julien_l_h

27/08/2026

🇫🇷 Le soir de l’éclipse, mon objectif était ailleurs. 🌒

Je voulais simplement découvrir un autre visage de Bormes Les Mimosas, à la nuit tombée.

Canicule, quelques kilomètres dans les ruelles et un trépied de 3 kg sous le bras — finalement, une excellente séance de musculation. 😅

Depuis le panorama, beaucoup attendaient l’éclipse. Moi, j’attendais surtout que la lumière change.

Avec tout mon attirail de photographe, j’ai rapidement été promu photographe officiel des vacances.📷

« Vous pouvez nous prendre en photo ? »

Bien sûr.

Me voilà donc, avec tout mon attirail de photographe, à faire des photos de famille… avec leur téléphone. 😁

Un peu plus t**d :

« À quelle heure est l’éclipse ? »

J’ai regardé le ciel, puis ses lunettes achetées pour l’occasion.

« Heu… le soleil est déjà couché, madame… » 😅

Puis le village s’est apaisé. Les dernières traces du jour ont disparu derrière les collines, les lumières se sont allumées une à une et les ruelles ont changé de rythme.

Dans ces quelques minutes suspendues, entre bleu profond et lumières chaudes, j’ai retrouvé ce que j’étais venu chercher : le visage plus secret de Bormes, celui qui se révèle lorsque le village ralentit et que la nuit s’installe.

Bormes porte bien sa réputation… et la nuit lui va plutôt bien. 😉

🇬🇧 On eclipse night, my goal was elsewhere. 🌒

I simply wanted to discover another side of Bormes after dark.

A scorching evening, a 3 kg tripod under my arm — basically, a workout. 😅

With all my photographer gear, I was quickly promoted to holiday photographer.📷

“Could you take a picture of us?”

So there I was, with all my photographer’s gear, taking family photos… with their phone. 😁
Later:

“What time is the eclipse?”

I looked at the sky.

“Er… it’s already dark, ma’am…” 😅

Then the village grew quiet. Daylight disappeared behind the hills, the lights came on one by one, and Bormes revealed a more secret side of itself, as the village slowed down and night settled in.

Bormes certainly lives up to its reputation… and night suits it rather well. 😉

06/08/2026

🇫🇷 Certaines escapades ne se mesurent pas au nombre de sommets gravis.

Elles commencent parfois par une vieille porte entrouverte, se poursuivent face au lac de Roselend où le regard file jusqu’au Mont-Blanc, puis s’achèvent dans les ruelles pavées de la cité médiévale de Conflans, lorsque les lampadaires prennent doucement le relais du soleil.

Mais les plus beaux souvenirs ne sont pas toujours ceux qu’on imagine.

Il y a eu cette bonne demi-heure passée à aider un camping-car à sortir d’une situation… disons… créative. Sur une route où les manœuvres se jouent au centimètre, avec la montagne d’un côté… et beaucoup d’air de l’autre. 😄

Après quelques grands gestes, beaucoup d’encouragements et un peu plus de sueur que prévu, tout le monde est finalement reparti avec le sourire.

Moi, je suis rentré avec une carte mémoire pleine… et une ligne de plus sur mon CV : chef d’orchestre improvisé des embouteillages du col du Pré. 📸


🇬🇧 Some adventures aren’t measured by the number of summits you climb.

Sometimes they begin with an old half-open door, continue beside Lake Roselend as your eyes naturally drift towards Mont Blanc, and end in the cobbled streets of Conflans, where the street lamps gently take over from the setting sun.

But the best memories are rarely the ones you plan.

We also spent a good half hour helping a motorhome out of a rather… creative situation. On a mountain road where every manoeuvre is measured in centimetres, with the rock face on one side… and a long way down on the other. 😄

After plenty of hand signals, a few encouraging words and a little more sweat than expected, everyone eventually carried on with a smile.

As for me, I came home with a full memory card… and one more line to add to my résumé: improvised conductor of the Col du Pré traffic jam. 📸

15/07/2026

14/07/2026

🇫🇷 Aujourd’hui, la France célèbre sa Fête nationale. Vous serez où ce soir pour admirer le feu d’artifice ? 🎆

En attendant que le ciel lyonnais ne s’embrase ce soir, petit retour quatre ans en arrière.

À l’époque, les tours de Fourvière n’étaient pas encore cachées derrière les échafaudages. Cette photo est donc devenue un petit souvenir… en attendant de pouvoir en réaliser une nouvelle lorsque la basilique retrouvera tout son éclat.

En la regardant aujourd’hui, j’ai toujours l’impression que les artificiers avaient reçu une consigne très précise :

« Tout autour de la basilique… mais surtout pas dessus ! » 😉

Mission accomplie. ✅

Je souhaite une très belle Fête nationale à tous les Lyonnais, à ceux qui découvriront la ville ce soir et à tous ceux qui prendront quelques instants pour lever les yeux vers le ciel. 🇫🇷✨

Profitez du spectacle… mais entre deux explosions, prenez aussi le temps d’admirer la ville. Elle vaut tout autant le détour.🦁👌

Et juste avant, espérons que les Bleus nous offrent un premier feu d’artifice sur le terrain face à l’Espagne. 🇫🇷⚽🎆

Bonne fête nationale ! ❤️🤍💙

🇬🇧 Today, France celebrates Bastille Day. Where will you be watching the fireworks tonight? 🎆

Before Lyon’s sky lights up tonight, here’s a little trip back four years.

