5ELF expo photos

De cinq trajectoires d’artistes femmes et non-binaires qui se retrouvent à un endroit. L’autoportrait. Chacun.e ayant ressenti le besoin d’utiliser le « soi » comme sujet de son art. Le soi, c’est pour certaines personnes, le corps politique. Le corps réapproprié dans un espace que l’on s’approprie. Lorsque la société voudrait définir l’un et imposer, voire restreindre l’autre. « 5ELF » dépeint 5

vies, 5 corps, 5 Artistes qui sondent leur (dés)équilibre émotionnel. Trauma et résilience dialoguent sur chaque photo.

***

The “5ELF” exhibition is at the crossroads of 5 paths. From five trajectories of women and non-binary artists who find each others in one place. The self-portrait. Each one having felt the need to use the “self” as a main subject of their art. “5ELF” depicts 5 lives, 5 bodies, 5 Artists probing their emotional (im)balance. Trauma and resilience dialogue in each photo. "The "self" is for some people the body politic. The body reappropriated, in a space that we appropriate. When society would like to define one and impose or even restrict the other. “5ELF” depicts 5 lives, 5 bodies, 5 Artists probing their emotional (im)balance. Trauma and resilience dialogue in each photo.


***