Sonnenstube

Sonnenstube Sonnenstube è un offspace fondato nel 2013, itinerante, con base a Lugano, che offre una programmazione regolare, flessibile e a volte inaspettata.

Sonnenstube, fondato nel 2013, è un offspace itinerante di Lugano dedicato all’arte contemporanea e talvolta alla musica. Sonnenstube, che letteralmente significa “stanza soleggiata”, è un termine usato nell’area di lingua tedesca della Svizzera per descrivere il Canton Ticino. Il termine rappresenta un luogo di relax, tranquillo e idilliaco. Sonnenstube è infatti il punto di vista del turista di

passaggio, del “balabiott” della prima metà del XX secolo, o dei vari intellettuali, hippy e artisti nordici che hanno cercato qui il loro “altrove”. Occasionalmente presentiamo nel nostro bookshop alcune fanzine, edizioni limitate, riviste d’arte e nostre pubblicazioni. / Founded in 2013, Sonnenstube is an itinerant offspace based in Lugano, focused on contemporary art and sometimes music. Sonnenstube, which literally means “sunny room”, is a term used in the German speaking area of Switzerland to describe Canton Ticino. This word represents a place to relax, peaceful and idyllic. Sonnenstube is the point of view of the passing tourist, of the “balabiott” of the first half of the 20th century, or of the various intellectuals, hippies, and northern artists who looked here for their “elsewhere”. Occasionally we have a fanzine shop, with limited editions, art magazines and our publications. Sonnenstube è diretto da / Sonnenstube is run by Giacomo Galletti (1993, curator), Giada Olivotto (1990, curator), Sandro Pianetti (1987, artist and interaction designer), Gabriel Stöckli (1991, artist), Gianmaria Zanda (1985, artist and musician). Hanno fatto parte nel passato / Past members: Sébastien Peter (1984, art historian), Salvatore Vitale (1986, photographer), Marta Margnetti (1989, artist), Damiano Merzari (1980, graphic designer and musician).

In L’épistolière, la ricerca di Simone Holliger entra in dialogo con l’idea di trasformazione e di relazione. Le sue scu...
20/08/2026

In L’épistolière, la ricerca di Simone Holliger entra in dialogo con l’idea di trasformazione e di relazione. Le sue sculture, costruite attraverso materiali e forme in continua tensione, interrogano il modo in cui un’opera può abitare uno spazio, modificarne la percezione e lasciare una traccia. È proprio in questa attenzione alla trasformazione — dei materiali, degli ambienti e dello sguardo — che la sua pratica si apre alla possibilità di una relazione con l’altro.
Sculture monumentali, materiali diversi e una costante attenzione allo spazio sono al centro del lavoro di Holliger. Attraverso un approccio curioso alle proprietà fisiche ed estetiche dei materiali, l’artista ne esplora le possibilità e mette alla prova i limiti della costruzione della forma scultorea.
Simone Holliger si è diplomata alla HEAD – Genève nel 2014. Nel 2019 ha ricevuto lo Swiss Art Award. Ha svolto residenze a Parigi (2016), Berlino (2020) e presso l’Istituto Svizzero di Roma (2023–24). Tra le sue mostre personali: Kunsthaus Baselland, Muttenz (2023), Musée des Beaux-Arts La Chaux-de-Fonds (2022) e La BF15, Lione (2022).
L’épistolière
Simone Holliger, Simonetta Martini, Romane de Watteville
A cura di Giada Olivotto e Giacomo Galletti (Sonnenstube)
Centro culturale Elisarion
26.09 — 14.11.2026
Inaugurazione: 26.09.2026, ore 11

Simonetta Martini
Romane de Watteville
Giada Olivotto
Giacomo Galletti
Minusio Cultura

L’épistolière con Simone Holliger, Simonetta Martini e Romane de Watteville a cura di Giada Olivotto e Giacomo Galletti2...
19/08/2026

L’épistolière
con Simone Holliger, Simonetta Martini e Romane de Watteville
a cura di Giada Olivotto e Giacomo Galletti
26.09 — 14.11.2026

Vernice 26.09.2026
ore 11.00 - 13.00
Centro culturale Elisarion
Via Rinaldo Simen 3, 6648 Minusio

