22/03/2026
★
+.Le Bol Sacré.+
Ce bol fut façonné dans le Silence des Hauteurs, là où la Terre touche le Ciel & où le Vent murmure le nom des Etoiles. Il a été créé à partir de fragments de Lumière tombés du firmament.
Chaque coup de marteau y a scellé une Prière. Chaque Vibration y a enfermé un Souvenir Ancien. Il ne résonne pas seulement, il Révèle. De sa profondeur naît une clarté douce, une Lumière qui libère. Alors, ce que l’Ame retenait s’élève.
De ce cercle de paix s’envolent des oiseaux, Messagers invisibles d’un monde intérieur. Chaque battement d’ailes est une Vibration, chaque envol une pensée qui s’allège. Et dans cette Lumière qui chante,l’Ame se souvient qu’elle aussi sait Voler.
Pour la petite histoire, ce bol tibétain m’a trouvé à Dharamsala, dans le Nord de l’Inde. Né des mains d’artisans au Népal, il porte en lui l’Echo des montagnes et le souffle Ancien de l’Himalaya.
Peut-être n’était ce pas un hasard… car mon prochain voyage me conduira là où il est né : au Népal. Comme si, depuis le début, son chant connaissait déjà le Chemin.
+.The Sacred Bowl.+
This bowl was fashioned in the Silence of the Heights, where the Earth touches the Sky & where the Wind whispers the names of the Stars. It was created from fragments of Light fallen from the firmament.
Each hammer blow sealed a Prayer within. Each Vibration locked away an Ancient Memory. It doesn’t just resonate, it Reveals. From its depths arises a gentle clarity, a liberating Light. Then, what the Soul held back rises.
From this circle of peace, birds take flight, invisible Messengers of an inner world.
Each beat of their wings is a Vibration, each flight a thought that lightens. And in this singing Light, the Soul remembers that it too knows how to Fly.
For the little story, this Tibetan singing bowl found me in Dharamsala, in Northern India. Born from the hands of artisans in Nepal, it carries within it the Echo of the mountains and the Ancient breath of the Himalayas.
Perhaps it wasn't a coincidence... because my next trip will take me to where he was born: Nepal. As if, from the very beginning, his song already knew the Way.
♦️Photographer : © Laureen Armengau - Photography
♦️Shot with Fujifilm X100VI
