Luigi Torino Photography

01/09/2026

“Gentle twin”
🇮🇹: Dall’aspetto simile alla Pinguicola, la Solenopsis bivonae è una piccola Campanulacea perenne dai delicati fiori azzurro-lilla. Vive in habitat specializzati, come pareti rocciose umide, sorgenti e rive ombrose, dove cresce su mu**hi ed epatiche in associazione ad Adiantum capillus-veneris. Un tempo considerata una specie ampiamente diffusa, è oggi riconosciuta come un complesso di taxa distinti, ciascuno legato a specifiche aree geografiche.
In Calabria è presente la sottospecie endemica "brutia", limitata alla valle del fiume Lao. Si distingue per tre macchie scure alla base del labbro inferiore della corolla ed è l’unica forma continentale del complesso, mentre le altre sono distribuite nelle principali isole del Mediterraneo. Le sue popolazioni sono molto localizzate e minacciate dai cambiamenti climatici, dalle specie alloctone e dalle attività umane; per questo è classificata come Endangered (EN) secondo i criteri IUCN.

🇬🇧: With an appearance reminiscent of Pinguicula, Solenopsis bivonae is a small perennial member of the Campanulaceae family, bearing delicate pale blue to lilac flowers. It inhabits specialized environments such as moist rocky cliffs, springs, and shaded stream banks, where it grows on mosses and liverworts alongside Adiantum capillus-veneris. Once regarded as a single widespread species, it is now recognized as a complex of distinct taxa, each restricted to specific geographic areas.
In Calabria, the endemic subspecies "brutia" occurs exclusively in the Lao River valley. It is characterized by three dark spots at the base of the lower corolla lip and is the only member of the complex found in continental mainland, whereas the other taxa are distributed across the major Mediterranean islands. Its populations are highly localized and threatened by climate change, invasive alien species, and human activities; consequently, it is classified as Endangered (EN) according to IUCN criteria.


🌿 Solenopsis bivonae (Tineo) M.B.Crespo, Serra & A.Juan subsp. brutia Brullo, C.Brullo, Cambria, Tomaselli, Minissale & Giusso
🗓 July 2026

25/08/2026

Siamo lieti di condividere il post dedicato al nostro articolo pubblicato su Conservation. Un'opportunità in più per consultare i risultati della nostra ricerca, disponibili in open access 🪻

The Orchidaceae family in Calabria has been scarcely investigated during the 21st century, and available knowledge remains fragmentary, particularly for the rarer taxa. The last comprehensive study dates back to 2002, whereas subsequent checklists, limited to restricted areas of the region, provide....

19/08/2026

🏔️ ASPROMONTE, SICUREZZA E INFORMAZIONE: IL CAI RISPONDE AL RICHIAMO DEL PREFETTO

Dopo i recenti incidenti che hanno coinvolto escursionisti in Aspromonte, il Prefetto di Reggio Calabria, Clara Vaccaro, ha rivolto un importante richiamo a tutti coloro che intendono frequentare il territorio: acquisire preventivamente tutte le informazioni necessarie per affrontare le escursioni in sicurezza, anche attraverso il contatto con le guide e gli esperti presenti sul territorio. Il Prefetto ha inoltre richiamato gli Enti competenti, tra cui il CAI, sull'importanza di verificare l'aggiornamento delle informazioni relative alla percorribilità dei sentieri.

👉 Il CAI condivide pienamente questo richiamo e ritiene doveroso fare chiarezza.

⚠️ ATTENZIONE: attualmente risultano impraticabili due distinti itinerari collegati a Polsi:

🔴 sentiero 103 Polsi–San Luca, interrotto in prossimità dell'alveo del Bonamico;

🔴 sentiero Montalto–Polsi, anch'esso attualmente impraticabile.

Si tratta di due percorsi distinti, entrambi da non intraprendere nelle attuali condizioni.

I volontari CAI esperti di sentieristica stanno valutando possibili alternative, ma queste sono ancora in fase di studio e verifica e non possono essere considerate, al momento, percorsi ufficialmente fruibili.

🤝 Il CAI invita inoltre il Parco Nazionale dell'Aspromonte, con cui è stato avviato un virtuoso percorso di collaborazione e sinergia, a fare la propria parte sul fronte dell'informazione, utilizzando il sito istituzionale e i propri strumenti di comunicazione per fornire agli escursionisti informazioni tempestive, chiare e facilmente individuabili sulle criticità e sulla percorribilità dei sentieri.

