10/05/2026
(ENG⬇️FRA ⬇️⬇️) 🇨🇷 En el 2016, hace 10 años, salimos a caminar un sendero que ha sido recorrido por miles durante miles de años: El Camino Inca.
Fue una experiencia renovadora y que me permitió resetear mi espíritu y cuerpo para vivir plenamente los últimos diez años de soñar, gestar, construir, maternal y crecer.
No habría sido posible sin el amor y el apoyo de mi media naranja y la compañía de mi compa-hermana.
(ENG🇺🇸) In 2016, ten years ago, we set out to hike a trail that has been traveled by thousands of people over thousands of years: the Inca Trail. It was a transformative experience that allowed me to reset my spirit and body to fully live the last ten years of dreaming, nurturing, building, motherhood, and growth.
It wouldn’t have been possible without the love and support of my soulmate and the company of my sister-from-another-mother.
(FRA🇧🇪) Il eye l’annee 2016, nous avons entrepris de parcourir un sentier emprunté par des milliers de personnes depuis des millénaires: le Chemin de l’Inca. Ce fut une expérience transformatrice qui m’a permis de me ressourcer pleinement, tant physiquement que mentalement, pour pouvoir vivre pleinement ces dix dernières années, faites de rêves, de moments de partage, de construction, de maternité et d’épanouissement. Rien de tout cela n’aurait été possible sans l’amour et le soutien de mon âme sœur et la présence précieuse de mon Amie-sœur.