Back then, Fourvière’s towers weren’t hidden behind scaffolding yet. So this photo has already become a memory… while I wait for the day I can capture it again with the basilica back in all its glory.

Every time I look at it, I can’t help imagining the fireworks team receiving one very specific instruction:

“Everywhere around the basilica… but definitely not on it!” 😉

Mission accomplished. ✅

Happy Bastille Day to everyone celebrating in Lyon, to those discovering the city tonight, and to everyone who’ll take a few moments to look up at the sky. 🇫🇷✨

Enjoy the show… but between the fireworks, don’t forget to admire the city itself. It’s just as spectacular.🦁👌

And before that, let’s hope Les Bleus put on the first fireworks of the evening on the pitch against Spain. 🇫🇷⚽🎆

Happy Bastille Day! ❤️🤍💙

🇫🇷

02/07/2026

🇫🇷 Après les barbelés, les repérages et les réveils improbables… il fallait bien une séance photo un peu moins sportive. 😄

Cette fois, mon seul équipement indispensable était une chaise, un verre bien rempli… et la lourde responsabilité de ne pas laisser fondre les glaçons trop longtemps. 🍹🧊

Le plus beau dans l’histoire ? Je n’ai même pas eu besoin de quitter la terrasse. 😉

J’étais pourtant venu pour un coucher de soleil mémorable.

Mais la montagne avait visiblement prévu une réunion avec les nuages. 🌩️

Pas de château baigné de lumière.🏰
Pas de double arc-en-ciel.🌈
Pas de ciel embrasé.🌄

À la place, les premières lumières des Villards-sur-Thônes qui s’allument doucement, la brume qui glisse entre les pentes et cette étrange impression que le temps s’est arrêté.

Les plus belles images ne demandent pas toujours la plus grande préparation.
Parfois, elles vous attendent simplement là où vous êtes… et rater la photo qu’on avait imaginée devient le meilleur moyen de réussir celle qu’on n’attendait pas.

🇬🇧 After climbing through barbed wire, scouting locations and setting alarms at ridiculous hours… I guess I had earned a slightly less adventurous photo session. 😄

This time, my essential gear was simply a chair, a well-earned drink… and the difficult responsibility of not letting the ice cubes melt for too long. 🍹🧊

The best part? I never even left the terrace. 😉

I had come hoping for a memorable sunset.

But the mountains clearly had other plans and decided to meet with the clouds instead. 🌩️

No glowing castle.🏰
No double rainbow.🌈
No fiery sky.🌄

Instead, the first lights of Villards-sur-Thônes slowly came to life, mist drifted across the hillsides, and for a few moments, it felt as if time itself had stopped.

The best photographs don’t always require the biggest effort.
Sometimes they’re simply waiting right where you are… and missing the shot you had imagined becomes the best way to capture the one you never expected.

18/06/2026

🇫🇷 On imagine souvent que la photographie de paysage est une activité paisible.
Je pense surtout que ceux qui disent ça n’ont jamais cherché le parfait point de vue à l’aube. 😉

Depuis plusieurs jours, j’avais cette image en tête : le château de Menthon-Saint-Bernard, niché entre la forêt et les montagnes, sous les premières lueurs du matin. 🌄

Sur le papier, le plan était simple.
Dans la réalité, il y a eu quelques détours, un sens de l’orientation discutable… et un genou qui envisage désormais de travailler avec un autre photographe.😅

Mais parfois, la lumière récompense les obstinés.

Les sommets se sont embrasés, une fine bande de brume a glissé dans la vallée et, pendant quelques minutes, tout semblait exactement à sa place.

C’est pour ces instants-là que je continue à régler le réveil bien trop tôt.

Enfin… moi oui.
Mon genou est encore en train d’y réfléchir. 😅

🇬🇧 People often imagine landscape photography as a peaceful hobby.
I mostly think those people have never searched for the perfect viewpoint before sunrise. 😉

For several days, I had this exact image in mind: Menthon-Saint-Bernard Castle, nestled between the forest and the mountains, lit by the first light of day. 🌄

On paper, the plan was simple. In reality, there were a few detours, a highly questionable sense of direction… and one knee that’s now considering a career with a different photographer. 😅

But sometimes, light rewards the stubborn.

The peaks caught the morning sun, a thin ribbon of mist drifted through the valley, and for a few brief minutes, everything felt exactly as it should.

Those are the moments that make me keep setting alarms far too early.

Well… I do.
My knee is still considering its options. 😅

25/05/2026

🇫🇷 17h. Je quitte mon bureau à Lyon, direction l’Ardèche pour quelques jours.

Avant même d’arriver à mon lieu de villégiature, petit détour par les hauteurs du village pittoresque de Vogüé.

