Siamo in diretta

27/08/2025

Due settimane gratuite dedicate a bambine e bambini dai 6 ai 12 anni per imparare il linguaggio del cinema… e viverlo da protagonisti.

09/04/2023

Buona Pasqua a tutti! 💚

04/03/2023

Dal mondo degli eventi sportivi alle conferenze aziendali, lo streaming live ha cambiato e sta ancora cambiando il modo in cui vediamo la trasmissione in diretta. Scopri come nel nostro ultimo articolo.

Questo è il primo di tre articoli sul tema.

In questo articolo scopriremo qual è l'inizio dello streaming live e quali sono stati i primi player di questo mondo.

15/02/2023

Tradurre un intero evento da remoto è non solo possibile, ma anche vantaggioso.

🟢La traduzione simultanea online è un’opzione molto più conveniente rispetto all’utilizzo di interpreti traduttori presenti fisicamente all’evento.

🟢La qualità del servizio è fondamentale per ottenere il massimo da un evento e rimane quasi invariata.

https://www.siamoindiretta.it/traduzione-simultanea-online-la-scelta-conveniente-per-i-tuoi-eventi/

13/02/2023

Cosa significa effettivamente creare un evento Ibrido? L'evento in presenza viene video ripreso e ritrasmesso sia in streaming che in videoconferenza. I partecipanti e i relatori da casa hanno le stesse possibilità di interazione.

24/01/2023

Doppio evento ibrido oggi, si moltiplicano i nostri impegni anche perchè tante sale non sono attrezzate per sostenere attività complesse con webinar, traduzione simultanea, e streaming multipli, mentre ormai è una necessità all'ordine del giorno in quasi tutti gli eventi.

19/01/2023

Ciao a tutti, vi racconto l'evento della scorsa settimana al Teatro Quirino, dove è stato presentato il libro di David Sassoli e sono intervenuti diversi ospiti del panorama politico europeo

Si è trattato di un evento impegnativo, a cui abbiamo partecipato fornendo una serie di servizi che offriamo non solo per questo tipo di manifestazione ma anche per corsi di formazione, convegni e tanto altro

Se hai bisogno di qualcuno che si occupi del tuo evento in diretta o, come in questo caso, di servizi tra cui traduzione simultanea e organizzazione video - audio contattami per espormi la tua idea, così ne discutiamo insieme

A presto🙂
📧 [email protected]

👉 https://www.siamoindiretta.it/

16/01/2023

Qualche giorno fa abbiamo partecipato all'evento organizzato da la Feltrinelli, incentrato sulla presentazione del libro di David Sassoli "La saggezza e l'audacia"

350 partecipanti e ospiti internazionali come la Presidente della Commissione Europea Ursula Von Der Leyen, hanno richiesto un lavoro sulle proiezioni e soprattutto con la traduzione simultanea, fondamentale per la comprensione pubblico presente

Un'esperienza delicata per la complessità del service fornito, ed emozionante per il caloroso ricordo dell'ex Presidente del Parlamento Europeo scomparso lo scorso anno

31/12/2022

Nel 2023 Tutti gli Eventi saranno Ibridi

Forse il titolo è un po’ azzardato, ma da qui a qualche anno sarà sicuramente vero che tutti gli Eventi saranno Ibridi, non si parlerà più di "Eventi Ibridi", in quanto lo saranno tutti quelli che oggi chiamiamo in presenza.

Gli Eventi Ibridi sono la forma di evento che combina partecipazione in presenza con quella online. Tutti gli eventi nel 2023 saranno Ibridi.

11/11/2022

Dal 9 all’11 dicembre appuntamento a Noto per la prima edizione di Vision 2030, premio ambientale cinematografico con la partecipazione di WFP Italia e in collaborazione con Dire Fare Cambiare, Tadàn Produzioni e Siamo in diretta.

