Pierre Cavale Artiste

06/17/2026

Le récit graphique 𝙈𝒐𝙣𝒔𝙩𝒓𝙚𝒔 𝒅𝙚𝒔 𝒗𝙞𝒍𝙡𝒆𝙨, 𝒎𝙤𝒏𝙨𝒕𝙧𝒆𝙨 𝙙𝒆𝙨 𝙗𝒐𝙞𝒔 recèle quelques petites histoires qui nous ramènent, Christiane Litalien et moi, à nos propres enfances et aux liens complexes qui nous rattachent aux arbres et aux forêts. Si l’amour que nous leur vouons est viscéralement enraciné (!) en nous, il n’empêche qu’ici, l’arbre cache bien des secrets enfouis au plus profond de nous.

Nos incursions dans les boisés de la Vallée-du-Richelieu nous ont mené à des introspections qui ont fait ressurgir des cauchemars remontant à l’enfance et une peur aussi viscérale que mythologique, celle des loups. Au passage, nous déboulonnons le mythe du méchant dragon. Pourquoi faudrait-il que les dragons, monstres et même sorcières soient forcément des méchants ? À l’instar de Flo, nous vous proposons de venir à la rencontre de 𝑴𝒚𝒔𝒕𝒊𝒌𝒐𝒖̀, un gardien bien particulier.

À lire sur 𝗦𝘂𝗯𝘀𝘁𝗮𝗰𝗸, dans notre recueil de récits 𝑽𝙤𝒚𝙖𝒈𝙚 𝙙𝒂𝙣𝒔 𝒍𝙚𝒔 𝒃𝙤𝒊𝙨𝒆́𝙨 𝙙𝒆 𝒍𝙖 𝙑𝒂𝙡𝒍𝙚́𝒆:
https://litalienetcavale.substack.com/p/loups-dragons-veaudor-personnagesdelegende?r=5s2r3l

En extra, nous avons mis des liens vers deux de nos œuvres et récits inspirés de nos relations respectives avec les arbres: 𝑳𝒂 𝒇𝒆𝒎𝒎𝒆 𝒂𝒓𝒃𝒐𝒓𝒆𝒔𝒄𝒆𝒏𝒄𝒆 et 𝑳𝙖 𝘽𝒆𝙡𝒍𝙚 𝙖𝒖 𝒃𝙤𝒊𝙨 𝙙𝒂𝙣𝒔𝙖𝒏𝙩.

06/12/2026

𝘘𝘶𝘢𝘯𝘥 𝘫𝘦 𝘮𝘢𝘳𝘤𝘩𝘦 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘦𝘴 𝘣𝘰𝘪𝘴, 𝘭𝘢 𝘱𝘳𝘦́𝘴𝘦𝘯𝘤𝘦 𝘥𝘦𝘴 𝘰𝘪𝘴𝘦𝘢𝘶𝘹 𝘮𝘦 𝘳𝘦́𝘤𝘰𝘯𝘧𝘰𝘳𝘵𝘦, 𝘮𝘦̂𝘮𝘦 𝘴𝘪, 𝘥𝘦 𝘱𝘳𝘪𝘮𝘦 𝘢𝘣𝘰𝘳𝘥, 𝘫𝘦 𝘭𝘦𝘴 𝘦𝘯𝘵𝘦𝘯𝘥𝘴 𝘱𝘦𝘶. 𝘐𝘭 𝘧𝘢𝘶𝘵 𝘲𝘶𝘦 𝘭’𝘶𝘯 𝘥’𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘦𝘶𝘹 𝘴𝘦 𝘱𝘢𝘪𝘦 𝘶𝘯 𝘣𝘦𝘢𝘶 𝘴𝘰𝘭𝘰 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘲𝘶𝘦 𝘮𝘰𝘯 𝘰𝘶𝘪̈𝘦 𝘴𝘦 𝘳𝘦́𝘷𝘦𝘪𝘭𝘭𝘦. 𝘚𝘪𝘯𝘰𝘯, 𝘮𝘰𝘯 œ𝘪𝘭 𝘥𝘦 𝘱𝘩𝘰𝘵𝘰𝘨𝘳𝘢𝘱𝘩𝘦 𝘢 𝘵𝘦𝘯𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘢̀ 𝘱𝘳𝘦𝘯𝘥𝘳𝘦 𝘭’𝘢𝘴𝘤𝘦𝘯𝘥𝘢𝘯𝘵 𝘴𝘶𝘳 𝘭’𝘦𝘯𝘴𝘦𝘮𝘣𝘭𝘦 𝘥𝘦 𝘮𝘦𝘴 𝘴𝘦𝘯𝘴. 𝘋𝘪𝘳𝘦𝘤𝘵𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘣𝘳𝘢𝘯𝘤𝘩𝘦́ 𝘴𝘶𝘳 𝘮𝘰𝘯 𝘤𝘦𝘳𝘷𝘦𝘢𝘶, 𝘪𝘭 𝘳𝘦𝘭𝘪𝘦 𝘵𝘰𝘶𝘵𝘦𝘴 𝘭𝘦𝘴 𝘪𝘮𝘢𝘨𝘦𝘴 𝘲𝘶’𝘪𝘭 𝘱𝘦𝘳𝘤̧𝘰𝘪𝘵 𝘢𝘶𝘹 𝘮𝘺𝘳𝘪𝘢𝘥𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘱𝘦𝘯𝘴𝘦́𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘪 𝘷𝘰𝘭𝘦𝘯𝘵 𝘴𝘢𝘯𝘴 𝘤𝘦𝘴𝘴𝘦 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘮𝘢 𝘵𝘦̂𝘵𝘦. 𝘌𝘴𝘵-𝘤𝘦 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘤̧𝘢 𝘲𝘶’𝘰𝘯 𝘮𝘦 𝘳𝘦𝘨𝘢𝘳𝘥𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘧𝘰𝘪𝘴, 𝘭’𝘢𝘪𝘳 𝘥𝘦 𝘥𝘪𝘳𝘦 « 𝘋𝘳𝘰̂𝘭𝘦 𝘥’𝘰𝘪𝘴𝘦𝘢𝘶, 𝘤𝘦 𝘵𝘺𝘱𝘦 ! » ?