L’épistolière è un progetto espositivo curato da Giada Olivotto e Giacomo Galletti (Sonnenstube) che riunisce le pratiche artistiche di Simone Holliger, Simonetta Martini e Romane de Watteville. La mostra prende avvio dalla lettere che Elisar von Kupffer indirizzò ad alcune personalità del Novecento, assunte come innesco per una riflessione sulle forme della corrispondenza, della trasmissione delle idee e della possibilità di rivolgersi all’altro. Attraverso una serie di lettere immaginarie, opere pittoriche, scultoree e installative, il progetto intreccia la figura di von Kupffer con l’Archivio Anarchico Vanza, costruendo una costellazione di relazioni tra storia e presente. Più che ricostruire una narrazione lineare, L’épistolière indaga un’etica della relazione, interrogando il valore del dialogo, della cura e del pacifismo come pratiche necessarie nel nostro tempo.
Eventi
10.10.2026 Visita guidata con letture ad alta voce in collaborazione con Circolo Carlo Vanza
07.11.2026 Visita guidata con concerto di Mouche à M***e

Simonetta Martini
Romane de Watteville
Giada Olivotto
Giacomo Galletti
Minusio Cultura

***e


Crampi al Cuore festival

Bambine – 5ª edizioneIsola dei Conigli, 27–30 luglio 2026Quattro giorni sono passati tra laboratori, letture, film, perf...
09/08/2026

Bambine – 5ª edizione
Isola dei Conigli, 27–30 luglio 2026
Quattro giorni sono passati tra laboratori, letture, film, performance, ceramica, scrittura, maschere, gioielli, voci e conversazioni. Ma Bambine è anche quello che succede tra un’attività e l’altra: cucinare insieme, fare il bagno, perdersi in una chiacchiera, ballare, ridere, stare in silenzio. È lì che una comunità prende forma. L’ultima giornata abbiamo salutato l’isola con tutto quello che avevamo costruito insieme e con la luna piena nascosta sopra di noi.
IIsabella Giovani
Stafania Carlotti Stefania Carlotti
Giada Olivotto Giada Olivotto
Camilla Paolino Luisella Palomino
Giorgia Piffaretti Giorgia Piffaretti
Vera Trachsel Vera Trachsel
Alison Grimaldi Donahue Allison Grimaldi Donahue
Diletta Belotti bonnie
Le Sovversive
Stella Spinedi stella r. k. spinedi
Mara Travella
Agnese Làposi Agnese Làposi
Viola Leddi Viola Leddi
Elena Radice Elena Radice
Francesca Rodesino
Emma Scaricamazza Emma Scaricamazza
Yimei Zhang
Ci ritroviamo presto, dall’altra parte dell’eclissi del 12 agosto. Grazie a tutte per essere bambinə

Bambine – 5ª edizioneIsola dei Conigli, 27–30 luglio 2026Vera Trachsel ha condotto un workshop sonoro a partire dalle le...
09/08/2026

Bambine – 5ª edizione
Isola dei Conigli, 27–30 luglio 2026
Vera Trachsel ha condotto un workshop sonoro a partire dalle letture distorte delle Guerrières di Monique Wittig. La voce come materia da manipolare, deformare, amplificare. Il testo come qualcosa che può essere pronunciato, attraversato, trasformato e ascoltato di nuovo. Abbiamo lavorato sul suono e sulla possibilità di farlo diventare corpo, spazio, presenza. Un’altra forma di disobbedienza dolce, nel cuore di Bambine.
IIsabella Giovani
Stafania Carlotti Stefania Carlotti
Giada Olivotto Giada Olivotto
Camilla Paolino Luisella Palomino
Giorgia Piffaretti Giorgia Piffaretti
Vera Trachsel Vera Trachsel
Alison Grimaldi Donahue Allison Grimaldi Donahue
Diletta Belotti bonnie
Le Sovversive
Stella Spinedi stella r. k. spinedi
Mara Travella
Agnese Làposi Agnese Làposi
Viola Leddi Viola Leddi
Elena Radice Elena Radice
Francesca Rodesino
Emma Scaricamazza Emma Scaricamazza
Yimei Zhang
L’eclissi è dietro l’angolo.

Bambine – 5ª edizioneIsola dei Conigli, 27–30 luglio 2026Una selezione di cortometraggi a cura di Giorgia Piffaretti e A...
09/08/2026

Bambine – 5ª edizione
Isola dei Conigli, 27–30 luglio 2026
Una selezione di cortometraggi a cura di Giorgia Piffaretti e Agnese Làposi ha portato a Bambine una costellazione di immagini, storie e sguardi.
Il cinema come ulteriore forma di attraversamento: altri corpi, altri paesaggi, altre possibilità di guardare e raccontare.
Dopo le giornate trascorse tra laboratori, conversazioni e pratiche condivise, ci siamo ritrovate davanti allo schermo, lasciando che fosse il cinema a prendere la parola.
IIsabella Giovani
Stafania Carlotti Stefania Carlotti
Giada Olivotto Giada Olivotto
Camilla Paolino Luisella Palomino
Giorgia Piffaretti Giorgia Piffaretti
Vera Trachsel Vera Trachsel
Alison Grimaldi Donahue Allison Grimaldi Donahue
Diletta Belotti bonnie
Le Sovversive
Stella Spinedi stella r. k. spinedi
Mara Travella
Agnese Làposi Agnese Làposi
Viola Leddi Viola Leddi
Elena Radice Elena Radice
Francesca Rodesino
Emma Scaricamazza Emma Scaricamazza
Yimei Zhang
L’eclissi all’orizzonte.

Bambine – 5ª edizioneIsola dei Conigli, 27–30 luglio 2026 hanno trasformato il loro tesoro di fotocopie — capisaldi dell...
09/08/2026

Bambine – 5ª edizione
Isola dei Conigli, 27–30 luglio 2026
hanno trasformato il loro tesoro di fotocopie — capisaldi della teoria femminista, parole e immagini raccolte nel tempo — in materia per un laboratorio di gioielli di carta. Tagliare, piegare, sovrapporre, trasformare. Prendere pagine già cariche di significato e dar loro una nuova forma da indossare. Un gesto piccolo e insieme politico: portare addosso parole che ci hanno precedute, che ci hanno formato, che continuiamo a discutere. Sotto la luna piena, la carta ha brillato come un piccolo archivio portatile tra le mani di bambinə indaffarate.
IIsabella Giovani
Stafania Carlotti Stefania Carlotti
Giada Olivotto Giada Olivotto
Camilla Paolino Luisella Palomino
Giorgia Piffaretti Giorgia Piffaretti
Vera Trachsel Vera Trachsel
Alison Grimaldi Donahue Allison Grimaldi Donahue
Diletta Belotti bonnie
Le Sovversive
Stella Spinedi stella r. k. spinedi
Mara Travella
Agnese Làposi Agnese Làposi
Viola Leddi Viola Leddi
Elena Radice Elena Radice
Francesca Rodesino
Emma Scaricamazza Emma Scaricamazza
Yimei Zhang
L’eclissi si avvicina.

Bambine – 5ª edizioneIsola dei Conigli, 27–30 luglio 2026Un esercizio di attenzione e ascolto condotto da Elena Radice, ...
09/08/2026

Bambine – 5ª edizione
Isola dei Conigli, 27–30 luglio 2026
Un esercizio di attenzione e ascolto condotto da Elena Radice, a partire dalla propria geografia personale, dall’isola e dall’idea di isolamento.
Dove siamo quando siamo sole? Che cosa significa essere isolate? E come cambia la nostra percezione di un luogo quando lo attraversiamo insieme ad altre persone?
Abbiamo osservato l’isola e, attraverso l’isola, abbiamo provato a osservare noi stessə. Un esercizio lento e complesso, fatto di presenza, ascolto e attenzione.
IIsabella Giovani
Stafania Carlotti Stefania Carlotti
Giada Olivotto Giada Olivotto
Camilla Paolino Luisella Palomino
Giorgia Piffaretti Giorgia Piffaretti
Vera Trachsel Vera Trachsel
Alison Grimaldi Donahue Allison Grimaldi Donahue
Diletta Belotti bonnie
Le Sovversive
Stella Spinedi stella r. k. spinedi
Mara Travella
Agnese Làposi Agnese Làposi
Viola Leddi Viola Leddi
Elena Radice Elena Radice
Francesca Rodesino
Emma Scaricamazza Emma Scaricamazza
Yimei Zhang
In attesa dell’eclissi del 12 agosto.

Bambine – 5ª edizioneIsola dei Conigli, 27–30 luglio 2026 ha condotto un workshop di scrittura dedicato alle nuove voci ...
09/08/2026

Bambine – 5ª edizione
Isola dei Conigli, 27–30 luglio 2026
ha condotto un workshop di scrittura dedicato alle nuove voci per il Piccolo dizionario dell’inuguaglianza femminile. Scrivere per nominare ciò che spesso rimane senza nome. Cercare parole nuove, definizioni possibili, forme capaci di raccontare le disuguaglianze e le esperienze che le attraversano.
IIsabella Giovani
Stafania Carlotti Stefania Carlotti
Giada Olivotto Giada Olivotto
Camilla Paolino Luisella Palomino
Giorgia Piffaretti Giorgia Piffaretti
Vera Trachsel Vera Trachsel
Alison Grimaldi Donahue Allison Grimaldi Donahue
Diletta Belotti bonnie
Le Sovversive
Stella Spinedi stella r. k. spinedi
Mara Travella
Agnese Làposi Agnese Làposi
Viola Leddi Viola Leddi
Elena Radice Elena Radice
Francesca Rodesino
Emma Scaricamazza Emma Scaricamazza
Yimei Zhang
Lasciamo viaggiare le parole verso l’eclissi del 12 agosto.

Bambine – 5ª edizioneIsola dei Conigli, 27–30 luglio 2026bonnie ha portato a Bambine una sit-down comedy con test quiz a...
09/08/2026

Bambine – 5ª edizione
Isola dei Conigli, 27–30 luglio 2026
bonnie ha portato a Bambine una sit-down comedy con test quiz a tema Ceresa.
Domande, risposte, ironia e Alice Ceresa: un modo laterale e imprevedibile per entrare nel suo universo, giocando con la conoscenza, con l’immaginario e con tutto quello che pensiamo di sapere. Perché anche il pensiero può diventare una festa. E anche una festa può farci pensare.
IIsabella Giovani
Stafania Carlotti Stefania Carlotti
Giada Olivotto Giada Olivotto
Camilla Paolino Luisella Palomino
Giorgia Piffaretti Giorgia Piffaretti
Vera Trachsel Vera Trachsel
Alison Grimaldi Donahue Allison Grimaldi Donahue
Diletta Belotti bonnie
Le Sovversive
Stella Spinedi stella r. k. spinedi
Mara Travella
Agnese Làposi Agnese Làposi
Viola Leddi Viola Leddi
Elena Radice Elena Radice
Francesca Rodesino
Emma Scaricamazza Emma Scaricamazza
Yimei Zhang
Noi continuiamo a stare insieme fino all’eclissi del 12 agosto.

Bambine – 5ª edizioneIsola dei Conigli, 27–30 luglio 2026A cura di Allison Grimaldi Donahue, una sessione di letture ded...
09/08/2026

Bambine – 5ª edizione
Isola dei Conigli, 27–30 luglio 2026
A cura di Allison Grimaldi Donahue, una sessione di letture dedicata ai fantasmi. Presenze che tornano sussurrando, figure che abitano il margine, voci che arrivano da lontano.
A Bambine abbiamo dato loro spazio attraverso la lettura di gruppo, lasciando che le parole attraversassero l’isola e le persone.
IIsabella Giovani
Stafania Carlotti Stefania Carlotti
Giada Olivotto Giada Olivotto
Camilla Paolino Luisella Palomino
Giorgia Piffaretti Giorgia Piffaretti
Vera Trachsel Vera Trachsel
Alison Grimaldi Donahue Allison Grimaldi Donahue
Diletta Belotti bonnie
Le Sovversive
Stella Spinedi stella r. k. spinedi
Mara Travella
Agnese Làposi Agnese Làposi
Viola Leddi Viola Leddi
Elena Radice Elena Radice
Francesca Rodesino
Emma Scaricamazza Emma Scaricamazza
Yimei Zhang
Noi continuiamo a stare insieme fino all’eclissi del 12 agosto.

Adresse

Via Pier Francesco Mola 14
Lugano
6900

Öffnungszeiten

15:00 - 19:00

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Sonnenstube erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen