15/11/2026
La dauphine de Saint Jean Luz 🐬 (English translation below)
Avant de vous jeter sur vos claviers pour critiquer, regardez cette vidéo 🙌
Cet homme essayait de nager tranquillement mais “Pomme” comme certains la surnomment l’a suivit pendant plus d’une demie heure jusqu’à ce qu’il termine sa longueur. J’aimerais tellement savoir ce qu’il lui a dit! “Bon ça va maintenant, laisse moi tranquille?” peut-être qu’il va se reconnaitre? Je pense que ça doit être un habitant de Saint Jean alors partagez cette vidéo 🙌
Ce grand dauphin solitaire est un animal sauvage dont le comportement est imprévisible mais c’est aussi elle qui choisit de venir tous les jours depuis plus d’un an et qui vient vers les gens alors profitez-en mais en même temps restez prudents. Elle pourrait devenir aggressive comme ca a été le cas avec la dauphine surnommée “Dusty” en Irelande.
Before you rush to your keyboards to criticise, have a look at this video 🙌
This man was trying to have a quiet swim, but ‘Pomme’ – as some people call her – followed him for over half an hour until he’d finished his length. I’d love to know what he said to her! “Right, that’s enough now, leave me in peace?” Perhaps he’ll recognise himself? I reckon he must be a local from Saint-Jean, so do share this video 🙌
This solitary bottlenose dolphin is a wild animal whose behaviour is unpredictable, but she’s also the one who’s chosen to visit every day for over a year and who approaches people, so make the most of it, but at the same time, do stay cautious. She could become aggressive, as was seen in a similar situation in Ireland with the female bottlenose dolphin known as “Dusty”.