À travers ce récit graphique, Christiane Litalien et moi vous présentons quelques personnages de légende nés de notre 𝑓𝑙𝑜𝑤 créatif, aux abords de cours d’eau dans les boisés de la Vallée-du-Richelieu. Christiane, elle-même un 𝖉𝖗𝖆𝖌𝖔𝖓 𝖉’𝖊𝖆𝖚, s’en est donnée à cœur joie à travers les dessins et aquarelles qui soutiennent cette histoire, et moi de même avec mes photos 👁️

À lire sur Substack, dans notre recueil de récits 𝑽𝙤𝒚𝙖𝒈𝙚 𝙙𝒂𝙣𝒔 𝒍𝙚𝒔 𝒃𝙤𝒊𝙨𝒆́𝙨 𝙙𝒆 𝒍𝙖 𝙑𝒂𝙡𝒍𝙚́𝒆:
https://litalienetcavale.substack.com/p/personnages-de-legende-dragons-et-oiseaux

Ville de Carignan
Ville de McMasterville
MRC de La Vallée-du-Richelieu
🎨 Christiane Litalien

06/03/2026

Samedi dernier, avec Christiane Litalien, nous avons tenu des rencontres libres d’art au parc du Ruisseau-Bernard, à Ville de McMasterville, et au boisé de l’Île aux Lièvres, à Ville de Carignan. Christiane y a prodigué ses conseils, notamment dans l’utilisation de l’aquarelle et des plumes fontaines. La météo était idéale : belles coulées de lumière et température fraîche.

Merci aux personnes qui sont venues échanger et faire de l’art en notre compagnie ! Ce furent pour nous des rencontres vraiment enrichissantes.

Ces activités s’inscrivaient dans le cadre de notre projet 𝙑𝙤𝙮𝙖𝙜𝙚 𝙙𝙖𝙣𝙨 𝙡𝙚𝙨 𝙗𝙤𝙞𝙨𝙚́𝙨 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙑𝙖𝙡𝙡𝙚́𝙚.
https://litalienetcavale.substack.com/s/voyage-dans-les-boises-de-la-vallee?utm_source=newsletter_page

05/31/2026

𝘓𝘢 𝘕𝘢𝘵𝘶𝘳𝘦 𝘴𝘦 𝘳𝘦́𝘷𝘦̀𝘭𝘦 𝘵𝘰𝘶𝘫𝘰𝘶𝘳𝘴 𝙛𝙖𝙗𝙪𝙡𝙚𝙪𝙨𝙚. 𝘘𝘶𝘢𝘯𝘥 𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘫𝘰𝘶𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘭’𝘦𝘢𝘶, 𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘴𝘶𝘣𝘭𝘪𝘮𝘦 𝘭𝘢 𝘳𝘦́𝘢𝘭𝘪𝘵𝘦́, 𝘴𝘰𝘶𝘷𝘦𝘯𝘵 𝘮𝘢𝘫𝘦𝘴𝘵𝘶𝘦𝘶𝘴𝘦, 𝘱𝘢𝘳𝘧𝘰𝘪𝘴 𝘧𝘢𝘤𝘦́𝘵𝘪𝘦𝘶𝘴𝘦.