📍 La montagna non è una traccia GPS.

Una carta, un'applicazione o una traccia digitale sono strumenti utili, ma non sostituiscono formazione, esperienza e capacità di leggere il territorio.

Il CAI invita quindi tutti coloro che frequentano l'Aspromonte ad avvalersi delle competenze e degli strumenti messi a disposizione dal Club Alpino Italiano, informandosi prima di partire e scegliendo itinerari adeguati alla propria esperienza e preparazione.

Andare in montagna è un'attività che richiede formazione, conoscenze, esperienza e consapevolezza dei rischi.

🏔️ Il richiamo del Prefetto è un invito alla responsabilità di tutti. Il CAI lo raccoglie e continuerà a fare la propria parte per una frequentazione dell'Aspromonte sempre più consapevole e sicura.

Il presidente
Giandomenico Posillipo

18/08/2026

Il Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi affronta i giorni più intensi della stagione turistica estiva con una novità: in via sperimentale e fino al 19 agosto, l'accesso al sentiero 225 del Monte Penna è regolamentato e prevede l'accesso solo con l'accompagnamento delle guide consigliate del Parco.

Non è richiesta alcuna prenotazione né un pagamento: i visitatori che intendono salire sul Penna possono presentarsi all'imbocco del sentiero, dove li accolgono le Guide Ambientali Escursionistiche che, con partenze ogni mezz'ora, condurranno i gruppi di massimo 25 persone in una passeggiata della durata di circa due ore.

Le spese del servizio sono interamente sostenute dal Parco che intende così favorire una scoperta più consapevole e informata del territorio permettendo ai partecipanti di apprendere molteplici curiosità paesaggistiche, naturali e geologiche tra cui, ad esempio, il misterioso "uovo di dinosauro" del Monte Penna.

La misura è in vigore fino a mercoledì 19 agosto, dalle ore 8 alle 18.30. L'ingresso al sentiero resta libero per i residenti nel perimetro del Parco, per le forze dell'ordine e i soccorritori. In questo periodo, non è possibile accedere al percorso tra le 20.00 e le 8.00 e resta il divieto di transito per biciclette e cavalli per limitare i fenomeni erosivi.

L'elevata frequentazione dovuta dalla bellezza dei luoghi e dalla facilità del percorso ha motivato la sperimentazione, per contenere i fenomeni erosivi e salvaguardare alcune rare specie floristiche, "promuovendo un'esperienza di visita più approfondita del patrimonio naturalistico locale", fa sapere il Parco.. La novità, promossa con il Reparto Carabinieri Biodiversità che gestisce la Riserva Biogenetica dello Stato in cui rientra la vetta, è un primo passo per verificare l'efficacia di un modello di fruizione sostenibile "capace di contemperare le esigenze di conservazione ambientale con la fruizione pubblica del territorio, anche in ottemperanza agli obiettivi di tutela e conservazione della biodiversità propri del Parco", raggiungendo l'integrazione tra essere umano e natura come richiesto dalla legge delle aree protette.

10/08/2026

“Beautiful killers”
🇮🇹: La Pinguicula hirtiflora è una delle piante insettivore più affascinanti della flora italiana. Conosciuta anche come erba unta amalfitana, questa piccola specie perenne cattura e digerisce minuscoli insetti grazie alle ghiandole appiccicose presenti sulle sue foglie. I suoi fiori di diverse sfumature di viola presentano una parte centrale bianco-gialla e uno sperone evidente; sbocciano verso fine marzo con fioriture a volte sorprendenti per numero, bellezza e intensità dei colori.
In Italia è presente in alcune località della Campania e in un solo sito in Calabria, dove cresce su pareti rocciose umide soggette a stillicidio. Le popolazioni italiane risultano particolarmente interessanti dal punto di vista biogeografico e conservazionistico, tanto da essere oggetto di studi dedicati sulla loro morfologia e distribuzione. È l'unica specie italiana di Pinguicula che continua a vegetare tutto l'anno, senza entrare in un vero riposo invernale.

🇬🇧: Pinguicula hirtiflora is one of the most fascinating insectivorous plants in the Italian flora. Also known as the Amalfi butterwort, this small perennial species captures and digests tiny insects thanks to the sticky glands covering its leaves. Its flowers display various shades of purple, with a white-yellow throat and a prominent spur; they bloom toward the end of March, sometimes producing spectacular displays remarkable for their abundance, beauty, and intensity of color. In Italy, it occurs in a few locations in Campania and at a single site in Calabria, where it grows on moist, dripping rocky cliffs. Italian populations are of particular biogeographical and conservation interest and have been the subject of dedicated studies on their morphology and distribution. It is the only Italian Pinguicula species that remains actively growing throughout the year, without entering a true winter dormancy.

