Wilhelm Chang Photography

Itinéraire Site Web Contacter l'entreprise

Wilhelm Chang Photography 傳遞世界之美 你的世界之眼 I'm a freelance photographer from Taiwan, most of my works are landscape and travel photography.
(1)

This is the page that I share my works and experiences from travels, please feel free to leave a comment if you have any suggestion :)

我是來自台灣的攝影人,我主要拍攝風景及旅行的題材。
這裡是我分享我的作品及旅行經歷的地方,如果有任何建議,歡迎留言!

比峇里島還近的美國 🗽🇺🇸 【講座資訊】今年九月我去了一趟關島。這座融合海島景觀、查莫洛文化、二戰歷史與美式度假氛圍的地方,讓我印象非常深刻。更讓我訝異的是,從台灣直飛只要三個多小時,跟飛北海道差不多,比峇里島還近!這個週六,我會在 ITF...
04/11/2026

比峇里島還近的美國 🗽🇺🇸 【講座資訊】

今年九月我去了一趟關島。這座融合海島景觀、查莫洛文化、二戰歷史與美式度假氛圍的地方,讓我印象非常深刻。更讓我訝異的是,從台灣直飛只要三個多小時,跟飛北海道差不多,比峇里島還近!

這個週六,我會在 ITF 台灣國際旅展的關島觀光局攤位,分享這趟旅程的觀察,主要會聊到:

・為什麼關島值得去
・推薦拍攝點
・拍攝上的實用提醒

🗓️ 11/7(六)11:00–11:30、15:15–15:45,兩場內容相同
📍 南港展覽館 1 館 1 樓,關島觀光局攤位 K709

每場最後會有一點交流時間。如果你那天也會到旅展,歡迎來現場聽講座,跟我聊聊天噢~

巨鷲掠過眼前的安地斯深谷|秘魯在秘魯南部的安地斯山脈裡,有一道被河流切開的巨大裂谷。它的深度超過三千公尺,兩側是陡峭的岩壁與層層疊疊的古老梯田,谷底則有一條湍急的河流穿過。每天清晨,翼展將近三公尺的猛禽會乘著峽谷裡升起的暖空氣,沿著幾近垂直...
03/11/2026

巨鷲掠過眼前的安地斯深谷|秘魯

在秘魯南部的安地斯山脈裡,有一道被河流切開的巨大裂谷。它的深度超過三千公尺,兩側是陡峭的岩壁與層層疊疊的古老梯田,谷底則有一條湍急的河流穿過。每天清晨,翼展將近三公尺的猛禽會乘著峽谷裡升起的暖空氣,沿著幾近垂直的絕壁邊緣盤旋。這道深度將近美國大峽谷兩倍、以安地斯神鷲聞名的裂谷,就是位於阿雷基帕西北方的科爾卡峽谷(Colca Canyon)。

▌科爾卡峽谷簡介

科爾卡峽谷位於秘魯第二大城阿雷基帕(Arequipa)西北方約 160 公里處,是科爾卡河(Colca River)一路切割出來的深谷,全長約 70 公里。若以兩側高峰到河床的落差計算,最深處約達 3,270 公尺,差不多是美國大峽谷的兩倍,是世界上最深的峽谷之一;在秘魯境內,則只有西北方的科塔瓦西峽谷(Cotahuasi Canyon)比它更深。

不過這道裂谷之所以這麼深,不只是河水往下切的結果。兩側的火山與山脈同時還在緩慢抬升,一消一長,幾百萬年下來才拉出這麼驚人的落差。即便在神鷲十字架觀景台一帶,崖頂到谷底約為 1,200 公尺,依然足夠感受那股深度。

▌科爾卡峽谷一日遊的行程與看點

科爾卡迷人的地方,在於短短一天之內,安地斯山脈的幾種面貌會依序在車窗外展開:先是海拔將近五千公尺、只長得出矮草的火山高原,再是沿著河谷一層層往上堆疊的千年梯田,然後是白色火山岩砌成的殖民時期教堂,最後則是在深谷裡無聲盤旋的神鷲。而在高原上低頭吃草的野生小羊駝,則是這條路上的驚喜。

我清晨三點從阿雷基帕出發,沿途先在奇瓦伊用早餐,接著小停馬卡後就直奔神鷲觀景台。回程順道停留欣賞梯田景觀,再回到奇瓦伊用午餐。返回阿雷基帕的途中,再於火山觀景台、小羊駝聚集處稍作停留。最後回到阿雷基帕時已是傍晚五六點。堪稱精實的一天。

|馬卡聖安娜教堂 (Iglesia de Santa Ana de Maca)

科爾卡河谷裡的村落,幾乎都是同一種格局:廣場居中,教堂立於一側。但這並非巧合。1570 年代,秘魯總督托雷多下令將散居山間的原住民集中到新規劃的城鎮裡,以便管理與傳教,今天的奇瓦伊、楊克與馬卡,都是在那時候成形的。

馬卡的村名則是來自安地斯高原的植物瑪卡。村子中央的聖安娜教堂以白色火山岩砌成,建於十八世紀中葉;而距離村子只有約 19 公里的,就是至今仍在活動的薩班卡亞火山。1991 年火山活動引發地震,教堂嚴重受損,整修多年才得以恢復。

然而這一帶的地層至今仍在緩慢滑動,2023 年的地震又讓教堂再度出現裂痕。河谷居民與火山共存的日常,在這座教堂上看得最清楚。我們的嚮導提到,對於是否該遷村,也是當地爭論已久的議題。

|安地斯神鷲 (Andean Condor)

神鷲是我參加科爾卡一日遊最重要的目標。牠是世界上最大的猛禽之一,平均翼展約 2.8 公尺、最大可達 3.3 公尺,體重可達 15 公斤;但這麼龐大的身軀,飛行時卻幾乎不拍動翅膀,全靠上升氣流滑翔。

也因此看神鷲極為仰賴太陽。早上陽光曬暖崖壁之後,峽谷裡才開始升起熱氣流,棲息在崖壁上的神鷲便張開翅膀,乘著氣流一圈一圈盤旋而上。這也是一日遊非得凌晨出發、趕在上午抵達神鷲十字架觀景台(Cruz del Cóndor)的原因。

我造訪的那天上午,近距離看到大約十隻神鷲在峽谷間盤旋。其中一隻甚至一度貼著觀景台飛過,距離我不到兩公尺,那對將近三公尺寬的翅膀迎面而來時,感覺就像一台小型車要撞上來一樣!

