06/13/2026
-English below- Je suis très heureux d’avoir collaboré avec l’artiste Karen Golden - kg céramique - à la réalisation de ce nouveau logo exceptionnel.
Cette œuvre symbolise un moment fort au sein de ma carrière artistique.
Il symbolise mon émancipation des traumas intergénérationnels et l'affirmation d'une identité choisie, construite en dehors des récits qui m'ont été imposés.
À travers la figure du loup, je revendique une présence à la fois douce et féroce : protecteur des siens, libre, indocile et imprévisible.
Les prochaines années de ma pratique artistique seront résolument, encore et toujours, engagées.
Je travaillerai à la défense des communautés q***r, des minorités, des personnes vulnérabilisées par les systèmes d'oppression, ainsi qu’à la protection du territoire gaspésien et de ses écosystèmes.
Je crois en un art qui dépasse la représentation. C’est un outil puissant de résistance, de solidarité et de transformation sociale.
À travers des collaborations ancrées dans le respect, l'écoute et le partage du pouvoir créatif, je souhaite continuer à bâtir des espaces où les expériences marginalisées sont reconnues, où les blessures collectives peuvent être nommées et où de nouvelles formes d'appartenance peuvent émerger.
Par la figure du loup, j’invoque un art qui protège, qui rassemble, qui questionne les normes dominantes et qui participe activement à la construction de communautés plus justes, plus inclusives et plus vivantes.
Auparavant, j’avais choisi le terme La Nomade. À ce moment précis de ma vie, il représentait la jeune artiste en devenir que j’étais : en mouvement, en quête, habitée par le désir d’explorer et de me construire.
Avec les années, les lectures, les rencontres et l’accumulation de connaissances, un décalage s’est installé.Ce nom ne résonnait plus de la même manière.
Il renvoie aussi, et surtout, à une histoire, à des réalités et à des traditions qui ne sont pas les miennes. En tant que personne blanche privilégiée, j’ai commencé à ressentir de l’inconfort, un grincement dérangeant provoqué par la notion d’appropriation culturelle.
Certains mots, comme « nomade », « sauvage », « tribal », portent en eux des charges historiques et sociales importantes à honorer et à reconnaître. Ils ne nous appartiennent pas. Ils font naître des questions essentielles telles que : qui suis-je ? Quels sont mes privilèges ? Quelle est la portée sociale et historique des mots que j’utilise ?
Repenser mon logo, c’est aussi repenser ma posture. Choisir un nom plus juste, plus conscient, en cohérence avec mes valeurs et mon évolution.
Enfin, ce magnifique loup est désormais disponible sous forme de 12 estampes réalisées par KG, en tirage limité.
Créé à partir d’une linogravure originale, il a ensuite été soigneusement sérigraphié à la main afin de préserver la richesse des textures et la puissance du geste artistique.
Chaque estampe (12 x 16) est imprimée sur du papier ivoire Kozuke , signée et numérotée à la main par l’artiste.
Offertes au prix de 150 $, les 12 impressions sont disponibles dès maintenant dans ma boutique en ligne.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨
I am very happy to have collaborated with artist Karen Golden on the creation of this exceptional new logo.
This work symbolizes a significant moment in my artistic career.
It represents my emancipation from intergenerational trauma and the affirmation of a chosen identity, built outside the narratives that were imposed on me. Through the figure of the wolf, I claim a presence that is both gentle and fierce: protective of its own, free, untamed, and unpredictable.
The coming years of my artistic practice will remain firmly and consistently engaged.
I will continue working in defense of q***r communities, minorities, and people made vulnerable by systems of oppression, as well as in the protection of the Gaspesian territory and its ecosystems.
I believe in an art that goes beyond representation. It is a powerful tool for resistance, solidarity, and social transformation.
Through collaborations grounded in respect, listening, and the sharing of creative power, I wish to continue building spaces where marginalized experiences are recognized, where collective wounds can be named, and where new forms of belonging can emerge.
Through the figure of the wolf, I invoke an art that protects, that brings people together, that questions dominant norms, and that actively contributes to building communities that are more just, more inclusive, and more vibrant.
Previously, I had chosen the name La Nomade. At that specific moment in my life, it represented the emerging young artist I was: in motion, searching, driven by the desire to explore and to build myself.
Over the years, through reading, encounters, and the accumulation of knowledge, a disconnect emerged.
This name no longer resonated in the same way. It refers, above all, to a history, to realities and traditions that are not mine. As a white, privileged person, I began to feel discomfort—a troubling friction caused by the notion of cultural appropriation.
Certain words, such as “nomad,” “savage,” and “tribal,” carry significant historical and social weight that must be acknowledged and honored. They do not belong to us. They raise essential questions such as: Who am I? What are my privileges? What is the social and historical impact of the words I use?
Rethinking my logo also means rethinking my position. Choosing a name that is more accurate, more conscious, and aligned with my values and my evolution.
Finally, this magnificent wolf is now available as a series of 12 limited-edition prints created by KG.
Originally carved as a linocut, it was then carefully hand screen-printed in order to preserve the richness of the textures and the strength of the artistic gesture.
Each print (12 x 16) is produced on Kozuke ivory paper and signed and numbered by hand by the artist.