Krisztián Tóta photographer

11/05/2026

23/04/2026

Magyarország nem jutott fel, de bennmaradt

A szlovákok elleni francia győzelemmel biztossá vált, hogy Franciaország válogatottja végzett az élen és jutott fel az elit csoportba az IIHF női jégkorongvilágbajnokság divízió 1, A-csoportjában, Budapesten, 2026. április 18-án.

Az aznapi zárómérkőzésen a magyar női jégkorong válogatott 4-1-re legyőzte Norvégiát, így ezüstéremmel búcsúzott a vb-től, a harmadik helyen pedig Olaszország végzett.

*

Hungary did not advance, but stayed in

With the French victory over the Slovaks, it became certain that the French national team finished in the lead and advanced to the elite group in the IIHF Women's Ice Hockey World Championship Division 1, Group A, in Budapest, on 18 April 2026.

In the final match that day, the Hungarian women's ice hockey national team defeated Norway 4-1, thus managed to say goodbye to the world championship with a silver medal, while Italy finished in the third place.

© Krisztián Tóta

Köszönet: Magyar Jégkorong Szövetség

18/04/2026

Magyarország vesztett...

Az első két - a franciák és a kínaiak elleni - megnyert mérkőzés után a magyar női jégkorong válogatott a harmadik meccsét 0:2 arányban elvesztette Szlovákia ellen a hazai rendezésű IIHF női jégkorongvilágbajnokság divízió 1, A-csoportjában, 2026. április 15-én.

A csapat azóta pénteken a következő meccsét is lejátszotta, melyen Olaszországot győzte le 3:2-re.

Így az utolsó körre - nem függetlenül attól, hogy ma (április 18.) a franciák és a szlovákok mit játszanak egymás ellen a rendes játékidőben és a hosszabbításban, valamint, hogy a magyar válogatott legyőzi-e a norvégokat és hány góllal - maradt még esély az első hely megszerzésére és az elit körbe való feljutásra.

*

Hungary loses…

After winning the first two matches - against the French and the Chinese rivals - the Hungarian women's national ice hockey team lost its third match (0:2) against Slovakia in the IIHF Women's World Championship Division 1, Group A, hosted by Hungary, on 15 April 2026.

The team played its next match on Friday, in which it defeated Italy (3:2).

Thus, for the final round – not regardless of what the French and Slovaks are going to play against each other today (April 18) in regular time and overtime, and whether the Hungarian national team defeats the Norwegians and by how many goals - there is still a chance to win first place and advance to the elite round.

© Krisztián Tóta

Köszönet: Magyar Jégkorong Szövetség

14/04/2026

Magyarország győzött!

A magyar női jégkorong válogatott 2026. április 12-én este a Franciaország elleni (a rendes játékidőben, kétszeri vezetés után elért 2-2-es döntetlent követően, hosszabbításban szerzett találatnak köszönhetően) 3-2-es győzelemmel megkezdte a szereplését a hazai rendezésű IIHF női jégkorongvilágbajnokság divízió 1, A-csoportjában.

A lányok azóta már lejátszották a második mérkőzésüket is, melyen Kína válogatottját győzték le, 4-0-ra.

Folytatás 2026. április 15-én, Szlovákia, április 17-én Olaszország ellen. A csapat az utolsó mérkőzését április 18-án Norvégia ellen játssza majd.

*

Hungary wins!

The Hungarian women's national ice hockey team began its participation in the IIHF Women's World Championship Division 1, Group A, on the evening of 12 April 2026, with a 3-2 victory over France (after a 2-2 draw – despite leading twice – in regular time, thanks to a goal scored in overtime).

The girls have since played their second match, in which they defeated the Chinese national team (4-0).

Continued on 15 April 2026, against Slovakia, and on 17 April against Italy. The team will play its last match on 18 April against Norway.

© Krisztián Tóta

Köszönet: Magyar Jégkorong Szövetség

08/03/2026

Boldog nőnapot kívánok! :-) ;-)

Fót | 2026. március 8.

*

Happy Women's Day! :-) ;-)

Fót | HU | 8 March 2026

© Krisztián Tóta