我們的嚮導說,她前幾天來的時候,才剛下過一場雪,附近的山頭都是白茫茫一片,也沒看到神鷲。沒想到這天是無雲的大晴天,訝異於天氣轉變迅速之餘,也慶幸我們的好運氣。

|梯田景觀與前印加文明

科爾卡河谷兩側的山坡上,布滿了當地稱為 andenes 的梯田,從谷底一路往上,幾乎疊到了山腰。這些梯田大多在印加帝國之前就已開墾,出自卡瓦納人與科利亞瓜人之手;他們以石牆圍出一層層平台,再引水灌溉,讓陡峭的山坡也能種植玉米、馬鈴薯與藜麥。幾百年過去,這些梯田至今仍在耕作。

我們的嚮導提到,秘魯被視為馬鈴薯的故鄉,境內記錄到的原生品種就有三千多種,顏色與形狀各不相同。

|帕塔潘帕火山觀景台 (Mirador de los Andes)

這是整趟一日遊的最高點。海拔約 4,910 公尺,比歐洲最高峰白朗峰還高。天氣好的時候,一整排雪頂火山會在眼前排開:發現冰少女胡安妮塔的安帕托火山,海拔 6,288 公尺;至今仍不時冒出灰煙的薩班卡亞;華卡華卡;以及被視為亞馬遜河最遠源頭的米斯米山。

觀景台四周的地面上堆滿了石堆,當地稱為阿帕切塔。數百年來,翻越這個山口的旅人都會疊上一塊石頭,向大地之母帕查瑪瑪祈求路途平安。

可惜因為行程時間的關係,我們在這沒有停留太久,拍了幾張照片後旋即再次上路。

|沿途的小羊駝 (Vicuña)

一日遊的公路會穿過薩利納斯與阿瓜達布蘭卡國家保護區。保護區成立於 1979 年,主要目的之一就是保護野生的小羊駝,光是公路旁的卡尼亞瓦斯草原,就有約 1,800 隻在此生活。

小羊駝是羊駝的野生祖先,身形比羊駝纖細許多,毛則是世界上最細、也最昂貴的動物纖維之一;秘魯國徽上的那隻動物就是牠,足見其代表性。

這段路上我們看到很多群小羊駝,這也是我進入秘魯以來第一次見到牠們,甚至還看到注意羊駝的標示,覺得很新鮮也很開心。

▌科爾卡峽谷拍攝與造訪建議

|長焦捕捉神鷲

我在做行前研究時,看到多數資料都是寫只能遠觀一、兩隻,便只帶了 Nikon Z8 與 Nikon Z 70-200 f/2.8 S (約是iPhone的3x~8x),加上 2 倍增距鏡,以及 Nikon Z 24-120 f/4 S (約是iPhone的1x~5x) 拍攝神鷲以外的題材,把 Nikon ZR 留在住宿。

沒想到我們運氣爆棚,除了看到很多之外,其中幾隻甚至飛得很近!長焦反而爆框,這時便後悔沒帶 Nikon ZR 出門,不然就能接上 Nikon Z 24-120 f/4 S 拍攝廣景。

拍攝時,我建議開啟 Z8 的主體偵測,讓相機自行辨識鳥類並追焦,把注意力留給構圖。神鷲滑翔的速度不算快,但轉向難以預測,快門至少維持在 1/1000 秒,並使用連拍。

除了特寫,也值得退一步拍攝廣景,把神鷲與深邃的峽谷,或是遠方的雪山放進同一個畫面,更能表現出這裡的尺度。

|應對強烈背光與溫差

峽谷早晨的陽光經常從山脊後方射出,天空中的神鷲很容易變成一團剪影。可以適度增加曝光補償,搭配 RAW 檔拍攝,後製時再拉回暗部細節;也建議開啟亮部重點測光,避免亮部過曝。

另外,清晨在觀景台上的氣溫可能接近零度,太陽出來後又會迅速升溫,紫外線也相當強烈。穿著建議採洋蔥式,並多準備幾顆備用電池放在貼身的口袋,避免低溫下電池耗電過快。

|行程安排與高山症

多數人會從阿雷基帕參加一日遊,凌晨三點左右出發,約三小時車程抵達奇瓦伊用早餐,再前往神鷲十字架觀景台,傍晚回到阿雷基帕;也有行程是結束後直接送往普諾。

由於沿途最高點接近 4,910 公尺,建議先在阿雷基帕停留一到兩天,讓身體適應高度後再出發。若不想凌晨出門、一天往返,也可以選擇在奇瓦伊住一晚的兩日行程,隔天清晨再前往觀景台看神鷲。

▌科爾卡峽谷推薦造訪嗎?

科爾卡峽谷是秘魯南部最值得安排的行程之一,對喜歡野生動物與地景攝影的人來說尤其如此。一天之內,火山高原、千年梯田、火山岩教堂與盤旋的神鷲盡收眼底,很少有一條路線能裝進這麼多風景。

不過這精彩緊湊的行程,代價則是體力。凌晨出發、長時間的車程,再加上將近五千公尺的海拔,不是每個人都適合;神鷲出現的數量與距離也要看天氣與運氣,不妨抱著平常心,把時間留給峽谷本身。如果時間有限,一日往返也行得通,但更好的是安排兩天一夜,在奇瓦伊住一晚,隔天清晨再前往觀景台看神鷲。

—
下載我的《旅行攝影攻略》免費電子書,帶你拍出好照片!
https://www.wilhelmchang.com/leadmagfbdaily

蘇格蘭的門戶|英國愛丁堡 Edinburgh​愛丁堡自十五世紀起便是蘇格蘭首府、政府所在地,熱門小說『哈利波特』也是在此問世。愛丁堡同時亦是許多旅人體驗蘇格蘭風情的起點,猶如蘇格蘭的門戶。即便是英格蘭主導下聯合王國中的一份子,蘇格蘭仍然高度...
02/11/2026

蘇格蘭的門戶|英國愛丁堡 Edinburgh
​
愛丁堡自十五世紀起便是蘇格蘭首府、政府所在地,熱門小說『哈利波特』也是在此問世。愛丁堡同時亦是許多旅人體驗蘇格蘭風情的起點,猶如蘇格蘭的門戶。即便是英格蘭主導下聯合王國中的一份子,蘇格蘭仍然高度保有自己的傳統與特色,甚至也有自己的貨幣。
​

行走在愛丁堡街上,充耳可聞的濃厚蘇格蘭口音、街頭藝人風笛聲與不時出現的蓋爾語字彙,鮮明特色猶如醇烈的蘇格蘭威士忌,頗有幾分來到異國的感覺,有著與英格蘭首府倫敦截然不同的氛圍。
​

愛丁堡主要可以分成三個區域 -高踞山丘上的中世紀舊城區、山下18、19世紀喬治式的新城區與西區。絕大多數景點都是在步行範圍內,很適合停留個三天兩夜信步漫遊,再前往其他地方如格拉斯哥或蘇格蘭高地。
​

我初到愛丁堡時的第一印象,就是它的暗色調。不像倫敦或其他城市,會把建築外牆清理如新,而是保留建築物隨著時間推移而自然變暗的顏色,增添了一些韻味與神秘感。(若是晚上再去參加鬼故事的Walking Tour,想必效果更加成。)
​

另一個印象則是街屋都相當密集高聳,有很多狹窄陡峭的巷弄。這是因為17-18世紀時,由於人口大量集中,愛丁堡的房子越蓋越高,甚至可以達到十層樓高,在當時是相當於摩天大樓的存在。今日在愛丁堡的舊城區像是維多利亞街一帶,仍可以看到街道兩排高聳的街屋。
​

多數遊客來到愛丁堡多會去愛丁堡城堡、荷里路德宮、大象咖啡屋和卡爾頓山等景點。我自己另外也很喜歡蘇格蘭國家博物館與Dean Village,也推薦給各位。
​

蘇格蘭國家博物館(National Museum of Scotland)是蘇格蘭博物館與王家博物館合併而來。其中王家博物館有著古典的建築,其寬敞明亮的鑄鐵大廳更是主要特色。王家博物館的館藏主要以科學、科技、自然歷史與世界文化為主。
​

Dean Village位在西區,就在流經愛丁堡的利斯河上,過去是以利斯河水力帶動的磨坊聚落。小小的範圍內曾一度有十一座以上的磨坊,是過去穀磨區域的中心,一直到十九世紀才被併入愛丁堡。今日則有步道穿越優美的河谷景緻,很推薦來散步。尤其是秋天樹葉金黃時,景色格外優美。
​

若是在夏天造訪愛丁堡,除了參觀景點外,也有許多節慶活動可以參加,包含著名的軍樂節與Fringe藝穗節,有非常多的表演與節目可以看。但也因為如此,街上的人群明顯洶湧許多,住宿會比較不好訂,用餐時間也一位難求,最好提早安排。
—
下載我的《旅行攝影攻略》免費電子書,帶你拍出好照片!
https://www.wilhelmchang.com/leadmagfbdaily

02/11/2026

花蓮優美的清透翡翠色溪谷

這條溪水清澈見底,帶著淡淡的翡翠色,兩側是蜿蜒的峽谷岩壁。這裡地形平坦、水流平穩,很適合在炎夏泡水消暑。這座藏在峽谷中的清涼溪谷,就是花蓮的白鮑溪。

以下分享白鮑溪的看點與拍攝建議:

📍 翡翠色的溪水

白鮑溪最迷人的地方,是清澈見底的溪水。陽光照進水面時,會透出淡淡的翡翠色,連溪底的石頭都看得一清二楚。溪床平緩、水流穩定,很適合戲水與游泳。

📍 蜿蜒的峽谷

溪道在兩側岩壁之間曲折前行,每轉一個彎,眼前的景色就有些不同。峽谷的線條加上清透的水色,是白鮑溪最具代表性的畫面。

📍 前往溪谷的路線

導航「白鮑溪戲水點」,停車後步行約 15 分鐘就能抵達溪邊,路況大致好走。途中需要涉過一段約腰深的溪水,建議穿著可以下水的鞋子與衣物。

📷 拍攝與裝備建議

這趟我使用 Nikon Z8 搭配 Nikon Z 24-120mm f/4 S (約是 iPhone 的 1x~5x),一顆鏡頭就能兼顧峽谷全景與溪水細節,並以 DJI Air 3 空拍,從空中拍攝溪谷蜿蜒的曲線。

我約在早上 8 點抵達,當時陽光已經照進峽谷。但峽谷彎曲,部分河段的陽光會被植物遮住,建議優先在有光照射的段落拍攝,溪水的翡翠色會最明顯。由於途中需要涉水,相機與空拍機最好收進防水袋再過溪。

🗺️ 訪後心得

白鮑溪的水質清澈,地形也相對平緩,是花蓮很適合消暑的溪谷。若在夏季前往,建議盡量在早上造訪,因為午後常有降雨的可能,溪水也可能隨之上漲。在溪谷戲水時,務必留意天氣變化,安全第一。

如果你也想拍出更好的旅行照片,可以參考我的免費旅行攝影電子書。留言「白鮑」,我把連結傳給你!

鑲嵌在山壁裡的修道院|蒙特內哥羅​若有一個地方會讓人不辭辛勞刻意繞路前往,那必定是相當獨特。而奧斯特洛修道院正是這樣的地方。這座敬獻給聖瓦西里耶・奧斯特洛的塞爾維亞東正教修道院,建造在近乎垂直的山壁中,遠處看起來就像鑲嵌在斷崖裡一般,非常奇...
01/11/2026

鑲嵌在山壁裡的修道院|蒙特內哥羅
​
若有一個地方會讓人不辭辛勞刻意繞路前往,那必定是相當獨特。而奧斯特洛修道院正是這樣的地方。這座敬獻給聖瓦西里耶・奧斯特洛的塞爾維亞東正教修道院,建造在近乎垂直的山壁中,遠處看起來就像鑲嵌在斷崖裡一般,非常奇特。也讓我即便要從科托爾開兩個半小時的車,特意繞去造訪也在所不辭。
​

|奧斯特洛修道院 The Monastery of Ostrog
​

奧斯特洛修道院分成上下兩部分。從入口進來會先經過建於十九世紀的下修道院,但建於十七世紀的上修道院才是整個修道院的精華所在。因此我便先去造訪上修道院。
​

上修道院建於1665年,但曾被大火所毀,目前所見是1926年所修復。上修道院有兩座岩洞教堂在大火中倖存,分別是Church of the Presentation與聖十字教堂。Church of the Presentation位在上修道院入口的右側底部,修道院創立人聖瓦西里耶・奧斯特洛的聖體即是供奉在此。據說走到聖體旁祈禱後,許多信徒的病痛都不藥而癒,生活中的困難也迎刃而解。
​

我造訪時,教堂外排了長長的人龍,要進到教堂內對聖體祈禱;小小的教堂內,除了聖體以及負責管控進出的工作人員外,還有一位神父。看著眾人魚貫走到聖體旁虔心祈禱,宗教的感染力十足。聖體本身比預期的小,身著東正教衣帽,可見其臉龐。我自覺幸運,人生中沒有太多苦難,只向聖體祈求日後旅程平安順利。
​

走出岩洞,我順著狹窄的樓梯來到修道院頂層,來看另一座岩洞教堂「聖十字教堂」。教堂內有十七世紀末的壁畫,非常精彩,但可惜不能拍攝。岩洞外是相對寬敞的凹壁,壁上有多幅馬賽克畫。在此也可眺望山下的景色。
​

回程時,我在下修道院稍作停留。下修道院主要以聖三一教堂為中心,並結合了僧侶居所、朝聖者宿舍與一間紀念品店。我短暫瀏覽一下後,便回到停車場取車,前往下個目的地。
​
​
|不平凡的寧靜海灣小鎮
​

距離熱門的中世紀堡壘城市科托爾 Kotor 僅十五分鐘車程外,有座絕美且不平凡的海岸小鎮。這座與雙子島對望的小鎮,今日看來也許平靜與世無爭。但過去它是威尼斯的邊防重鎮,擁有數座宮殿與防禦塔,更是當時的航海技術中心。連沙俄都派人來學習。這裡就是蒙特內哥羅的佩拉斯特 Perast。
​

▌佩拉斯特的歷史
​

1336年佩拉斯特Perast 最早出現在文獻記錄上時,還是個小漁村。後在1420~1797年間成為威尼斯共和國轄下的威尼斯阿爾巴尼亞省的一部分。在1482年左右,由於鄂圖曼帝國的入侵,佩拉斯特成為邊境的戰略要地,便由小村落發展成具有防衛設施的城市。並在1654年成功抵禦鄂圖曼人的圍城後,得到了更高的政經地位與免稅特權,逐漸繁榮富裕。
​

佩拉斯特的發展在17~18世紀時達到高峰。這時佩拉斯特一度有十六座巴洛克宮殿、十七座天主教堂與兩座東正教堂外,還是當時造船與航海技術的重鎮。當時最好的海事學校之一就設立在佩拉斯特,俄國沙皇彼得大帝還送來許多學生在此學習航海。
​

當威尼斯共和國敗於拿破崙後,佩拉斯特與整個科托灣地區都開始衰落。之後幾度在奧地利、義大利、法國與奧匈帝國間易手,直至一戰結束。並在二戰以降的巴爾幹紛擾後,最終歸屬於2006年獨立的蒙特內哥羅。
​

▌佩拉斯特的景點
​

佩拉斯特規模不大,沿著水岸主街漫步,幾乎就可以看到所有的景點。但最引人注意的,則是科托爾灣中兩座緊緊相鄰的島嶼,即是雙子島聖喬治島和聖母岩島。
​

|聖母岩島 (Our Lady of the Rocks)
​

根據傳說,每當水手們順利完成一次航行回到佩拉斯特後,都會在這裡投下一塊石頭,世紀以來便積石成島,成為今日的聖母岩島(也稱聖石女士島)。雖然這項傳統至今依然存在,但根據我查到的資料,聖石女士島實際上應是過去在老舊或捕獲的船隻上裝滿石頭,再鑿沉所形成的。
​

島上有座建於1630年的同名天主教堂,也開放遊客登島參觀。傳說有一對漁民兄弟,一次出海返航時,在海中的一處礁岩上發現聖母像,好奇之下就把聖母像帶回家安放。沒想到隔天再次出海返航時,又在同樣礁岩上發現一樣的聖母像,便認為是聖母顯靈,決定在這座礁岩上,也就是聖母岩島上,興建這座教堂。
​

|聖喬治島 (Island of St. George)
​

聖喬治島則是座天然的島嶼。傳說島上曾有駐防軍官與鄰近村落女子相戀,但在軍事行動中不慎誤殺愛人,之後便在此修道院當修士而終。島上確實有座建於十二世紀的修道院,以及一座安葬佩拉斯特乃至於整個科托爾灣貴族的墓園。不過似乎不開放遊客登島,僅能遠觀。
​

|水岸
​

即便沒有登島參觀教堂,佩拉斯特也有一些老教堂、宮殿可以欣賞,還有一座海事博物館可以參觀。但我最喜歡的,是漫步在水岸,一路欣賞小鎮傍科托爾灣的美景。其實我隔日前往杜布羅夫尼克時,也是走經佩拉斯特的環灣公路。一路上科托爾灣的景緻,真的是我這趟巴爾幹行中數一數二的美,打從內心的讚嘆與感動。日後若有機會,必要再訪。
​
​
▌拍攝與旅行的建議
​
|奧斯特洛修道院
​
奧斯特洛修道院是熱門的朝聖地點,若是來晚了,會碰到洶湧的人潮。若想拍到空景或者不想等待太久,建議在十點以前抵達修道院。我離開時,就碰到乘遊覽車而來的一波波人潮。
​
修道院的岩洞教堂內部是不得拍攝的,但是修道院外部,包含岩洞教堂外的凹壁,則是可以拍攝的。不過因為空間狹小,需使用Nikon Z 14-30 f/4 S這類的廣角鏡。((約iPhone的0.5x~1x)
​
此外,修道院是禁飛空拍機的。不過其實我覺得要呈現修道院鑲嵌在山壁中的景色,空拍還是最好的方法。因此如果使用的是有中長焦鏡頭的空拍機,在修道院的場域外遠處,使用長焦鏡搭配裁切拍攝,或許可以在不打擾修道院的情況下,也取得想要的畫面。我的DJI AIR 3雖然有70mm的中長焦鏡頭,但我還是遵守規定沒有使用就是了。
​
|佩拉斯特
​
佩拉斯特是沿著水岸而建的小鎮,因此狹長且縱深深。加上位在海灣的較為開闊處,很適合使用中長焦段拍攝,利用壓縮感來做前後景的搭配。我在佩拉斯特主要使用了 Nikon Z 24-120 f/4 S (約iPhone上的1x~5x)與 Nikon Z 70-200 f/2.8 S進行拍攝。
​

|本文拍攝器材
Nikon Z8|Nikon Z 14-30 f/4 S|Nikon Z 24-120 f/4 S|Nikon Z 70-200 f/2.8 S
—
想拍出更好的旅行照片,可參考我的《旅行攝影攻略|城市篇》免費電子書噢!
https://www.wilhelmchang.com/leadmcity

南禪寺院|京都賞楓景點​南禪寺是京都佔地最廣的寺院,也是日本最早由皇室發願興建的敕願寺,為日本禪宗最高寺院。除了寺內有很多知名的景點,如三門、水路閣、方丈庭園等,同時也是賞楓與賞櫻的熱門景點。加上鄰近永觀堂、哲學之道、蹴上鐵道、銀閣寺等同樣...
31/10/2026

南禪寺院|京都賞楓景點
​
南禪寺是京都佔地最廣的寺院,也是日本最早由皇室發願興建的敕願寺,為日本禪宗最高寺院。除了寺內有很多知名的景點,如三門、水路閣、方丈庭園等,同時也是賞楓與賞櫻的熱門景點。加上鄰近永觀堂、哲學之道、蹴上鐵道、銀閣寺等同樣很有名的京都景點,建議可以安排一起造訪。
​
▌南禪寺院拍攝建議
​
南禪寺是非常熱門的景點。我在早上接近八點抵達南禪寺時,已是人潮洶湧,建議可以再更早一點前來。
​
由於遊客太多,我便轉進水路閣旁、需另購門票的南禪院,果然清靜許多。小巧的庭院也頗有禪意,搭配紅葉拍攝也非常好看。
​
南禪院的庭園有個環形的步道,可以從不同角度欣賞庭園的美景。 我發現面向寺院的方向有個角度能夠容納最多的楓葉,所以建議大家來訪時可以放慢角度、尋覓一下最好的拍攝角度。
​
不過要注意的是,由於南禪寺院位在山腳下,一大早去時,會因為太陽角度的問題,光線照不進庭院裡。因此在拍攝空景與取得光線上,必須做一些取捨。
​
在拍攝器材的選用上,建議可以使用廣角鏡如Nikon Z 14-30 f/4 S (約是iPhone的0.5x~1x),拍攝南禪院小巧精緻的庭園。並搭配標準變焦鏡如Nikon Z 24-70 f/2.8 S (約是iPhone的1x~3x),拍攝南禪寺中軸大道這類縱深較深的場景,以及一些楓葉的特寫。
—
下載我的《旅行攝影攻略》免費電子書,帶你拍出好照片!
https://www.wilhelmchang.com/leadmagfbdaily

日華混合的台南景點|敝墟書店​台南敝墟書店位在水交社文化園區內。這個園區寬敞明亮且雅緻,漫步其中,令人感到舒適放鬆。摩登的園區步道、植栽,圍繞著經歷日治和戰後的木造宿舍古蹟建築,猶如精緻相框中的珍貴老照片。​ ▌水交社文化園區​ 現在的水交...
30/10/2026

日華混合的台南景點|敝墟書店
​
台南敝墟書店位在水交社文化園區內。這個園區寬敞明亮且雅緻,漫步其中,令人感到舒適放鬆。摩登的園區步道、植栽,圍繞著經歷日治和戰後的木造宿舍古蹟建築,猶如精緻相框中的珍貴老照片。
​

▌水交社文化園區
​

現在的水交社文化園區,原為水交社日式宿舍群,在日治時期是駐防台南機場的台南海軍航空隊之官兵與其眷屬之居所。『水交社』一名則源自《莊子》的『君子之交淡若水』,是日本海軍省於1876年所創立的外圍團體,旨在軍官間的親睦與研究,類似海軍軍官俱樂部。其總裁是由現役海軍將官的皇族擔任,社長則是當時的海軍大臣兼任。
​

國民政府來台後,則被空軍接收,成為443聯隊官兵及眷屬的住處,並在之後有所增建。名稱也以空戰英雄周志開之名,改稱志開新村。後來隨著老舊眷村的拆遷改建,在2004年時,因為要保存台南眷村文化與景觀,被指定為古蹟保留下來。並在2019年底以水交社文化園區對外開放。
​

目前水交社園區內保留下來的都是規模較大的房舍,其餘眷舍多已拆除,最多僅留圍牆與門框。且彼此有一定間距,因此漫步其中,其實沒有印象中,眷村房屋彼此緊鄰的感覺,反而有種寬敞開闊感。加上園區內高質感的地景、植栽,更像是一座精緻的公園。
​

▌敝墟書店 文化的必須
​

敝墟書店一名亦與水交同源,取君子的謙稱『敝』,以及意為聚落的「墟」,傳達書店是推廣閱讀的一處空間。同時也取同音『必須』之意,傳達文化與閱讀亦是生活必須的理念。
​

敝墟書店所在的建築格局完整寬敞,推測過去應是高階的軍官宅邸,主要區分成「主題書展區」、「泡書區」、「將軍書房」等空間。建築內部有許多傳統日式的建築細節,與西式傢俱擺設,有點另類重構出戰後日華混合的特色。
​

店內的藏書則多以台南當地的本土歷史文化書籍為主,因此書店也成了這塊歷史園區中,看向更遠過往的一扇窗。因此若有足夠的時間,在此尋覓一個靜謐的角落,享受歷史與書香,必是一大快事。
​
—
下載我的《旅行攝影攻略》免費電子書,帶你拍出好照片!
https://www.wilhelmchang.com/leadmagfbdaily

鬧中取靜的花都角落|巴黎盧森堡花園是位在巴黎第六區的一座美麗公園,公園內花木扶疏外,更經過精心的維護與造型。是法式庭園的代表,也是我造訪過最美麗的公共公園之一。盧森堡公園占地23公頃,幅員廣袤,即便在夏日時吸引許多市民前來做日光浴、閱讀或遛...
29/10/2026

鬧中取靜的花都角落|巴黎

盧森堡花園是位在巴黎第六區的一座美麗公園,公園內花木扶疏外,更經過精心的維護與造型。是法式庭園的代表,也是我造訪過最美麗的公共公園之一。盧森堡公園占地23公頃,幅員廣袤,即便在夏日時吸引許多市民前來做日光浴、閱讀或遛小孩,仍可覓得鬧中取靜的角落。


盧森堡花園原屬於法王亨利四世妻子瑪莉梅迪奇於1612年所新建的盧森堡宮,是該宮殿的附屬花園。瑪莉梅迪奇如其姓氏所示,是來自於義大利佛羅倫斯強大的梅迪奇家族。因此瑪莉在興建盧森堡宮時,也一定程度的參考了佛羅倫斯的小皇宮與花園。


盧森堡公園在後來的歲月中,面積和結構經過幾次的增減與變化,也曾一度遭受漠視又再度重建。今日的盧森堡花園建築群以盧森堡宮、中央八角形水池、梅迪奇噴泉和修剪整齊的草坪與樹木著名。公園中更是佈滿法國歷代王后、聖人的雕像,是盧森堡公園的一大特色。


如果再往南走遠一點,可以在公園的最南端、作為盧森堡公園延伸的大探險者花園(Jardin des Grands Explorateurs)中,找到這座著名的「觀測噴水池」(Fontaine de l'Observatoire)。它還有另一個名稱叫做Fontaine des Quatre-Parties-du-Monde, 或世界四方噴泉,有著由象徵非洲、美洲、亞洲及歐洲的四個女性雕塑來支撐地球,臉部五官也是依據這四洲人種的特徵來雕刻。


在巴黎若想去非典型的景點,盧森堡公園是不錯的去處。此外,也建議可以經過匈牙利文化中心順道去參觀小說『達文西密碼』中的場景聖敘爾比斯教堂。
—
下載我的《旅行攝影攻略》免費電子書,帶你拍出好照片!
https://www.wilhelmchang.com/leadmagfbdaily

再登玉山 只欠東峰​玉山主峰是我的第一座百岳,也算是我登山的啟蒙山。此次再訪不同的是,除了我已造訪海內外不少山岳外,也帶著不同心境、不同拍攝技術回來玉山。這次再登玉山,雖然有所斬獲,但亦有一些小小遺憾。​ ▌行程安排​ 一般登玉山主峰的行程...
28/10/2026

再登玉山 只欠東峰
​
玉山主峰是我的第一座百岳,也算是我登山的啟蒙山。此次再訪不同的是,除了我已造訪海內外不少山岳外,也帶著不同心境、不同拍攝技術回來玉山。這次再登玉山,雖然有所斬獲,但亦有一些小小遺憾。
​

▌行程安排
​

一般登玉山主峰的行程其實相當單純。即是由登山口一路走到排雲山莊,休息一晚後再於隔日攻頂主峰,因此兩天一夜即可完成。
​

我們因為拍攝的關係,時間預留的較為寬鬆,共停留三天兩夜。原本表訂的行程如下。
​
第一日:由東埔山莊出發,並搭乘接駁車至登山口,之後一路往排雲山莊前進。而我因為玉山前五峰中尚有前鋒、西峰與東峰尚未登頂,因此這日也會順道登頂前峰與西峰,之後就在排雲山莊過夜休息。
​

第二日:
這日則是預計凌晨時先上北峰拍攝主峰晨景,之後登上主峰與東峰,再下到排雲山莊休息。
​

第三日:下午再往後四峰的方向前進尋找另一個拍攝玉山主峰的視角,以及其他如圓柏等拍攝題材,之後再循原路下山。
​

▌出發
​

這天我們早早從東埔山莊出發,過了檢查哨後便搭了接駁車來到登山口,拍照留念後便出發。自登山口到排雲山莊的路徑大致平緩,走起來算輕鬆,加上今日並無拍攝行程,我便順道登頂玉山前峰。
​

玉山前峰海拔3239公尺,是玉山群峰中較為簡單的一座,亦是百岳之一。登頂玉山前峰較為特別之處,在於過程需經過一段不短的石瀑段。然而石瀑雖然長且陡,但其實因為石塊大、踩點清楚,沿路又有噴漆的方向指標,所以其實走起來不難,兩小時即可來回,山頂則展望有限。
​