Dans ce nouveau 𝗿𝗲́𝗰𝗶𝘁 𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗾𝘂𝗲 publié sur Substack, nous vous entraînons sur les eaux de trois des boisés de la Vallée-du-Richelieu. Saisissez l’occasion de rêvasser en laissant couler votre regard sur quelques-uns des multiples jeux de reflets que Christiane Litalien et moi-même avons saisis et interprétés selon nos sensibilités respectives.
Ville de McMasterville
Ville de Carignan
Ville de Beloeil

Récit graphique à propos des reflets et jeux de couleurs sur les eaux des boisés, jumelant poésie, réflexions philosophiques, aquarelles et photos artistiques de paysage.

05/13/2026

Hier soir, pendant que le 🅒🅐🅝🅐🅓🅘🅔🅝 croisait le fer avec les Sabres, Christiane Litalien et moi, nous nous promenions dans le boisé du parc du Ruisseau-Bernard, à Ville de McMasterville.

Oh ! Ne vous méprenez pas. Nous aussi, nous avons attrapé la 𝗳𝗶𝗲̀𝘃𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝘀𝗲́𝗿𝗶𝗲𝘀,
mais nous sommes atteints d’une autre fièvre, celle des « 𝙫𝙤𝙮𝙖𝙜𝙚𝙨 » dans les pays imaginaires tapis au cœur des sous-bois. C’est la raison pour laquelle, en guise de cure, nous nous sommes lancés dans le projet 𝙑𝙤𝙮𝙖𝙜𝙚 𝙙𝙖𝙣𝙨 𝙡𝙚𝙨 𝙗𝙤𝙞𝙨𝙚́𝙨 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙑𝙖𝙡𝙡𝙚́𝙚. Notre traitement printanier 💊 ☀️ prévoyait au moins une sortie au soleil couchant. Hier, le beau temps était enfin de la partie. Nous n’avons pas hésité à prendre la direction de nos sentiers chéris, quitte à manquer le début du match. Ce qui s’est avéré une excellente décision. Humer le parfum de la terre nous a beaucoup aidés à respirer par le nez, une fois la défaite de nos Glorieux encaissée.

Et puis, les visuels récoltés hier ont contribué à compléter le matériel dont nous avons besoin pour notre prochaine publication. Au fil de l’eau, nous allons nous attarder à magnifier les œuvres de la nature qui s’y cachent et à créer les nôtres. Entre-temps, nous vous invitons à explorer ou à revivre nos précédentes sorties. Ça se passe ici, sur Substack : https://litalienetcavale.substack.com/s/voyage-dans-les-boises-de-la-vallee

🎥 Pierre Cavale et Christiane Litalien

05/02/2026

𝑼𝒏𝒆 𝒃𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒅𝒆́𝒄𝒆𝒑𝒕𝒊𝒐𝒏,
𝐮𝐧 𝐫𝐞́𝐜𝐢𝐭 𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐢𝐠𝐧𝐞́ 𝐋𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐞𝐧 𝐞𝐭 𝐂𝐚𝐯𝐚𝐥𝐞

À lire sur Substack:
https://open.substack.com/pub/litalienetcavale/p/une-belle-deception?r=5s2r3l&utm_campaign=post&utm_medium=web&showWelcomeOnShare=true

Oui, hier soir, nous avons vécu collectivement une grande déception. Mais comme nos valeureux héros du Canadien, nous devons aller de l’avant, en commençant par reprendre notre souffle.

Une petite randonnée dans les bois, ça vous tente ? Pour réveiller votre envie, je vous propose de me suivre en compagnie de Christiane Litalien à travers notre plus récent récit graphique, inspiré de nos sorties dans les boisés de la Vallée-du-Richelieu. Nous vous ramenons fin juillet, alors que nos alter ego enfants Flo et Pierrot retournent dans le boisé l’Île aux Lièvres, à Ville de Carignan. Tout d’abord déçus, ils vont bientôt aller de découvertes en découvertes.

