04/08/2019
[Day 28 : Jour de repos et d’incroyable rencontre / Rest and amazing meeting day 😍]
[FR] J’ai du mettre mon réveil ⏰ ce matin pour ne pas louper le rendez-vous café ☕️ que j’avais à 10h avec Wilfrid. Nous avons donc pris le café ensemble, Wilfrid est un « First Nation » un des premiers peuples du Canada. Nous avons discuté des 1ers peuples du Canada 🇨🇦 de l’arrivée des « White people », des problèmes que cela a engendrer, des changements qu’ils a vu se développer dans son peuple et sur leurs terres,. Nous avons parlé de mon projet 🌎, d’écologie, d’environnement, de nature. Il m’a parlé de son métier, conseiller en addiction et des personnes qu’il aide. Il m’a ensuite emmené à Mission Island, un « healing village », havre de paix construit pour permettre aux gens de se retrouver. Il m’a ensuite fait faire le tour du village, m’a présenté son frère et sa famille. Puis m’a invité un peu plus t**d à déjeuner chez lui. Je l’ai retrouvé plus t**d avec plaisir, et nous avons continué à refaire le monde autour de pizzas 🍕 J’ai joué à Minecraft, Fortnite avec ses enfants, rencontrés ses petits enfants. Nous avons regardé le match des Blue Jays de Toronto ⚾️
Comme vous l’avez compris j’ai passé une journée incroyable de repos 😍, impressionné par la gentillesse et la bonté de cette famille. J’ai vraiment énormément de chance d’avoir croisé le chemin de Wildrid 🍀 qui est un homme admirable. Je ne le remercierais jamais assez 🙏
J’ai décidé de repartir demain matin, le temps devrait ne pas être trop mauvais pour les prochains jours 🤞 Je vais en profiter pour longer les bords du lac vers Hay River, que j’espère atteindre dans 2 à 3 jours selon le temps et l’état du lac 😊
[EN] I had to put my alarm ⏰ this morning. I didn’t want to missed the coffee with Wilfrid. Wilfrid is a "First Nation", one of the first peoples of Canada 🇨🇦 We discussed about the First Peoples of Canada, the arrival of the "White People", the problems that this has created, the changes they have seen develop in their people and on their lands. We talked about my project, about ecology, about environment, about nature. He told me about his job, addiction counselor. He then took me to Mission Island, a healing village, where people can rest and find some peace. He took me around the village, introduced me to his brother and his family. And he invited me to have lunch at his place. we continuedto discuss around some pizzas 🍕 I played with his children, met his grandchildren. We watched the Toronto Blue Jays game ⚾️
As you understood, I spent an incredible day of rest 😍 impressed by the kindness of this family. I'm really lucky to have met Wildrid 🍀 who is an wonderful man. I can’t thank him enough 🙏
I decided to leave tomorrow morning, the weather should not be too bad for the next few days 🤞 I'm going to follow the lakeside to Hay River, which I hope to reach in 2-3 days depending on the weather 😊