17/08/2026
]….[كان غطاء الرأس هذا المسطح، أو النصف كروي، أو الأسطواني، والبالغ ارتفاعه حوالي 3 إلى 6 سم، يُرتدى مائلاً إلى الخلف أو إلى الجانب، وغالباً ما يُثبّت بشريط ناعم يمر تحت الذقن.
تُصنع الشاشية الخاصة بنساء المدينة المتزوجات من الجلد المغطى بالديباج (البروكار) أو المخمل المطرّز، وتُرفق بحليّ الرأس: كالتاج و الرعاشات (الدبابيس المرتعشة)، والأوشحة الحريرية ذات الأهداب، والأشرطة، والزهور الطبيعية]…..[وكما ذكر "هايدو" (Haëdo) في نهاية القرن السادس عشر، كان لنساء الجزائر العاصمة تسريحات شعر متعددة تجمع بين ضفائر الشعر، وضفائر الأقمشة الناعمة، والأشرطة الملونة، والأحجار الكريمة المختلفة، لكن «كُنّ يضعن على رؤوسهن (لا سيما الأكثر ثراءً) في الأعياد والأعراس، قبعة مدورة من الديباج، مع عمل غنيّ من الذهب على الساتان أو الدمقس، صلبة جداً، يُطلقن عليها اسم "Xixia" (شاشية)، وبعضهنّ يُزيّنّها باللؤلؤ والأحجار الكريمة».
]….[This flat, hemispherical, or cylindrical headdress, measuring approximately 3 to 6 cm in height, was worn tilted backward or slanting to the side, often secured by a fine strap passing under the chin.
Made of leather covered with brocade or embroidered velvet, the chéchiya of married city women was accompanied by head jewelry: tiaras and “trembleuse” pins, fringed silk scarves, ribbons, and natural flowers]…[As Haëdo mentioned at the end of the 16th century, Algiers women had several hairstyles that combined hair braids, fine fabric braids, colorful ribbons, and various gemstones, but “they also put on their heads (mainly the richest) during festivals and weddings, a round brocade cap, richly worked with go
موروثنا الجزائري لا يقارن 🇩🇿👑
…