16/06/2026
Life — and alas, that horrid little creature called work — has been rather cluttered these past couple of years. As a result, this page has been left gathering a little digital dust, like an old walking boot at the back of the cupboard.
Over a year since the last post! Good grief. Even the midges have probably started to wonder where I’d gone.
I do hope that everyone who still wanders by this page is well, happy, and finding plenty of small joys along the way.
I’ll make a valiant attempt to post a little more often — though I make no promises that life won’t trip me up with a rucksack full of excuses.
That said, here’s a photo from Sunday, taken after giving the old bones a stern talking-to and hauling them up to the summit of Sgùrr an Fhìdhleir — The Fiddler — in the Coigach range.
And what a reward. Surely one of my favourite views in the Highlands: Stac Pollaidh, Cul Mòr, Cul Beag, Suilven, and even Knockan Crag standing proud in the distance, like old friends gathered beneath a wide Highland sky.
Well worth the wobbly legs the day after — though the stairs and I are currently not on speaking terms.
----------------------------------------------------------------------
La vida — y, por desgracia, esa criatura insistente llamada trabajo — ha estado bastante revuelta estos últimos años. Así que esta página ha acabado acumulando un poco de polvo digital, como unas viejas botas de montaña olvidadas en el fondo del armario.
¡Más de un año desde la última publicación! Madre mía. Seguro que hasta los mosquitos de las Highlands se estaban preguntando dónde me había metido.
Espero de corazón que todos los que todavía pasáis por aquí estéis bien, felices y encontrando pequeños momentos para disfrutar la vida como se merece.
Intentaré publicar con algo más de frecuencia — aunque no prometo que la vida no aparezca de pronto con una mochila llena de excusas.
Dicho esto, aquí va una foto del domingo, tomada después de convencer a estos viejos huesos de que todavía les quedaba una subida más hasta la cima de Sgùrr an Fhìdhleir — The Fiddler — en la cordillera de Coigach.
Y vaya recompensa. Para mí, una de las vistas más hermosas de las Highlands: Stac Pollaidh, Cul Mòr, Cul Beag, Suilven e incluso Knockan Crag, todos asomando en la distancia como viejos conocidos bajo un cielo inmenso.
Mereció totalmente la pena… aunque al día siguiente las piernas presentaron una queja formal.
---------------------------------------------------------------------
A vida — e, infelizmente, essa pequena entidade persistente chamada trabalho — tem andado bastante atulhada nos últimos anos. Como resultado, esta página acabou por ganhar algum pó digital, como umas botas velhas de caminhada esquecidas no fundo do armário.
Mais de um ano desde a última publicação! Francamente. Até os mosquitos das Highlands já deviam estar a perguntar por mim.
Espero sinceramente que todos os que ainda passam por aqui estejam bem, felizes e a encontrar bons motivos para saborear a vida pelo caminho.
Vou tentar publicar com um pouco mais de regularidade — embora não prometa que a vida não apareça entretanto com uma mochila cheia de desculpas.
Dito isto, f**a aqui uma fotografia de domingo, tirada depois de dar uma conversa séria a estes ossos já rodados e os convencer a subir até ao cume de Sgùrr an Fhìdhleir — The Fiddler — na serra de Coigach.
E que recompensa. Deve ser uma das minhas vistas preferidas das Highlands: Stac Pollaidh, Cul Mòr, Cul Beag, Suilven e até Knockan Crag, todos lá ao longe, firmes e serenos, como velhos amigos debaixo daquele céu imenso.
Valeu bem a pena — mesmo que, no dia seguinte, as pernas tenham apresentado reclamação por escrito.
