Lena Karelova Photography

Lena Karelova Photography Portrait and Wedding photographer based in Barcelona. I love to capture special moments and emotions

Hi and Welcome,to the place where I share my passion with the world! I am very excited to share my artwork with you and I hope it will inspire you:) Thanks for being here now! My name is Lena and I am a portrait and wedding photographer based in Barcelona. I love to meet new people and transmit their stories in photographs. I usually go for candid, airy and light feel whether it is wedding, engagement or portrait session.

17/05/2026

RU: Когда непредвиденные жизненные обстоятельства приходят нежданно, первое что хочется сделать это - замереть.

А ещё закрыться, перестать чувствовать и двигаться.
Словно если стать тише, меньше, незаметнее буря пройдёт мимо.

И именно в такие моменты особенно важно двигаться.

Я знаю, как легко обесценить такие простые вещи и сказать себе:
«И как танец изменит мою ситуацию? Как это решит мои проблемы? Как это повлияет на деньги, неопределённость, страх?»

Напрямую конечно же никак.

Танец (подставь спорт, движение)не изменит цифры на счёте. Не даст готовых ответов, и вряд ли уберёт сложности по щелчку пальцев.

Но он меняет твоё СОСТОЯНИЕ. А состояние меняет всё.

Когда нам страшно, больно или тревожно, тело замирает.
Вместе с ним замирает энергия и ясность. А также способность видеть решения.

Мы застреваем в этом внутреннем параличе и начинаем проваливаться всё глубже в тревожные мысли, бессилие, негатив.

Движение разрывает этот круг. Оно возвращает тебя в тело, в настоящий момент.

Напоминает, что энергия всё ещё течёт через тебя.
Что ты живая, что внутри всё ещё есть сила.

И именно из этого состояния начинают приходить решения, идеи, действия.

Поэтому, когда жизнь становится тяжёлой и непредсказуемой - двигайся.

Даже если кажется, что это ничего не изменит.

Иногда самые большие перемены начинаются с маленького движения навстречу себе 🧡

For me, birthdays have always been and still are one of my favorite moments and another beautiful reason to pause, look ...
10/05/2026

For me, birthdays have always been and still are one of my favorite moments and another beautiful reason to pause, look back, and remember how wonderful life truly is.

Looking through the photos from the past year, I once again realized how happy I am. I feel endless gratitude for the greatest luxury life can offer -the people who surround me, especially these incredible women and the support I receive from each of them 🧡

This past year was, like every year, both beautiful and challenging (because how could it be otherwise?). And perhaps one of the biggest realizations I had not just understood with my mind, but truly felt through my whole body - is that even difficulties deserve gratitude. Because without them, there is no growth 💪🏻

This year I fulfilled a long-time dream and started vocal lessons with the wonderful
Gained a new great friend, and finally signed up for her dance classes with my goddess !

And this is only a small part of everything I would love to say.I simply feel deeply grateful 🧡

___________________________

Для меня День рождения всегда был и остаётся любимым моментом и очередным поводом оглянуться назад и вспомнить, как же всё-таки здорово жить!

Просматривая фото за прошлый год, я в очередной раз убедилась: какая же я счастливая!Испытываю безграничную благодарность за самое настоящее luxury, которое только может быть в жизни, людей, которые меня окружают, в особенности эти прекрасные женщины и ту невероятную поддержку, которую я получаю от каждой 🧡

Прошлый год был, как и все остальные, прекрасным и непростым (куда же без этого). И, пожалуй, одно из главных осознаний этого года - не просто понятое головой, а прожитое через тело -это то, что за трудности тоже нужно благодарить. Потому что без них нет роста 💪🏻

В этом году я исполнила свою давнишнюю мечту и пошла на вокал к восхитительной , обрела новую подругу и наконец-то записалась на танцы к моей богине Евгении!

И это лишь малая часть того, что хочется сказать.Я просто БЛАГОДАРЮ! 🧡

Hace poco escuché una reflexión interesante:que antes las personas sabían cultivar la amistad de otra manera.No sé si es...
02/04/2026

Hace poco escuché una reflexión interesante:
que antes las personas sabían cultivar la amistad de otra manera.

No sé si es verdad. Pero sí sé que me siento muy afortunada.

Afortunada de haber crecido en un tiempo donde la amistad era un valor importante. Y de haber aprendido a cuidarla.

Con los años entendí algo: los amigos verdaderos no siempre están presentes cada día.

