10/04/2024
Welcome to exhibition opening and artist talk of the exhibition "Mother and Son" by Kasper Dalkarl on Tuesday 23.4.2024, 17.30–19.00!
Address: Folkhälsantalo Vindängen, Tuulikuja 6, Tapiola, Espoo.
The exhibition is open 23.4–23.5.2024
Monday-Friday 09.00–16.00
________________________________________
Välkommen på vernissage och artist talk för utställningen "Mor och son" av Kasper Dalkarl, tisdagen den 23.4.2024 kl 17:30–19:00!
Address: Vindängen (Folkhälsanhuset i Esbo), Vindgränden, Hagalund, Esbo.
Utställningen är öppen 23.4–23.5.2024
Måndag-Fredag 09.00–16.00
________________________________________
Lämpimästi tervetuloa avajaisiin 23.4 klo 17:30–19:00!
Nättely: Äiti ja poika, Kasper Dalkarl
Folkhälsantalo Vindängen, Tuulikuja 6, Tapiola, Espoo.
23.4–23.5.2024
Maanantai–Perjantai klo 09.00–16.00
________________________________________
MOR OCH SON, KASPER DALKARL
Fotokonstnären Kasper Dalkarl utforskar i sitt konstnärliga arbete den djupgående relationen mellan mor och son. I konsthistorien har den vuxna sonen tillsammans med sin åldrande mor sällan avbildats, utan istället har konstvärlden präglats med förskönade idylliska bilder på unga mödrar tillsammans med sina småbarn, eller i kontrast porträtt av väldigt gamla mödrar.
Vanligare är det med visuella arbeten som belyser relationen ”far-son” eller ”mor-dotter”, både i fotografins och konstens historia, men relationen ”mor-son” behandlas allt mer sällan. Detta projekt är ett samarbete mellan Kasper Dalkarl och hans mor, Åsa Dalkarl-Gustavsson, fotograferade på platser och i element av personlig betydelse för dem båda. Vattnet är en återkommande symbol som kan betyda många saker: liv, död och återfödelsen.
I fotografierna reflekterar Kasper Dalkarl kring den vuxna relationens skiftningar som uppkommit efter att Kaspers far, Ole Gustavsson, gick bort år 2015. Denna traumatiska och oväntade död kom som en chock både för mor och son, och under sorgeprocessen förändrades relationen. Snarare än den stereotypiska förväntningen om sonen som stiger in i sin faders skor uppstod en ömsesidig och vänskaplig relation.
Kasper Dalkarl (f. 1991, Helsingfors) är en visuell konstnär. Han slutförde sina kandidatstudier i fotografi 2017 och sina magisterstudier i fotografi vid Yrkeshögskolan Novia 2022. I hans fotografi utforskar han berättande, myter och porträtt genom att placera sina motiv i naturliga miljöer som kombineras med artificiellt ljus och praktiska effekter för att ge liv till det han vill berätta med sina bilder.
________________________________________
MOTHER AND SON, KASPER DALKARL
In his artistic work, the artist Kasper Dalkarl (1991, Helsinki) delves into the relationship between mother and son. Throughout art history, depictions of the adult son alongside his aging mother have been rare. Instead, the art world has been marked by embellished idyllic images of young mothers with their infants or, in contrast, portraits of very elderly mothers.
While visual works highlighting the "father-son" or "mother-daughter" relationships are more common in the history of both photography and art, the "mother-son" relationship is addressed infrequently. This project is a collaboration between Kasper Dalkarl and his mother, Åsa Dalkarl-Gustavsson, photographed in locations and elements of personal significance to them both. Water is a recurring motif, symbolizing many things: life, death, and rebirth.
In the photographs, Kasper Dalkarl reflects on the shifts in the adult relationship that emerged after the passing of Kasper's father, Ole Gustavsson, in 2015. This traumatic and unexpected death was a shock for both mother and son, altering their relationship during the grieving process. Instead of the stereotypical expectation of the son stepping into his father's shoes, a mutual and friendly relationship developed.
________________________________________
ÄITI JA POIKA, KASPER DALKARL
Valokuvataiteilja Kasper Dalkarl (1991, Helsinki) tutkii taiteessaan syvää äidin ja pojan välistä suhdetta. Taidehistoriassa on harvoin kuvattu aikuista poikaa vanhenevan äitinsä kanssa. Tavallista on sen sijaan ollut idyllinen kuvaus nuorista äideistä pienten lasten kanssa tai kontrastina kuvaus hyvin vanhoista äideistä.
Valokuva- ja taidehistoriassa on tavallisemmin korostettu ’isä-poika’ tai ’äiti-tytär’ suhteita, m***a ’äiti-poika’ suhdetta on kuvattu harvemmin. Tämä projekti on Kasper Dalkarlin ja hänen äitiinsä Åsa Dalkarl-Gustavssonin yhteistyö. Kuvat on otettu paikoissa ja elementtien yhteydessä, joilla on heille kummallekin henkilökohtainen merkitys. Vesi on toistuva symboli, joka voi merkitä monia asioita: elämää, kuolemaa ja jälleensyntymää.
Valokuvissa Kasper Dalkarl pohtii muutoksia aikuissuhteessa Kasperin isän Ole Gustavssonin kuoleman jälkeen vuonna 2015. Tämä traumaattinen ja odottamaton kuolema tuli järkytyksenä sekä äidille että pojalle, ja suruprosessin aikana heidän suhteensa muuttui. Stereotyyppisen odotuksen tilalle, että pojan pitäisi astua isänsä saappaisiin, syntyi keskinäinen ja ystävällinen suhde.
________________________________________
Arrangör och information:
https://www.espoo.fi/sv/evenemang/espooevents:agg6iohkwa
