Perdida en el Mapa

Casa
Italia
Salerno
Perdida en el Mapa

Fotos e historias de distintas culturas que descubro a lo largo de mi viaje por Asia. [english below] Dicen que para encontrarse hay que perderse primero.

Desde Sep'16 comencé a viajar sola por Asia, con mi cámara de testigo. Perdiéndome entre calles y pueblos, exploro nuevos lugares a través de su gente, sus costumbres y vida cotidiana. Con mis fotos quiero compartir toda la cultura que absorbo a lo largo del camino, y mientras tanto, lo que aprendo y reflexiono. Todas las fotos son de mi autoría, excepto aquellas bajo aclaración

It is said that

to find yourself you have to get lost first. Since Sep'16 I started traveling alone in Asia, with my camara as my witness. Losing myself between streets and villages, I explore new places through their people, their customs and daily life. With my photos I want to share all the culture I absorb along the way, and in between, what I learn and reflect. All photos were taken by my own, except those under clarification.

30/03/2024

“Si ama quello che colpisce e si è colpiti da ciò che non è ordinario.” Aristotele
¿Qué pasa cuando se aman dos cosas muy opuestas?

🇮🇹

26/12/2022

(...) Solo intento contar una historia y tal vez comprender los resortes ocultos de ésta, aquellos que en su momento no vi y que ahora me pesan.

Los detectives salvajes
R. Bolaño, quien dicen que se sentaba en este icónico café.

Café La Habana, CDMX

🇲🇽

12/08/2020

La vida cotidiana sale a la luz, las calles que muestran la verdad de la gente, la simpleza, la forma de vivir.

Esta foto me regaló los 3 colores primarios, una mirada y una petaca escondida en el bolsillo.

@ La Habana Vieja

08/08/2020

Cada salón, cada bar, cada café era un viaje en el tiempo. En silencio podías imaginar el humo de habano flotando en el ambiente y las mesas llenas de gente hablando en ese acento tan alegre y danzarín. Algunos con sombrero de copa y señoras con aretes grandes.

01/08/2020

Si bien lo conocí por muy poco tiempo, me conecté con el pueblo cubano a través de esa nostalgia que le corre por las venas. Nostalgia de los que están lejos, que se fueron para buscar un mejor futuro y enviar dinero a sus familias; y nostalgia también de los que están fuera de Cuba, porque nunca serán tan felices como en su isla natal. (Algo muy parecido pasa con todos los que pertenecemos a países donde salir a buscar otra vida al exterior genera emociones encontradas).

Escuché varias historias de esos hermanos, primos, parejas que están a la distancia pero que permanecen inmóviles en los retratos sobre las alacenas... y tuve la fortuna de conocer Cuba cuando aún no había wifi en forma masiva, por lo que esa sensación de lejanía y separación de sus seres queridos se sentía muy a flor de piel, como si fuera la época de las cartas y las postales. Esa esperanza de saber que, cuando sus queridos regresaran, traerían novedades de otro mundo.

¿En qué (o quién) estaría pensando esta mujer?
Allá lejos,
Donde el sol calienta más,
Olvidé mí corazón, un arroyo y un palmar.
Dejé mí patria querida
Hace más de un año ya
Por más que me lo propongo
Mí herida no cerrará.
~ 537 Cuba,

@ La Habana Vieja

31/07/2020

Me tomo el atrevimiento de regresar al 2015 para caminar nuevamente por las calles de La Habana vieja.

Fue un viaje muy especial para mí, ya que fue de esas ocasiones donde llevé mi cámara con la intención específica de interactuar y fotografiar personas.

Y lo hice nada menos que en la ciudad con “el diván más largo del mundo” (refiriéndose al Malecón). Pocas veces encontré una sociedad con tantas limitaciones (estructurales y económicas) pero, a su vez, con tanta actitud frente a la vida y carisma encantador, como el de esta señora.

Ella nos pedía jabón, chicles y lapiceras a cambio de la foto. Nosotras le dimos todo eso, aunque me quedé corta cuando entendí que frente mío tenía a toda una artista callejera.

Espero que , mi compañera de viaje, disfrute esta serie tanto como yo. Saudade dessa viagem amiga! 💕

~ La Habana, Cuba, Jun 2015

@ La Habana Vieja

30/07/2020

Con esta imagen cierro la Serie de fotografías sobre las mujeres de San Juan Chamula y Zinacantán, que me devolvieron las ganas de sacar fotos y de buscar esos momentos en que las escenas más simples se disponen de tal manera que nos regalan una emoción y nos conecta aunque sea por un ratito.

Mujer tejiendo minuciosamente la falda de lana negra, Febrero 2020

15/07/2020

Visitando las calles de San Juan Chamula me llamó la atención las coloridas camisas y fajas que llevaban las mujeres, y especialmente, una falda negra gruesa que solo algunas de ellas tenían (en su mayoría de mediana edad).

Conversando con vendedoras del mercado entendí que es tradición de la comunidad local tzotzil el criar ovejas y comercializar prendas hechas de esa lana. Las faldas se llaman naguas y las camisolas de hombre c**j.

También me contaron que el proceso de confección de la falda lleva meses (de hecho vi mujeres tejiendo muuuy minuciosamente) y por lo mismo son muy costosas.

Con esa falda quién necesita calzado...

13/07/2020

La divina concentración.

San Juan Chamula, Chiapas, México. Feb 2020

12/07/2020

Me preguntan por qué fotografío mujeres, y yo les digo, porque las mujeres contienen al mundo...entre otras cosas más...

Vendedora de cuencos de calabaza, San Juan Chamula, Estado de Chiapas, México. Feb 2020

11/07/2020

En el país donde las flores se llevan en la piel 💐🌺🌷

(y en el cabello también)🇲🇽🇲🇽

Tejedoras de Zinacantán, Estado de Chiapas, México - Febrero 2020

PD: y llegó el día en que necesité viajar en fotos

27/12/2018

De la mano nada malo puede pasar.

Indirizzo

Salerno

Sito Web

http://www.gimenalucero.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Perdida en el Mapa pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.