Enfin… “détour” est un mot élégant pour décrire :
un sentier introuvable,
quelques négociations avec des buissons hostiles,
et cette sensation très particulière d’être le seul imbécile à chercher un point de vue au bord d’une falaise à l’heure du coucher du soleil.

Le tout dans une tenue qui hésite encore entre réunion Teams et randonnée sauvage : chemise, veste, jean… et chaussures de trail.👔👟

Autant dire qu’au milieu des cailloux, j’avais surtout l’air d’un commercial perdu pendant un team building.😅

Et puis d’un coup, tout s’ouvre.

La rivière en contrebas, le village baigné de lumière, les collines qui prennent cette couleur dorée presque irréelle…

Le genre de panorama, de lumière qui fait oublier :
* les mails,
* les bouchons,
* et, pendant quelques minutes, le fait que mon vertige envisageait sérieusement de déposer une main courante.😉

À cet instant précis, même mes chaussures de trail ont commencé à trouver cette réunion intéressante.

🇬🇧 5 p.m. Leaving Lyon for a few days in Ardèche, I made a “small detour” above the village of Vogüé — meaning:
a missing path,
negotiations with hostile bushes,
and me looking like the only guy searching for a cliffside viewpoint at sunset… in a shirt, jacket, jeans and trail shoes. 👔👟😅

Then suddenly, everything opened up:
the river below, Vogüé glowing in golden light, the hills almost unreal.

One of those views that makes you forget emails, traffic… and, for a moment, that my vertigo was quietly filing a complaint. 😉

Even my trail shoes agreed this meeting was worth it.

06/05/2026

🇫🇷 Il y a des matins qui commencent comme tous les autres… jusqu’à ce que le ciel en décide autrement.

Depuis les hauteurs de Sainte-Foy-lès-Lyon, la capitale des Gaules s’éveille lentement, encore silencieuse, presque figée.
Puis la lumière apparaît, au-dessus de la chaîne des Alpes. 🌄
D’abord timide, puis éclatante, irréelle — comme si le jour hésitait entre douceur et spectacle.

En quelques minutes, tout bascule.

Les toits s’embrasent, les ombres s’étirent, et l’instant devient insaisissable — trop intense pour être ordinaire, trop bref pour être retenu.

C’est pour ces moments-là qu’on s’arrête.✋ Qu’on observe. 👀 Qu’on photographie.📷

Et puis, doucement, tout revient à la normale.
La ville reprend son rythme… comme si rien ne s’était passé.

Quelques minutes seulement — et déjà, tout s’efface.

🇬🇧 There are mornings that begin like any other… until the heavens decide otherwise.

From the heights of Sainte-Foy-lès-Lyon, the capital of Gaul awakens slowly, still silent, almost frozen.
Then the light appears, above the Alps. 🌄
At first timid, then dazzling, unreal—as if the day were hesitating between gentleness and spectacle.

In a few minutes, everything changes.

The rooftops blaze, the shadows lengthen, and the moment becomes elusive—too intense to be ordinary, too fleeting to be remembered.

It is for moments like these that we stop. ✋ That we observe. 👀 That we photograph. 📷

And then, gently, everything returns to normal. The city resumes its rhythm… as if nothing had happened.

Just a few minutes — and already, everything is gone.

12/04/2026

🇫🇷 Il y a des photos qu’on garde pour soi un moment… le temps qu’elles mûrissent — ou simplement que je prenne enfin le temps de les partager.😉

Celle-ci vient de mon dernier voyage en Écosse. 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Un pays de bruyère, de whisky… et de légendes (surtout après quelques verres de cidre 🦄).

Ce matin-là, en plein Highlands, je marche un peu au hasard.
Une de ces randonnées discrètes, presque secrètes, où le silence s’installe… et où ton sens de l’orientation devient doucement… créatif.

Au moment de faire demi-tour (sage décision, en théorie), je me retourne.
Le soleil commence à se lever et vient effleurer la cascade.

En quelques secondes, tout s’illumine.

Un instant simple, éphémère… suspendu.

Comme quoi, même les endroits les plus inconnus réservent parfois les plus belles surprises — à condition d’accepter de s’y perdre un peu (plus ou moins volontairement…).

Peut-être ma photo préférée de ce voyage.
Et sans doute celle qui valait largement le réveil beaucoup trop matinal… et le léger suspense du retour.

🇬🇧 There are some photos you keep to yourself for a while… until they mature—or simply until I finally find the time to share them. 😉

This one is from my last trip to Scotland.🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿A land of heather, whisky… and legends (especially after a few glasses of cider 🦄).

That morning, deep in the Highlands, I was walking a bit aimlessly.
One of those quiet, almost secret hikes, where silence settles in… and your sense of direction gently becomes… creative.

Just as I was about to turn back (a wise decision, in theory), I looked around.
The sun was beginning to rise and its light touched the waterfall.

In a few seconds, everything was illuminated.

A simple, fleeting… suspended moment.

It just goes to show that even the most unknown places sometimes hold the most beautiful surprises—provided you’re willing to get a little lost (more or less intentionally...).

Perhaps my favorite photo from this trip. And undoubtedly the one that more than made the far too early wake-up call worthwhile... and the slight suspense of the return journey.