightly theatrical and look as if they always know where the camera is.

Tokyo, Japan.

---------------------------------------
Flamingi w Ueno Zoo wyglądały trochę jak żywy neon w środku Tokio.

W miejscu pełnym ludzi, dźwięków i miejskiego tempa nagle pojawia się intensywny róż, długie nogi i ptaki, które nawet zwykłe stanie zamieniają w mały pokaz.

Jest w nich dziwna mieszanka elegancji i absurdu. Są piękne, trochę teatralne i wyglądają, jakby zawsze wiedziały, gdzie jest aparat.

Tokio, Japonia

Since the weather has been very rainy here lately, I am going back to a more tropical kind of rain.This photo was taken ...
2026/08/22

Since the weather has been very rainy here lately, I am going back to a more tropical kind of rain.

This photo was taken in Kowloon Park, Hong Kong — among wet leaves, tiny droplets and greenery that looked even deeper after the rain. The bird is most likely an Oriental Magpie-Robin (Copsychus saularis), a small park bird with a distinctive white wing patch.

I love these moments in cities. Around you: skyscrapers, traffic, concrete and glass. And just a few steps away — damp greenery, quiet shadows and a small bird that looks completely untouched by the urban chaos.

Hong Kong, Kowloon Park.

Ostatnio pogoda zrobiła się u nas mocno deszczowa, więc wracam myślami do trochę bardziej tropikalnego deszczu.

Ten kadr powstał w Kowloon Park w Hong Kongu — wśród mokrych liści, kropli i zieleni, która po deszczu wyglądała jeszcze intensywniej. Na zdjęciu najpewniej sroczek orientalny (Copsychus saularis), mały parkowy ptak z charakterystycznym białym akcentem na skrzydle.

Lubię takie momenty w miastach. Wokół wieżowce, ruch, beton i szkło, a kilka kroków dalej — wilgotna zieleń, cisza i mały ptak wyglądający, jakby cały ten miejski chaos zupełnie go nie dotyczył.

Hong Kong, Kowloon Park.

🇭🇰

Hong Kong in vertical lines.Walls of windows, bridges between buildings, old facades, modern towers and the feeling that...
2026/08/17

Hong Kong in vertical lines.

Walls of windows, bridges between buildings, old facades, modern towers and the feeling that the city does not only grow upwards — it grows in layers.

Not a postcard.
More like an urban maze.

---------------------------------------

Hong Kong w pionie.

Ściany okien, mosty między budynkami, stare fasady, nowoczesne wieżowce i to uczucie, że miasto rośnie nie tylko w górę, ale też warstwami.

Nie pocztówka.
Bardziej miejski labirynt.

Striped drama from the Serengeti. 😄Zebras may look like the calm black-and-white background of a safari… until someone i...
2026/08/11

Striped drama from the Serengeti. 😄

Zebras may look like the calm black-and-white background of a safari… until someone in the herd suddenly starts a scene.

And then you realize the savanna is never truly still.
--------------------------------------------
Drama w paski prosto z Serengeti. 😄

Zebry potrafią wyglądać jak spokojne, czarno-białe tło safari… dopóki nagle ktoś w stadzie nie zacznie robić sceny.

I wtedy widać, że sawanna nigdy nie jest naprawdę statyczna.

Small cat. Big energy.A serval from the Serengeti — long legs, huge ears and the look of someone who knows exactly what ...
2026/08/03

Small cat. Big energy.

A serval from the Serengeti — long legs, huge ears and the look of someone who knows exactly what they are doing.
Those ears are not just cute. They are its superpower for detecting movement in tall grass.

--------------------------------------------
Mały kot. Wielka energia.

Serwal z Serengeti — długie nogi, ogromne uszy i spojrzenie kogoś, kto dokładnie wie, co robi.
Te uszy to nie tylko urok. To jego supermoc do namierzania ruchu w wysokiej trawie.

In this heat, even a snowy owl looks like it is waiting for one thing only: a Hogwarts letter saying “no rush, classes a...
2026/07/31

In this heat, even a snowy owl looks like it is waiting for one thing only: a Hogwarts letter saying “no rush, classes are cancelled due to the temperature.” 😄

White feathers, yellow eyes and the kind of face that suggests it knows you forgot your hat, your water bottle and your common sense again.

This is a snowy owl (Bubo scandiacus), photographed at the Munich Zoo — a bird associated with Arctic landscapes, snow and cold. Basically everything I dream about when the weather decides to cosplay the Sahara.

Munich, Germany.

--------------------------------------------
W te upały nawet sowa śnieżna wygląda, jakby czekała tylko na jedno: list z Hogwartu z dopiskiem „proszę się nie spieszyć, zajęcia odwołane z powodu temperatury”. 😄

Białe pióra, żółte oczy i ten wyraz twarzy, jakby dokładnie wiedziała, że człowiek znowu zapomniał czapki, wody i zdrowego rozsądku.

To sowa śnieżna (Bubo scandiacus) sfotografowana w monachijskim zoo — ptak kojarzony z arktycznymi krajobrazami, śniegiem i chłodem. Czyli dokładnie z tym, o czym ostatnio marzę, kiedy temperatura postanawia udawać Saharę.

Monachium, Niemcy.

住所

Kyoto Kyoto-shi

ウェブサイト

アラート

PoloFotkaが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

PoloFotkaにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー