02/08/2026
[🇫🇷] Chicago, entre architecture, points de vue vertigineux et scènes de rue ✨
Pendant la croisière architecturale à bord de Chicago’s et depuis le , la fumée des incendies au Canada avait enveloppé la skyline d’une brume épaisse, donnant à la ville une atmosphère presque lunaire. La visibilité était plus limitée que d’habitude, mais cela m’a permis de rapporter des images très différentes de celles que je prends habituellement ici ! 🌫️
Puis la brume s’est dissipée et le reste de la ville s’est dévoilé au fil des balades : le Bean, Crown Fountain et ses immenses visages, les ombres sous le métro aérien, les jeux de lumière dans les rues, un rooftop face aux rails et la vue vertigineuse depuis le , et sa vue directe sur mon building préféré de la ville, le 😊
C’est aussi pour ça que j’aime autant photographier Chicago : même après toutes ces années, la ville parvient toujours à me montrer un nouveau visage ! 😍
• Collaboration Commerciale •
Avec /
[🇺🇸] Chicago, through architecture, breathtaking viewpoints and street scenes ✨
During the architecture cruise aboard and from , smoke from the Canadian wildfires had covered the skyline in a thick haze, giving the city an almost lunar atmosphere. Visibility was more limited than usual, but it allowed me to capture images that felt completely different from the ones I usually take here! 🌫️
Then the haze cleared, and the rest of the city revealed itself as I wandered around: the Bean, Crown Fountain and its giant faces, shadows beneath the elevated trains, light playing through the streets, a rooftop overlooking the tracks, and the breathtaking view from , including a direct view of my favorite building in the city, 😊
That’s also why I love photographing Chicago so much: even after all these years, the city always manages to show me a new side of itself! 😍