🌿 Pinguicula hirtiflora Ten.
🗓 April 2025

06/08/2026

"Outsider"
🇮🇹: Piccola e delicata, Ophrys corsica è distribuita tra Corsica, Sardegna e alcune regioni dell'Italia peninsulare; cresce in prati aridi e radure soleggiate. A prima vista può ricordare Ophrys lutea o O. sicula, ma si riconosce per i fiori di dimensione intermedia tra le due specie, la ginocchiatura del labello e la mancanza del "baffo" presente in Ophrys sicula.

🇬🇧: Small and delicate, Ophrys corsica is distributed across Corsica, Sardinia, and parts of mainland Italy, where it grows in dry grasslands and sunny clearings. At first glance, it may resemble Ophrys lutea or O. sicula, but it can be distinguished by its flowers, which are intermediate in size between the two species, the characteristic bend of the labellum, and the absence of the small "moustache" found in Ophrys sicula.

🌿 Ophrys corsica Soleirol ex G. Foelsche & W. Foelsche
🗓 April 2025

28/06/2026

“The unknown”
🇮🇹: Serapias nurrica è una specie poco nota ed estremamente rara ma subito riconoscibile rispetto alle congeneri, date le dimensioni, il colore chiaro e la sottile striscia bianca che borda il labello. Nonostante la distribuzione frammentata nella provincia di Reggio Calabria, per fortuna quasi ogni anno rinveniamo nuove, piccole stazioni di questa meravigliosa pianta.

🇬🇧: Serapias nurrica is a little-known and extremely rare species, yet it is easily distinguished from its congeners by its larger size, pale coloration, and the thin white margin outlining the labellum. Despite its fragmented distribution in the Province of Reggio Calabria, we are fortunate to discover new, small populations of this remarkable orchid almost every year.

🌿 Serapias nurrica Corrias
🗓 May 2026

24/06/2026

"The giant"
🇮🇹: La più grande e slanciata del suo genere, Serapias vomeracea può raggiungere i 70 cm di altezza. Si distingue per la robusta infiorescenza, spesso ricca di fiori, e per le lunghe brattee lanceolate, che possono superare i 6–7 cm e sporgono ben oltre il casco tepalico, conferendo alla pianta il suo caratteristico aspetto elegante e appuntito. Non segnalata per Sardegna e Valle d'Aosta.

🇬🇧 : The largest and most slender member of its genus, Serapias vomeracea can reach up to 70 cm in height. It is easily recognized by its robust, often densely flowered inflorescence and its long lanceolate bracts, which may exceed 6–7 cm and extend well beyond the floral hood, giving the plant its distinctive elegant and pointed appearance. It is not reported for Sardinia and Valle d'Aosta.

🌿 Serapias vomeracea (Burm.f.) Briq.
🗓 April 2024

24/06/2026

Vi aspettiamo numerosi 🌷

Conferenza | Le orchidee della provincia di Reggio Calabria
🗓️ Martedì 30 giugno ore 21.00
📌 Sezione CAI di Reggio Calabria

Naturalista e fotografo, Luigi Torino coltiva da sempre una profonda passione per la natura. Dopo essersi avvicinato alla fotografia attraverso la macrofotografia e il paesaggio, negli ultimi anni ha concentrato la propria attività sullo studio e sulla documentazione della flora spontanea calabrese, dedicandosi in particolare alle orchidee selvatiche. Dal 2020 porta avanti un progetto di ricerca, identificazione e catalogazione fotografica delle specie presenti sul territorio regionale; organizza inoltre viaggi naturalistici dedicati alla scoperta e alla fotografia di piante rare e orchidee tra Cilento e Calabria.

Durante la conferenza verranno introdotti i principali aspetti della biologia delle orchidee spontanee, dalla classificazione al ciclo vitale, dalla distribuzione alla straordinaria morfologia dei fiori. Successivamente si passerà a una panoramica completa delle specie presenti nella provincia di Reggio Calabria, approfondendone caratteristiche, curiosità, strategie riproduttive e tutti i segreti che rendono questo gruppo di piante tra i più affascinanti del nostro territorio.

Ti aspettiamo!
Ingresso libero ✅

19/06/2026