¿Qué es el sitio web?

Faltan Gatos

Casa
España
Valencia
Faltan Gatos

Fotografía salvaje para familias de verdad. Historias de papel que hablan de los gatos y sus humanos.

10/10/2023

Por aquí todo sigue más o menos igual. Aunque, por supuesto, todo es diferente.

Arán intenta comerse el pienso de los gatos (porque sabe que es del bueno) mientras los gatos sueñan con el día que toca salmón para cenar (porque saben que siempre les cae -literalmente- algo).

Arán se pasa el día abrazado a Memphis y viceversa. Se quieren. Se buscan. Se divierten. Y se despiertan 🙃

Faltan Gatos como Memphis. Y hermanos salvajes como Arán.

-------

Arround here everything stays the same. Although, of course, everything is different.

Arán tries to eat the cats' food (because he knows it's the good stuff) while the cats dream of the day he will have salmon for dinner (because they know they will always get something).

Arán spends the day hugging Memphis and vice versa. They love each other. They look for each other. They have fun. And they wake each other up 🙃

There should be more cats like Memphis. There should be more wild brothers like Arán.

30/11/2022

Ni un mal gesto. Ni una queja.

Eso sí, casi siempre a una distancia prudencial de una mamá con su cría.

Faltan gatos como Elvis y Memphis. Pero desde el 14 de agosto, ya estamos todos por aquí 😉

_____________

Not a rude gesture. Not a complaint.

Of course, almost always at a prudent distance from a mother with her baby.

There should be more cats like Elvis and Memphis. But since August 14 we are all here 😉

27/06/2022

Memphis, por su parte, dice que... bueno... podría hacerle un hueco al bebé en el arenero siempre y cuando le deje sus mantitas para amasar (unas 200 veces al día). El turno de comidas, eso sí, es sagrado. Y si quiere latita, tendrá que respetar la jerarquía. Del agua, mejor no hablemos, porque no está dispuesto a compartirla con nadie. La carísima casa de madera jamás usada, es toda suya... pero para la bolsa de papel mugrienta tendrá que pedir turno con mínimo 24 horas de antelación. Lo mismo con el rascador (aunque aquí es Elvis el que marca la pauta). Los coleteros, en cambio, no tienen dueño, son de dominio público y podrá hacer uso de ellos en cualquier momento y situación.

Memphis no se tomó muy bien la noticia, pero poco a poco va asumiendo su papel de hermano mayor. A Memphis no le gusta mucho la gente. Pero sí su gente. Y mucho. Faltan gatos como Memphis.

___

Memphis says that he could make room for the baby in the sandbox as long as he gives him his kneading blankets (about 200 times a day). Mealtime is sacred. And he will have to respect the hierarchy. The water is not willing to share it with anyone. The very expensive wooden house never used is avaliable... but for the filthy paper bag he will have to make an appointment at least 24 hours in advance. The same with the scratcher (although here it is the Elvis who rules). The scrunchies do not have an owner, they are in the public domain and they can be used at any time and in any situation.

Memphis did not take the news very well, but little by little he is assuming his role as big brother. Memphis doesn't really like people. But he loves his people. There should be more cats like Memphis.

26/06/2022

Este es el motivo de mi desaparición temporal por estos lares. Crece nuestra familia salvaje y aunque Elvis y Memphis se han tomado muy en serio su papel de hermanos mayores, yo he necesitado un poco más de descanso y mimos gatunos. No he dejado de trabajar (y lo seguiré haciendo mientras mi barriga me permita moverme con soltura) pero sí me voy tomando las cosas con más calma.

Elvis solo quiere que montemos de una vez la cuna para dormir en ella. Faltan gatos como Elvis. Faltan familias salvajes.
___

This is the reason for my temporary disappearance on Instagram. Our wild family is growing! Elvis and Memphis have taken their role as big brothers very seriously, but I have needed a little more rest and cuddles of the cats. I have not stopped working (and I will continue to do so as long as my belly allows me to move freely) but I am taking things more calmly.

Elvis just wants us to set up the crib once and for all so he can sleep in it. There should be more cats like Elvis. There should be more wild families.

08/06/2022

Hoy, no sé por qué, me he acordado de Blue y de su mansión con vistas al puente.

Faltan Gatos.
Faltan gatos como Blue.
____

I don't know why, but today I remembered Blue and his mansion overlooking the bridge.

There should be more cats.
There should be more cats like Blue.

10/05/2022

No será porque no me gustan las palabras... pero es que a veces hay miradas que lo dicen todo. Faltan perros como Odi. Y familias salvajes tan bonitas como esta.
___

I really like words... but sometimes there are looks that say it all. There should be more dogs like Odi. There should be more wild families as beautiful as this one.

04/01/2022

Elvis es "El Rey" de la casa. Y Elvis es mágico.

Solo tenéis que atar cabos... 👑

Faltan reyes magos como Elvis. Faltan Gatos.

----

Elvis is the king of the house. And Elvis is magical.

You just have to connect the dots... 👑

There should be more wise men like Elvis. There should be more cats.

25/12/2021

Y, por supuesto, han venido a despertarnos -bien temprano- para abrir los regalos. Lo curioso es que eso lo hacen todos los días aunque no sea Navidad.

___

And, of course, they have come to wake us up -very early- to open the gifts. The funny thing is that they do that every day even if it is not Christmas.

24/12/2021

Que nadie se preocupe porque Santa Memphis lo tiene todo listo.

No tiene barba blanca, pero casi. No viene de Laponia pero lleva abrigo incorporado. No necesita renos para volar ni magia para trepar por la chimenea. Aunque lo cierto es que igual no cabe.

Faltan Santas como Memphis. Faltan Gatos.

-----

Don't worry because Santa Memphis is ready.

He doesn't have a white beard, although he looks like it. He doesn't come from Lapland but he wears a built-in coat. He doesn't need reindeer to fly or magic to climb up the fireplace. Although he may not fit him.

There should be more Santas like Memphis. There should be more cats.

___

16/12/2021

¿Y SI ESTE AÑO "SOLO" REGALAS RECUERDOS SALVAJES?

Faltan Gatos.
Y faltan regalos salvajes 😉

DM para más info.

Paquetes, precios, etc. en www.faltangatos.com.

21/11/2021

Cotton es bueno con niños y adultos. Y él es bueno con gatos y humanos. Ambos son buenos y preciosos (así como descripción general).

Faltan Gatos como Cotton.
Faltan buenos.

___

Cotton is good with children and adults. And he's good with cats and humans. They are both good and beautiful (as a general description).

There should be more cats like Cotton. There should be more good guys like them.

___

07/11/2021

Él, como buen felino, tiene una nariz única e irrepetible. Ella no porque la suya le viene de familia (otro de esos parecidos de los que hablábamos 😉).

Pero ambas son 💛💛 y ambos son 💛💛

Faltan Gatos como Cotton. Y humanas salvajes como ella.

----

As a good feline, he has a unique and extraordinary nose. She doesn't have a unique nose because its runs in the family (another similarity we talked about 😉).

But both noses are 💛💛 and both of them are 💛💛

There should more cats like Cotton. And wild humans like her.

Dirección

Valencia
46003

Página web

http://www.faltangatos.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Faltan Gatos publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.