02/03/2026
📷 🤍 🗿 "La pareidolia del rostro de piedra".
"Esta es una fotografía que capté en el año 2018, uno de esos días que volvía con las manos vacías (ningún animal decidió cruzarse por mi camino) y el frío me calaba los huesos. En la soledad de la ruta, a través del teleobjetivo, me fijé en esta roca; una presencia de piedra y musgo similar a un rostro.
Mi mirada no busca la perfección ni el impacto, sino la tranquilidad de saber que mi paso por el monte ha sido invisible y que mi cámara no ha sido una intrusa, sino una invitada silenciosa. Busco que mis imágenes nazcan del respeto por la libertad de lo salvaje y del encuentro con mi propia paz.
A veces parece que el destino no te da nada y, sin embargo, te lo está ofreciendo todo. Esta imagen hoy es mi refugio. Es el espejo donde me miro cuando necesito recordar por qué sigo caminando entre árboles y rocas. Al final, la montaña me regaló este momento para decirme que nunca estoy sola; que en la honestidad de la espera, siempre habrá un alma que me acompañe.
📷 🤍 🗿 "The Pareidolia of the Stone Face"
This is a photograph I captured back in 2018, on one of those days when I was returning empty-handed (not a single animal chose to cross my path) and the cold was chilling me to the bone. In the solitude of the trail, through my telephoto lens, I noticed this rock; a presence of stone and moss, so like a face.
My vision does not seek perfection or impact, but the tranquility of knowing that my footsteps through the wilderness have been invisible and that my camera has not been an intruder, but a silent guest. I want my images to be born from a respect for the freedom of the wild and from the encounter with my own peace.
Sometimes it seems as if destiny gives you nothing and yet, it is offering you everything. Today, this image is my refuge. It is the mirror I look into when I need to remember why I keep walking among trees and rocks. In the end, the mountain gave me this moment to tell me that I am never alone; that in the honesty of the wait, there will always be a soul to keep me company.
👉 https://cristinaabilleira.com/
👉 www.instagram.com/cristinaabilleira
Canon 1DX-Mark II
Canon 300mm f2.8 + 2xIII
Canon Canon España