離開前峰回到主線後,就持續往排雲山莊推進。由於多在林中行走,並無太多視野,只在大峭壁稍作停留拍照。抵達排雲山莊後,因為時間尚早,便決定去一趟玉山西峰。
​

玉山西峰海拔3518公尺,亦屬百岳之一。自排雲山莊前往西峰來回約三小時,路程也不困難。然西峰的山頂全無展望,吸引我來的,則是峰頂一旁,日治時期的復刻小神社。
​

自西峰返回排雲山莊後,因為隔日有鋒面影響,便於晚餐時和隊友討論該如何應變。由於氣象預報總是瞬息萬變,最終決定凌晨兩點起床,直接到山莊外面去看主峰方向的天氣,再決定要不要出發。
​

▌短暫的雪白仙境
​

隔日凌晨我們發現主峰方向不時被雲霧遮蓋外,雲層移動的速度也快,表示風勢很強勁,當下就決定不上主北峰,先回床位睡回籠覺了。莫約八點再次起床後,聽到山莊內又漸有嘈雜聲,想必是凌晨攻頂的人已經回來了,便下樓一探究竟。
​

果然山莊外的平台正好有一支隊伍正在卸裝備,他們的裝備、衣物,甚至髮梢上,都結上了冰霜。一問之下,才知道原來今晨上頭風強雨/雪驟,能見度低,許多人甚至沒有攻頂就下徹。聽到這番話後,我心中也暗自慶幸我們有做出對的決定。
​

然而才一個小時過後,天氣一百八十度反轉地出現大晴天。純淨的藍天搭上雪白山頭,真的有如仙境一般夢幻。我與隊友們也決定把握雪景提早出發,往後四峰的方向前進尋找拍攝題材。
​

一路上我再再被如此糖霜美景給驚豔,不斷停下腳步拍攝。然而不時湧上的雲霧也提醒著我們天氣瞬時變化的可能。原本我們希望可以至少推進到三叉峰一帶往回拍攝主峰,但考慮到天氣與時間問題,最終止於圓峰山屋一帶便折返。回去排雲山莊的路上,我們發現原本看起來積雪甚多的山頭,這時已經化去八成,驚訝之餘,亦覺可惜。
​

▌再見主峰與只欠東峰的遺憾
​

回到山屋後,我們就開始討論隔日拍攝主峰的計畫。這時銀河季才開始不久,銀河中心凌晨四時就已經升起,所以我們必須比看日出的人更早出發。最終決定19點就寢,23:30起床收拾裝備,00:30出發前往北峰氣象站。
​

其實這段路我七年前來玉山主北峰時就已走過,因此摸黑走起來並不陌生。與當年不同的是,那時我是先攻頂主峰看日出後再去北峰,這次則是先摸黑去北峰拍攝銀河與日出後,再去主峰。因此摸黑走主北岔到北峰氣象站這段路對我來說也是一次新的體驗。
​

當我們終於完成眾多的之字坡抵達鐵架通道時,已經可以聽到主北岔路狂嘯的風聲。於是我們停下來換上適當的抗風抗寒裝備後,再前往主北岔。因此在陡下碎石坡時,雖然強風打在身上,但除了風壓感外,並不覺得寒冷。
​

不久後我們下到了鞍部,之後都是走在林間的避風處。直到開始接近北峰開始上坡時,我們才又出了樹林。這時視野比較開闊,我也開始物色適當的前景。但最終因為想把整條銀河都納入畫面,而選擇了氣象站前方的平台拍攝。
​

拍攝完銀河後,接下來就是等待日出。雖然只有約一小時的間隔,但畢竟是冬季的清晨,溫度是零下五度,在沒有走動讓身體發熱的情況下,仍是相當寒冷。所幸氣象站的大哥很好心的邀請我們進去躲冷風,讓我們可以稍微回暖一下。
​

但由於氣象站平台前方有太陽能板等設備與儀器遮擋,因此並不是很好的拍攝位置,所以我們在日出前半小時離開北峰氣象站,開始尋找適當的前景。
​

其實這趟我本是希望能拍到玉山雪景,但這畢竟是可遇不可求,我在玉山群峰時,之前下的雪已經都化得差不多了。但為了呈現雪季景緻,我還是找了仍有餘霜的樹叢作為前景,搭配我很喜歡的、由主峰一路迤邐至北峰的稜線作為導引線,指向玉山主峰作為我的構圖,完成玉山主峰晨景的拍攝。
​

因為拍攝花了比預期多的時間,所以如果想要今日也完成東峰的話,我必須趕快動身出發。然而回程上主峰的碎石坡真的相當耗費時間,當我抵達主峰時,已過早上十點。拍攝完照片、影片,準備前往東峰時,已是早上十一時。
​

由於自主峰往返東峰需時約三小時,如果我去登頂回來的話,離開玉山登山口將會是入夜的事。我本想用腳程彌補,但下到第一個坡底時,發現我無法走得比參考路程時間快,為了不拖累隊友的時間,只能折返回排雲山莊。讓這次玉山前五峰的行程,留下只欠東峰的遺憾!
​

回到排雲山莊後,為了能趕上接駁車,便立刻收拾裝備,啟程下山。下山途中,似乎是因天氣又將有所變動,雲霧開始翻騰,最終在出登山口前,看到開闊的雲海夕景,算是為這次稍有缺憾的玉山群峰之旅畫下不錯的句點。
—
下載我的《旅行攝影攻略》免費電子書,帶你拍出好照片!
https://www.wilhelmchang.com/leadmagfbdaily

來這裡參觀竟然要自己開燈在秘魯南部的白色之城阿雷基帕的舊城區邊緣,有一座由純白火山岩砌成、氣氛極度靜謐的宗教建築。這裡不僅擁有古典的拱門迴廊,內部更隱藏著一座收藏約兩萬冊古籍的龐大圖書館,以及早期傳教士從亞馬遜叢林帶回的奇異標本。這座揉合了...
27/10/2026