« 𝘌𝘯 𝘫𝘶𝘪𝘯 𝘥𝘦𝘳𝘯𝘪𝘦𝘳, 𝘥𝘦 𝘳𝘦𝘵𝘰𝘶𝘳 𝘥𝘦 𝘯𝘰𝘵𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘮𝘪𝘦̀𝘳𝘦 𝘦𝘹𝘱𝘦́𝘥𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘦𝘴 𝘣𝘢𝘺𝘰𝘶𝘴 𝘥𝘦 𝘭’𝘐̂𝘭𝘦 𝘢𝘶𝘹 𝘓𝘪𝘦̀𝘷𝘳𝘦𝘴, 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘦́𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘧𝘰𝘶𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦 𝘥𝘦𝘴 𝘣𝘢𝘭𝘢𝘪𝘴… 𝘥𝘦 𝘴𝘰𝘳𝘤𝘪𝘦̀𝘳𝘦𝘴. 𝘕𝘰𝘶𝘴 𝘢𝘷𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘥𝘦́𝘤𝘰𝘶𝘷𝘦𝘳𝘵 𝘶𝘯 𝘭𝘪𝘦𝘶 𝘳𝘦𝘨𝘰𝘳𝘨𝘦𝘢𝘯𝘵 𝘥𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘴𝘰𝘶𝘳𝘤𝘦𝘴 𝘦𝘯𝘤𝘩𝘢𝘯𝘵𝘦𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦𝘴, 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘪𝘤𝘦𝘴 𝘢̀ 𝘵𝘪𝘴𝘴𝘦𝘳 𝘯𝘰𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘳𝘦𝘴 𝘭𝘦́𝘨𝘦𝘯𝘥𝘦𝘴. 𝘙𝘢𝘱𝘱𝘦𝘭𝘦𝘻-𝘷𝘰𝘶𝘴 𝘥𝘦 𝘛𝘰𝘣𝘰𝘨𝘨𝘢𝘯, 𝘭’𝘢𝘳𝘣𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘳𝘤𝘪𝘦𝘳 𝘰𝘶 𝘦𝘯𝘤𝘰𝘳𝘦 𝘥𝘶 𝘤𝘳𝘰𝘤𝘰𝘥𝘪𝘭𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘵𝘶𝘧𝘪𝘦́ !
𝘓𝘢 𝘱𝘦𝘵𝘪𝘵𝘦 𝘪̂𝘭𝘦, 𝘥𝘰𝘯𝘵 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘯’𝘢𝘷𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘮𝘦̂𝘮𝘦 𝘱𝘢𝘴 𝘦𝘯𝘤𝘰𝘳𝘦 𝘧𝘢𝘪𝘵 𝘭𝘦 𝘵𝘰𝘶𝘳, 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘵 𝘮𝘢𝘳𝘲𝘶𝘦́ 𝘭𝘦𝘴 𝘦𝘴𝘱𝘳𝘪𝘵𝘴 𝘥𝘦 𝘍𝘭𝘰 𝘦𝘵 𝘗𝘪𝘦𝘳𝘳𝘰𝘵. 𝘓𝘦 𝘮𝘪𝘳𝘰𝘪𝘵𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭’𝘦𝘢𝘶 𝘥𝘦𝘴 𝘢𝘳𝘣𝘳𝘦𝘴 𝘮𝘢𝘫𝘦𝘴𝘵𝘶𝘦𝘶𝘹, 𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘪𝘴𝘰𝘯𝘯𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘧𝘰𝘶𝘨𝘦̀𝘳𝘦𝘴 𝘯𝘰𝘶𝘳𝘳𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘢𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘴𝘦́𝘥𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘥𝘦́𝘱𝘰𝘴𝘦́𝘴 𝘢̀ 𝘭𝘦𝘶𝘳𝘴 𝘱𝘪𝘦𝘥𝘴 𝘢𝘶 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘤𝘳𝘶𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘪𝘯𝘵𝘢𝘯𝘪𝘦̀𝘳𝘦𝘴, 𝘤𝘦𝘴 𝘪𝘮𝘢𝘨𝘦𝘴 𝘭𝘦𝘴 𝘩𝘢𝘣𝘪𝘵𝘢𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘶𝘯𝘦 𝘢𝘤𝘶𝘪𝘵𝘦́ 𝘲𝘶𝘪 𝘯𝘦 𝘤𝘦𝘴𝘴𝘢𝘪𝘵 𝘥𝘦 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘦́𝘵𝘰𝘯𝘯𝘦𝘳. »

Pour illustrer leur univers qui est aussi le nôtre, Christiane a réalisé 4 aquarelles et moi, 6 photos, en plus de vous offrir un vidéoclip inédit de mon cru, 𝙁𝙤𝙪 𝙙𝙚𝙨 𝙛𝙤𝙪𝙜𝙚̀𝙧𝙚𝙨, que je signe à la fois comme auteur-compositeur-interprète et cinéaste.

