06/01/2026
🇨🇿 CZ:
“Světlo a naděje tu jsou vždy, když v ně věříme a hledáme rovnováhu - i v těch nejtěžších chvílích se skrývají krásné okamžiky.” ⚖️🤍
Každoročně před koncem roku sdílím PF, tentokrát ale přichází s malým zpožděním — až po Novém roce. ✨♥️ Mám pocit, že od narození naší maličké má všechno trochu jiné tempo… a od té doby se u nás čas měří trochu jinak. 😃 A letos poprvé jsou PF fotky rovnou dvě, protože jsem se nemohla rozhodnout. 🤭
——
🇬🇧 ENG:
“Light and hope are always there when we believe in them and seek balance - even in the most difficult moments, there are beautiful moments hidden away.” ⚖️🤍
Every year before the end of the year, I share a New Year’s card, but this time it comes with a slight delay - after the New Year. ✨♥️ I feel like everything has been moving at a slightly different pace since the birth of our little one... and since then, time has been measured a little differently for us. 😃 And this year, for the first time, there are two New Year’s photos because I couldn’t decide. 🤭
