23/10/2026
Der Teilbestand «Ungarn» im Ringier Bildarchiv dokumentiert die Solidaritätsbekundungen in der Schweiz ausführlich. Die Bilder zeigen die Unterstützung der Zivilgesellschaft für Ungarn und seine Bevölkerung, die sich befreien wollte.
🔎 Was verraten die Agenturtexte (Slide 8) über die damalige Zeit? Wenn eine Bildagentur eine Fotografie an eine Zeitung weitergab, lieferte der sogenannte Agenturtext wichtige Angaben mit, z.B. Aufnahmedatum und Ort, Copyright und eine Beschreibung des Bildinhalts. Die Formulierungen wirken aus heutiger Sicht pathetisch und widerspiegeln, wie das Ereignis damals gedeutet wurde und welche Wirkung das Bild auf die Lesenden haben sollte.
Über das Ringier Bildarchiv: Es ist das grösste Pressebildarchiv der Schweiz in öffentlicher Hand. Es bildet die Schweiz und das Weltgeschehen ab, mit einem Schwerpunkt auf die Jahrzehnte 1950 bis 2000. Der Bilderschatz wird von Bibliothek und Archiv Aargau am Standort Staatsarchiv erschlossen und im Stadtmuseum Aarau der Öffentlichkeit präsentiert.
📷 Bildlegenden:
1. Geflüchtete kommen mit dem ersten Zug aus Österreich am Bahnhof in Buchs (SG) an, 8. November 1956. Foto: Brechbühl © StAAG/Ringier Bildarchiv
2. Aufständische besetzen einen sowjetischen Tank vor dem Regierungsgebäude in Budapest, 1956. Foto: Unbekannt © StAAG/Ringier Bildarchiv (gehört nicht zum Teilbestand)
3. Freiwillige helfen dem Roten Kreuz die Spenden in der Turnhalle des Wabern-Schulhauses in Bern zu sortieren, November 1956. Foto: Rolf Schürch © StAAG/Ringier Bildarchiv
4. Drei Minuten des Schweigens für Ungarn in Bern auf dem Säulimarkt, 20. November 1956. Foto: ATP © StAAG/Ringier Bildarchiv
5. Drei Minuten des Schweigens: Maschinenarbeiter gedenken den ungarischen Aufständischen, Oerlikon 20. November 1956. Foto: ATP © StAAG/Ringier Bildarchiv
6. Zürcher Frauen gedenken während den «Drei Minuten des Schweigens» den Opfern des Ungarn-Aufstandes, 20. November 1956. Foto: Jost Camenzind, Max Pichler, Brechbühl © StAAG/Ringier Bildarchiv