TMPhoto

28/08/2026

Partielle Mondfinsternis
Die partielle Mondfinsterins über den Dächern von Bern, insbesondere über dem Münster.
Leider kam der Dunst und die Wolken dann früher als gehofft, so dass kurz vor sechs Uhr leider Schluss war.
Geniesst die Zeit!
🕊
Partial lunar eclipse
The partial lunar eclipse over the rooftops of Bern, especially above the cathedral.
Unfortunately, the haze and clouds came sooner than hoped, so that unfortunately it was over shortly before six o'clock.
Enjoy the time!
🕊

22/08/2026

13/08/2026

Siehst Du die Sonnenfinsternis?
Gespannt verfolgen die Menschen auf der Ausichtsplatform des Bantigers die Sonnenfinsternis wie diese langsam hinter dem Horizont verschwindet.
Geniesst die Zeit ☺️🌞
🕊
Do you see the solar eclipse?
People on the Bantiger's observation platform are eagerly following the solar eclipse as it slowly disappears behind the horizon.
Enjoy the time ☺️🌞
🕊

12/08/2026

30/07/2026

Vollmond 🌝
Langsam und anmutig geht der Vollmond hinter dem Berner Hausberg unter.
Genießen Sie die Zeit!
🕊
Full moon 🌝
Slowly and gracefully, the full moon sets behind Bern's local mountain, thre Gurten.
Enjoy the time!
🕊

14/07/2026

Der Sonne entgegen
Wunderschöner Sonnenuntergang nach der Gewitterfront.
Auf dem Weg möchte man direkt der Sonne entgegen.
🕊
Towards the sun
Beautiful sunset after the thunderstorm front.
On the way, you want to go directly to the sun.
🕊

02/07/2026

🌳 die Wächter 🌳
Die zwei alten Bäume stehen wie Wächer da, welche die Schönheit der Sonnenblumen beschützen und bewahren sollen.
Geniesst die Zeit 🌻
🕊
🌳 The Guardians 🌳
The two old trees stand like guards, which are supposed to protect and preserve the beauty of the sunflowers.
Enjoy the time 🌻

02/05/2026

Ein Morgen im Mai 🌝🌞
Heute hat sich das frühe Aufstehen wahrlich gelohnt.
Nach dem wunderbaren Vollmonduntergang folgte ein farbenprächtiges Morgenrot und zum Abschluss dann ein goldener Sonnenaufgang.
In welch schöner Umgebung dürfen wir leben.
Geniesst die Zeit.
🕊
A Morning in May 🌝🌞
Today, getting up early was truly worth it.
The wonderful full moonset was followed by a colourful dawn and, at the end, a golden sunrise.
What a beautiful environment we can live in.
Enjoy the time.
🕊