A veces pasan meses sin hablar.

Pero siguen estando ahí, en algún lugar del corazón y de los pensamientos.

Y cuando finalmente os volvéis a encontrar, la sensación es que ese tiempo simplemente no existió.

Puedo contar esas personas con los dedos de una sola mano.

Y cada una de ellas es un tesoro.

Porque al final, no se trata de cantidad, sino de calidad.

¡Por la amistad!

El verdadero regreso a una misma, no es convertirse en alguien nuevo, sino dejar de resistir lo que ya es.Cuando una muj...
05/02/2026

El verdadero regreso a una misma, no es convertirse en alguien nuevo, sino dejar de resistir lo que ya es.

Cuando una mujer se permite volver a su propio ritmo,
a su propia profundidad, a su propia verdad..

Todo se ordena. #

———————

Женщина — как вода.

Текучая.
Глубокая.
Тихая и в то же время невероятно сильная.

Иногда она старается подстроиться.
Иногда сжимается.
Иногда теряет себя.

Пока однажды не вспоминает.

Воде не нужно разрешение, чтобы быть водой.
Ей не нужно одобрение.
Ей не нужно объяснять себя.

Она возвращается в море и просто становится собой.

С нами происходит то же самое.

Настоящее возвращение к себе — это не попытка стать кем-то другим, а прекращение борьбы с той, кто ты уже есть.

Когда женщина позволяет себе вернуться к своему ритму, к своей глубине, к своей правде…
Всё начинает складываться.

barcelonabrandphotographer

Un buen visual no vende. Atrae.Y aunque la imagen es parte del juego de vender, no es la única ni la definitiva para que...
22/01/2026

Un buen visual no vende. Atrae.

Y aunque la imagen es parte del juego de vender, no es la única ni la definitiva para que alguien te compre.

Atraer, en cambio, es permitir que te vean. De verdad.

Una buena imagen funciona cuando está alineada con tu estado interior y no necesita explicarse.
Simplemente se siente, se lee.

El lenguaje corporal, una mirada honesta.

Y entonces ocurre algo muy sutil:
las personas correctas se acercan a tu marca.

No por la pose o la estética (que en definitiva importa).
Sino por la coherencia.

Un buen visual no crea un personaje.
Revela tu auténtico ser, el que ya está ahí.

Y eso, cuando es verdadero - no vende.
Atrae.

Fotos y videos para

¿Qué pasaría si te permitieras expresar esa parte de ti que casi nunca ve la luz?Hace tres semanas, en el masterclass Mi...
01/12/2025

¿Qué pasaría si te permitieras expresar esa parte de ti que casi nunca ve la luz?

Hace tres semanas, en el masterclass Mindful Dressing de mi querida , vivimos un ejercicio tan simple como poderoso.
Después del trabajo práctico y profundo que guió Valentina, les propuso a las mujeres hacerse fotos durante 3 minutos para encarnar el estado interno que cada una necesitaba sacar fuera.

… ocurrió magia.

Una dejó salir su lado más coqueta…; Otra conectó con esa energía femenina calmada que suele apagar mientras sostiene su negocio…
Y otra… liberó a su tigresa interior 🔥

Porque no se trataba de “salir guapa”.
Se trataba de darse permiso para revelar un oro interno que normalmente mantienen escondido.
Un oro que influye en su liderazgo, en su marca y en la forma en que el mundo las percibe… pero que pocas veces se permiten explorar.

Y ahí entendí una vez más algo que veo en cada sesión:
No es que no tengamos fuerza, se*******ad, calma o poder…
es que no encontramos tiempo para escucharnos.

Ojalá te regales aunque sean 3 minutos hoy para conectar con esa versión tuya que pide espacio.
La que tu negocio, y tu energía— están esperando.

¿Qué parte de ti quieres expresar este mes?

Oporto was just what I needed!A perfect little getaway after an intense summer of work (that, by the way, isn’t over yet...
04/10/2025

Oporto was just what I needed!
A perfect little getaway after an intense summer of work (that, by the way, isn’t over yet 💃).

All I wanted was beauty around me, slow long walks, ocean breeze, and meaningful talks.

And Oporto has all of that and even more🫶🏻
My inner aesthete is happy, my batteries feel recharged.

Ah, and I can’t help it - the romantic in me has to say:
this city is made for love stories.
So if you ever dream of capturing yours here… I’m in, just drop me a line 🤗

_______________

Порту оказался именно тем местом что мне было нужно сейчас.
Идеальный короткий отдых после насыщенного летнего сезона (который, кстати, ещё не закончился 💃).

Я не искала достопримечательности или музеи.
Хотелось просто красоты вокруг, прогулок, возможность побывать у океана и душевных разговоров с .

Мой внутренний эстет счастлив, батарейки заряжены. А вам оставлю зарисовочки, ну и себе на память 🧡

SHE EVOLVES.Una mujer es cambio constante.Es agua, sangre, impulso.Es un proceso de vida que no pide permiso para transf...
15/05/2025

SHE EVOLVES.

Una mujer es cambio constante.
Es agua, sangre, impulso.
Es un proceso de vida que no pide permiso para transformarse.

Esta sesión habla de todo eso:
de nuestra capacidad de sentirlo todo —
ternura, rabia, fuerza, vida.

El rojo aquí no es solo un color.
Es la voz de nuestra esencia.

No apagues tu naturaleza.
No escondas tu verdad.

Si sientes que este mensaje te toca,
te invito a vivir una experiencia conmigo:
una sesión íntima donde puedas ver(te) con nuevos ojos.

¿Te atreves a abrazarlo?

_____________________

Женщина — это постоянное движение.
Вода, кровь, импульс.
Процесс жизни, который не спрашивает разрешения на перемены.

Эта съёмка — о том,
как мы способны чувствовать всё:
нежность, ярость, силу, жизнь.

Красный здесь — не просто цвет.
Это голос нашей сути.

Не туши свою природу.
Не прячь свою правду.

Сейчас я ищу 3 женщины,
готовых увидеть себя глубже, чем когда-либо.

Если это откликается тебе, если ты чувствуешь, что готова обнять свои собственные грани,
я приглашаю тебя по-креативить вместе со мной.
Пространство, где ты заякоришь ту женщину, которой ты являешься сегодня.
И ту, которую тебе ещё предстоит открыть.

Ты готова увидеть себя по-настоящему?

#индивидуальнаяфотосессиябарселона

Hoy es mi cumpleaños.Y no, no le temo a la edad.Le doy las gracias —a cada cambio, dulce o incómodo,a cada paso, incluso...
10/05/2025

Hoy es mi cumpleaños.
Y no, no le temo a la edad.

Le doy las gracias —
a cada cambio, dulce o incómodo,
a cada paso, incluso los inciertos.
Porque todos me han traído más cerca de mí.

Siento que entro en un nuevo ciclo:
con más honestidad, más profundidad,
y, sobre todo, con más valentía.

Y hoy, quiero desearme —
y también a cada mujer que lea esto:

Escúchate.
No temas transformarte.
No calles el miedo — camina a través de él.
Y celebra tu nuevo año —
no el del calendario,
sino el tuyo, el que empieza dentro —
con amor hacia ti.

-----
Отдельное спасибо моей дорогой подруге Яне
за то, что смогла с такой точностью
передать моё настроение и внутренний мир именно сейчас.

La clave no está solo en cómo te ves, sino en cómo te sientes.Cuando Tara nos contactó, tenía claro lo que quería proyec...
19/03/2025

La clave no está solo en cómo te ves, sino en cómo te sientes.

Cuando Tara nos contactó, tenía claro lo que quería proyectar: una imagen alineada con su historia, su crecimiento y su autenticidad. No se trataba solo de verse bien, sino de transmitir su esencia, su confianza y su mensaje.

Desde Alemania hasta Barcelona, trabajamos juntas a distancia, afinando cada detalle de su imagen con mi compañera , estilista y coach de imagen. Elegimos colores, texturas, estilos… pero lo más importante fue construir una conexión real entre quién es Tara y cómo quería que el mundo la percibiera.

Porque en una sesión de fotos no solo importa el resultado final. Lo que sientes en ese momento, la seguridad que te permites expresar, la energía que transmites… todo eso se ve y se siente en la imagen.

Si sientes que es momento de proyectarte con intención, hablemos.

Dirección

Barcelona
08032

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 18:00
Martes 09:00 - 18:00
Miércoles 09:00 - 18:00
Jueves 09:00 - 18:00
Viernes 09:00 - 18:00
Sábado 09:00 - 18:00
Domingo 09:00 - 18:00

Teléfono

+34673165280

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Lena Karelova Photography publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Lena Karelova Photography:

Compartir

Categoría