來這裡參觀竟然要自己開燈

在秘魯南部的白色之城阿雷基帕的舊城區邊緣,有一座由純白火山岩砌成、氣氛極度靜謐的宗教建築。這裡不僅擁有古典的拱門迴廊,內部更隱藏著一座收藏約兩萬冊古籍的龐大圖書館,以及早期傳教士從亞馬遜叢林帶回的奇異標本。這座揉合了宗教肅穆與探險色彩的百年遺跡,就是雷科萊塔修道院與博物館(Convento de la Recoleta)。

▌ 雷科萊塔修道院簡介

雷科萊塔修道院建於 1648 年,由方濟各會(Franciscan order)的修士所建立。整座建築大量採用了阿雷基帕當地特有的白色火山岩(Sillar)修築,並在歷經地震後重建。有別於一般純粹作為信仰用途的修道院,這裡更像是一座複合式的歷史博物館。由於早年方濟各會的修士經常深入秘魯亞馬遜叢林進行傳教與探勘,他們將沿途收集的原住民文物、動植物標本,連同教會數百年來累積的龐大文獻,全都保存在這座修道院中,形成如今極具衝突感卻又豐富的展覽樣貌。

▌ 雷科萊塔修道院看點

相較於人聲鼎沸的聖卡塔莉娜修道院,雷科萊塔因為位置稍微偏離市中心廣場,我造訪時遊客數量極少,擁有非常純粹且不被打擾的觀展氛圍。

| 古籍圖書館

這是整座修道院最具震撼力的核心。圖書館內保存了約 2 萬冊的歷史文獻與書籍,館藏中最早的文獻可追溯到 15 世紀末。高聳的木製書架沿著牆面一路延伸至天花板,極具視覺張力。不過我覺得稍微可惜的地方,是圖書館的柱子、天花板是現代的結構。跟大量的古老藏書顯得有些不協調。

| 寧靜的白色火山岩迴廊

修道院內部有四座中庭迴廊。少了觀光客的喧鬧,純白的火山岩拱門在陽光的照射下,展現出美麗的幾何對稱與光影層次,也能盡情拍攝。

| 色彩強烈的主教堂與唱詩班視角

與修道院外部純白的火山岩中庭截然不同,附屬的主教堂內部採用了極為鮮明的色彩塗裝。芥末黃的牆面搭配著白色的哥德式肋拱,以及磚紅色的穹頂,形成強烈的視覺對比。若沿著通道來到二樓的木造唱詩班席(Coro Alto),這裡能提供一個完美的對稱制高點。從這個視角俯瞰,可以將整座教堂的中殿、兩側列柱與盡頭的主祭壇完整收納,是拍攝室內建築透視線條的理想位置。

| 鐘塔登頂與火山遠眺

從唱詩班席外的旋轉樓梯可以登上主教堂的鐘塔。從鐘塔頂端,原本可以越過舊城區的屋頂,毫無遮蔽地遠眺阿雷基帕標誌性的密斯提火山(Misti)。不過造訪當時市區的霧霾甚為嚴重,遠方的火山輪廓幾乎被完全遮蓋,看不太清楚細節,是我這趟記錄中較為可惜的地方。

| 亞馬遜自然史與前哥倫布時期收藏

修道院的附屬博物館內,陳列著早期修士從亞馬遜叢林帶回來的奇特展品,包含各種亞馬遜本土動物的標本與原住民的生活器具,甚至還有前哥倫布時期(Pre-Columbian)的木乃伊與陶器。這些帶有濃厚探險與人類學色彩的展品,與外頭莊嚴的修道院迴廊形成了極為特殊的對比。館藏之豐富,也讓我大開眼界,稍稍彌補了這趟沒能去看「冰封少女」胡安妮塔(Juanita)木乃伊,以及海岸城鎮帕拉卡斯(Paracas)那些長頭顱展品的遺憾。

▌ 雷科萊塔修道院拍攝與造訪建議

| 焦段選擇

Nikon Z 24-120mm f/4 S 依然能應付這裡絕大多數的拍攝需求。24mm 廣角端能將高聳的圖書館書架與白色中庭的拱門張力完整交代;切換到 70mm 以上的中長焦段,則適合特寫古籍書脊上的斑駁壓紋、火山岩牆面的粗糙質地,或是捕捉透過窗櫺灑落在走廊上的局部斜射光。

| 光線與環境

修道院內部的採光落差極大。中庭迴廊陽光刺眼,但圖書館為了保護百年古籍,內部刻意維持著極度昏暗的光線。在使用 f/4 光圈拍攝圖書館內部時,必須適度拉高 ISO 或是尋找倚靠點來穩定機身。此外,標本與宗教用品展間的燈需要自己動手打開,這點很特別。進入展間後記得先把燈打開,不用在昏暗中摸黑拍攝。

▌ 雷科萊塔修道院值得造訪嗎?

如果來到阿雷基帕,只打算挑選一個最華麗、最具代表性的地標拍照打卡,那色彩豐富且規模龐大的聖卡塔莉娜修道院依然是首選。

但如果對於排隊購票與擁擠的人潮感到疲乏,並且偏好歷史文獻、古典圖書館的靜謐氛圍,甚至帶點獵奇色彩的亞馬遜探險史,那麼雷科萊塔修道院絕對值得特地過河來一探究竟。這裡沒有過度的商業觀光包裝,能夠真正安靜、專注的拍攝與體驗。是我這次造訪阿雷基帕行前沒有特別期待,但去過後出乎意料喜歡的地方,非常推薦。

—
下載我的《旅行攝影攻略》免費電子書,帶你拍出好照片!https://www.wilhelmchang.com/leadmagfbdaily

Adresse

Paris

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Wilhelm Chang Photography publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Wilhelm Chang Photography:

Raccourcis

Partager

Catégorie