05/04/2022
TERRAFORMING / 2019
ENG
Terraforming is a hypothetical process of transforming extraterrestrial soil to make it suitable for human life. In this work I use the literal meaning of the term (Earth-shaping) for the opposite process - shaping the earth's soil to make it unsuitable (unearthly) for human life.
Slavonia, the region of Croatia, is an agricultural area - the land, soil. I capture all the changes in the soil that have emerged from the recent tragedies and the result was the mass emigration of the population. The photographs depict the consequences of war, ruined industries, neglected culture, environmental pollution, population decline and decay of villages.
I build aesthetics with the land in the focus and the fog that gives the atmosphere of alienation.
HR
Teraformiranje je hipotetski proces transformacije izvanzemaljskog tla kako bi bilo pogodno za život čovjeka. U radu koristim doslovno značenje pojma (oblikovanje zemlje) za suprotan proces – oblikovanje zemaljskog tla kako bi postalo nepogodno (nezemaljsko) za život.
Slavonija kao poljoprivredna regija se kolektivno povezuje sa zemljom. Fotografije bilježe sve transformacije tla koje su rezultat kolektivnih tragedija u recentnoj povijesti, a koje su rezultirale masovnom emigracijom stanovnika. Fotografije obuhvaćaju posljedice rata, propale industrije, zanemarene kulture, ekološkog zagađenja, visokog mortaliteta i odumiranja sela.
Estetiku gradim sa zemljom u fokusu i maglom koja daje atmosferu nepoznatog, nezemaljskog.