Siamo in diretta

27/08/2025

Due settimane gratuite dedicate a bambine e bambini dai 6 ai 12 anni per imparare il linguaggio del cinema… e viverlo da protagonisti.

09/04/2023

Buona Pasqua a tutti! 💚

04/03/2023

Dal mondo degli eventi sportivi alle conferenze aziendali, lo streaming live ha cambiato e sta ancora cambiando il modo in cui vediamo la trasmissione in diretta. Scopri come nel nostro ultimo articolo.

Questo è il primo di tre articoli sul tema.

In questo articolo scopriremo qual è l'inizio dello streaming live e quali sono stati i primi player di questo mondo.

15/02/2023

Tradurre un intero evento da remoto è non solo possibile, ma anche vantaggioso.

🟢La traduzione simultanea online è un’opzione molto più conveniente rispetto all’utilizzo di interpreti traduttori presenti fisicamente all’evento.

🟢La qualità del servizio è fondamentale per ottenere il massimo da un evento e rimane quasi invariata.

https://www.siamoindiretta.it/traduzione-simultanea-online-la-scelta-conveniente-per-i-tuoi-eventi/

13/02/2023

Cosa significa effettivamente creare un evento Ibrido? L'evento in presenza viene video ripreso e ritrasmesso sia in streaming che in videoconferenza. I partecipanti e i relatori da casa hanno le stesse possibilità di interazione.

24/01/2023

Doppio evento ibrido oggi, si moltiplicano i nostri impegni anche perchè tante sale non sono attrezzate per sostenere attività complesse con webinar, traduzione simultanea, e streaming multipli, mentre ormai è una necessità all'ordine del giorno in quasi tutti gli eventi.

19/01/2023

Ciao a tutti, vi racconto l'evento della scorsa settimana al Teatro Quirino, dove è stato presentato il libro di David Sassoli e sono intervenuti diversi ospiti del panorama politico europeo

Si è trattato di un evento impegnativo, a cui abbiamo partecipato fornendo una serie di servizi che offriamo non solo per questo tipo di manifestazione ma anche per corsi di formazione, convegni e tanto altro

Se hai bisogno di qualcuno che si occupi del tuo evento in diretta o, come in questo caso, di servizi tra cui traduzione simultanea e organizzazione video - audio contattami per espormi la tua idea, così ne discutiamo insieme

A presto🙂
📧 [email protected]

👉 https://www.siamoindiretta.it/

16/01/2023

Qualche giorno fa abbiamo partecipato all'evento organizzato da la Feltrinelli, incentrato sulla presentazione del libro di David Sassoli "La saggezza e l'audacia"

350 partecipanti e ospiti internazionali come la Presidente della Commissione Europea Ursula Von Der Leyen, hanno richiesto un lavoro sulle proiezioni e soprattutto con la traduzione simultanea, fondamentale per la comprensione pubblico presente

Un'esperienza delicata per la complessità del service fornito, ed emozionante per il caloroso ricordo dell'ex Presidente del Parlamento Europeo scomparso lo scorso anno

31/12/2022

Nel 2023 Tutti gli Eventi saranno Ibridi

Forse il titolo è un po’ azzardato, ma da qui a qualche anno sarà sicuramente vero che tutti gli Eventi saranno Ibridi, non si parlerà più di "Eventi Ibridi", in quanto lo saranno tutti quelli che oggi chiamiamo in presenza.

Gli Eventi Ibridi sono la forma di evento che combina partecipazione in presenza con quella online. Tutti gli eventi nel 2023 saranno Ibridi.