Fin juillet, Flo et Pierrot retournent dans le boisé l’Île aux Lièvres. Tout d’abord déçus, ils vont bientôt aller de découvertes en découvertes.

05/02/2026

Extrait de mon vidéoclip inédit 𝐅𝐨𝐮 𝐝𝐞𝐬 𝐟𝐨𝐮𝐠𝐞̀𝐫𝐞𝐬, à découvrir à travers le récit graphique 𝐔𝐧𝐞 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐝𝐞́𝐜𝐞𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧, que je co-signe avec Christiane Litalien sur Substack: https://litalienetcavale.substack.com/publish/post/183839897?r=5s2r3l&utm_campaign=post&utm_medium=web&showWelcomeOnShare=true

Note de 4 sur 10 à l’IA de Facebook pour sa transcription tout croche de mes paroles.

04/19/2026

𝙥𝙚𝙩𝙞𝙩 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙧𝙢𝙚̀𝙙𝙚 / 𝙧𝙚𝙨𝙨𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩 / 𝙣𝙤𝙪𝙨 𝙧𝙚𝙫𝙤𝙞𝙘𝙞 / 𝙚𝙣𝙛𝙞𝙣 / 𝙥𝙖𝙨 𝙩𝙤𝙪𝙩 𝙖̀ 𝙛𝙖𝙞𝙩…
Sur Substack, Christiane Litalien et moi-même vous proposons un court intermède au rythme des eaux de la Martinique. Nous y avons récemment trempé les pieds, avant de reprendre le chemin des boisés de notre patelin, où nous vous ramènerons bientôt.
https://open.substack.com/pub/litalienetcavale/p/intermede-a-la-plage
🎨 𝘾𝙝𝙧𝙞𝙨𝙩𝙞𝙖𝙣𝙚 𝙇𝙞𝙩𝙖𝙡𝙞𝙚𝙣

03/16/2026

Ce matin, sur la plateforme Substack, Christiane Litalien et moi-même vous proposons 𝑻𝒓𝒂𝒗𝒆𝒓𝒔𝒆𝒓 𝒍𝒂 𝒕𝒆𝒎𝒑𝒆̂𝒕𝒆, une allégorie graphique sur la quête de paix intérieure quand, tout autour de soi, il fait tempête. https://litalienetcavale.substack.com/p/traverser-la-tempete

Vous aimez ? Svp, partagez à tout vent !

Nous avons réalisé les images pour ce récit à partir de nos sorties au parc naturel des Trente arpents (Ville de Beloeil), aux Bosquets Albert-Hudon (Otterburn Park), au parc du Ruisseau-Bernard (Ville de McMasterville), au boisé de l’Île aux Lièvres (Ville de Carignan), ainsi que sur notre terrain.

03/03/2026

𝑳𝒆 𝒋𝒆𝒖 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒑𝒊𝒕𝒐𝒖𝒏𝒆, ou celui de la 𝒑𝒆́𝒕𝒂𝒏𝒒𝒖𝒆 𝒗𝒐𝒍𝒂𝒏𝒕𝒆, voilà deux des activités ludiques que Christiane Litalien et moi-même avons imaginé à partir de nos observations dans les boisés de la Vallée-du-Richelieu. Il en est d’autres, cependant, fruits de la bêtise humaine, qui nous mettent dans tous nos états.

Pour parcourir la 2e partie du 𝗿𝗲́𝗰𝗶𝘁 𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗾𝘂𝗲 𝑪𝒆𝒄𝒊 𝒏’𝒆𝒔𝒕 𝒒𝒖’𝒖𝒏 𝒋𝒆𝒖, c’est par ici:
https://open.substack.com/pub/litalienetcavale/p/ceci-nest-quun-jeu-vraiment-2e-partie

Afin de le réaliser, nous sommes allés à: Ville de McMasterville, Ville de Beloeil et Otterburn Park.