Un premio che nasce con l’intento di diventare il punto di riferimento nazionale per il dibattito e la promozione di opere cinematografiche, audiovisive e artistiche inerenti ai 17 obiettivi dell’Agenda 2030 dell’ONU.

Cos’è l’𝗔𝗚𝗘𝗡𝗗𝗔 𝟮𝟬𝟯𝟬? 📕
Un modo per dire, in maniera chiara, che il modello attuale di sviluppo sul piano ambientale, economico e sociale non funziona, non è più sostenibile. 🙌🏻
Per questo, l’Assemblea delle Nazioni Unite nel 2015, con l’obiettivo di incoraggiare una visione condivisa dei cambiamenti necessari, ha stilato 𝟭𝟳 𝗼𝗯𝗶𝗲𝘁𝘁𝗶𝘃𝗶 𝗱𝗶 𝘀𝘃𝗶𝗹𝘂𝗽𝗽𝗼 𝘀𝗼𝘀𝘁𝗲𝗻𝗶𝗯𝗶𝗹𝗲, obiettivi a cui tutti – cittadini, imprese, associazioni, istituzioni - devono contribuire. 💪
Anche noi facciamo la nostra parte, convinti che le opere cinematografiche e audiovisive possano davvero essere un forte strumento di cambiamento.
Ne parleremo al talk di apertura di VISION 2030, che si terrà on line il lunedì 5 dicembre!
Segui la nostra pagina e consulta qui il programma 👉🏻 https://bit.ly/3DG5HMx

07/11/2022

Siamo in diretta collabora al festival Vision 2030, il premio ambientale cinematografico che promuove l’Agenda 2030.
Dal 9 all'11 dicembre ti aspettiamo in Sicilia, nella meravigliosa città di Noto
Consulta il programma⏬
https://www.vision2030noto.it/

𝐕𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟑𝟎 è un premio per riconoscere l’impegno sociale di giovani artisti esordienti e registi affermati su tematiche attuali come la sensibilizzazione sui 𝟏𝟕 𝐨𝐛𝐢𝐞𝐭𝐭𝐢𝐯𝐢 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐀𝐠𝐞𝐧𝐝𝐚 𝟐𝟎𝟑𝟎 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐎𝐍𝐔. 🌱
L’evento, prodotto da Smile Vision si terrà Noto, dal 9 all’11 dicembre, con la prima edizione del Festival 🎥:
3 giorni di:
🎞proiezioni
🗣workshop, conferenze,
🧩street Art eco sostenibile
👩‍🏫laboratori per le scuole
tutto all’insegna dell’eccellenza, valorizzazione del capitale umano, crescita economica sostenibile, produttività e competitività coinvolgendo le attività commerciali e le associazioni di . 💪
L’11 dicembre, a conclusione della manifestazione, verranno premiati il 𝐦𝐢𝐠𝐥𝐢𝐨𝐫 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐚𝐦𝐛𝐢𝐞𝐧𝐭𝐚𝐥𝐞, miglior documentario realizzato con protocollo di sostenibilità, Buone pratiche (premio al comune di Noto) e 3 premi assegnati da aziende sponsor dell’iniziativa. 🏆
Per saperne di più, clicca qui 👉🏻 https://bit.ly/3DG5HMx

👩‍🦰 direttrice artistica: Giulia Morello Officinegm
🤝promosso da: Ministero della Cultura Comune di Noto
🤝 in collaborazione con: Dire Fare Cambiare Tadàn Produzioni Siamo in diretta
🤝 media partner: Rai per il Sociale (Rai per la sostenibilità), Rai Cinema comingsoon.it
🤝 partner istituzionali: Cumo Noto Ente Fauna Siciliana
🤝 partner culturali: Cinema sostenibile, Yourban2030 Isola del Cinema
🤝 partner: UNPLI Sicilia Pro Loco UNPLI Premiere Film Associazione Diplomatici Legambiente Noto
🤝 partner tecnici: Pic Event Solution Cleverage - Web & Digital Agency