Was ist die Webseite?

https://www.facebook.com/102628666011058/

European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024, Mallnitz (2026)

05/06/2024

A big thank you to the Boleskine House Foundation in Scotland! / Vielen großes Dankschön an die Boleskine House Foundition in Schottland! / Un grand merci à la Boleskine House Foundation en Ecosse !

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

As part of his European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024, photographer Olaf von Dombrowski had his first exhibition of his THE TRAVELLING TEDDY BEAR images in Scotland at Boleskine House. It was one of his HIDDEN & TOP SECRET EXHIBITIONs, which take place in places that are completely inaccessible to the public. The photographer is known for his ‘crazy’ and unconventional ideas, so he is particularly happy to have found such an open-minded partner in the Boleskine House Foundation for his first exhibition in Scotland and to be able to present his THE TRAVELLING TEDDY BEAR images in one of Scotland's most haunted houses. This was certainly one of the most extraordinary exhibitions and a very special and exciting experience - in a house where the occultist Aleister Crowley used to live and which later belonged to his great fan and Led Zeppelin guitarist Jimmy Page for 22 years! However, it was too creepy and spooky for him to live here himself - a very special place! - Many thanks to the Boleskine House Foundation for making this exhibition possible!
_____

Der Fotograf Olaf von Dombrowski hatte im Rahmen seiner European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 seine erste Ausstellung mit seinen THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Bildern in Schottland im Boleskine House. Es war eine seiner HIDDEN & TOP SECRET EXHIBITIONs, die an Orten stattfinden, die für die Öffentlichkeit absolut nicht zugänglich sind. Der Fotograf ist für seine „verrückten“ und eigenwilligen Ideen bekannt, insofern ist er ganz besonders glücklich, dass er mit der Boleskine House Foundation einen so aufgeschlossenen Partner für seine erste Ausstellung in Schottland gefunden hat und seine THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Bilder so in einem der am meisten von Geistern heimgesuchten Spukhäusern Schottland präsentieren konnte. Das war sicher eine der außergewöhnlichsten Ausstellungen und ein ganz besonderes und richtig aufregendes Erlebnis - in einem Haus in dem früher der Okkultist Aleister Crowley lebte und das später u.a. seinem großen Fan und Led Zeppeling Gitarrisen Jimmy Page 22 Jahre lang gehörte! Dem es allerdings zu unheimlich und gruselig war, um hier selbst zu wohnen - also ein ganz ein spezieller Ort! - Vielen Dank an die Boleskine House Foundation, die diese Ausstellung ermöglicht hat!
_____

Dans le cadre de son European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024, le photographe Olaf von Dombrowski a eu sa première exposition de ses images de THE TRAVELLING TEDDY BEAR en Écosse, à Boleskine House. Il s'agissait de l'une de ses HIDDEN & TOP SECRET EXHIBITIONs, qui se déroulent dans des lieux absolument inaccessibles au public. Le photographe est connu pour ses idées « folles » et originales, il est donc particulièrement heureux d'avoir trouvé en la Boleskine House Foundation un partenaire aussi ouvert pour sa première exposition en Écosse et d'avoir ainsi pu présenter ses photos de THE TRAVELLING TEDDY BEAR dans l'une des maisons hantées les plus hantées d'Écosse. Ce fut certainement l'une des expositions les plus extraordinaires et une expérience très particulière et vraiment excitante - dans une maison où vivait autrefois l'occultiste Aleister Crowley et qui a ensuite appartenu, entre autres, à son grand fan et guitariste de Led Zeppeling Jimmy Page pendant 22 ans ! Mais ce dernier trouvait l'endroit trop sinistre et effrayant pour y vivre lui-même - c'est donc un endroit très spécial ! - Un grand merci à la Boleskine House Foundation, qui a rendu cette exposition possible !

̈r

07/05/2024

HIDDEN & TOP SECRET! / VERSTECKT & STRENG GEHIMHEIM! / CACHÈ & TOP SECRET !

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

Photographer Olaf von Dombrowski is known for his unusual and sometimes crazy ideas. One of these is his ‘Hidden & Top Secret’ exhibitions. He exhibits his THE TRAVELLING TEDDY BEAR photos in places that are completely inaccessible to the public and so secret that not even the media know where they are taking place. The first ‘Hidden & Top Secret’ exhibition on the European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 will take place on 18 May 2024 and will also be the very first THE TRAVELLING TEDDY BEAR exhibition in Scotland. We can only reveal so much: The exhibition will take place near the world-famous Loch Ness. However, it's not worth looking any further... The secret will only be revealed after the exhibition, when you can also see some photos on THE TRAVELLING TEDDY BEAR page. So stay tuned!
_____

Der Fotograf Olaf von Dombrowski ist für seine außergewöhnlichen und manchmal schon verrückten Ideen bekannt. Eine davon sind seine „Hidden & Top Secret“ Ausstellungen. Dabei stellt er seine THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Fotos an Orten aus, die für die Öffentlichkeit absolut nicht zugänglich und so geheim sind, dass noch nicht mal die Medien darüber Bescheid wissen, wo sie stattfinden. Die erste „Hidden & Top Secret“ Ausstellung auf der European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 wird am 18. Mai 2024 stattfinden und wird gleichzeitig die allererste THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Ausstellung in Schottland sein. Wir dürfen nur so viel verraten: Die Ausstellung wird in der Nähe des weltbekannten Loch Ness stattfinden. Eine weitere Suche lohnt sich allerdings nicht… Das Geheimnis wird erst nach der Ausstellung gelüft, dann gibt es auch einige Fotos auf der THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Facebook-Seite zu sehen geben. Also sei schon mal gespannt!
_____

Le photographe Olaf von Dombrowski est connu pour ses idées extraordinaires et parfois même farfelues. L'une d'entre elles est son exposition « Hidden & Top Secret ». Il expose ses photos de THE TRAVELLING TEDDY BEAR dans des lieux absolument inaccessibles au public et si secrets que même les médias ne savent pas où ils ont lieu. La première exposition « Hidden & Top Secret » de l'European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 aura lieu le 18 mai 2024 et sera également la toute première exposition de THE TRAVELLING TEDDY BEAR en Écosse. Nous ne pouvons révéler que cela : L'exposition aura lieu à proximité du Loch Ness, mondialement connu. Mais cela ne vaut pas la peine de chercher plus loin... Le secret ne sera dévoilé qu'après l'exposition, lorsque vous pourrez voir quelques photos sur la page Facebook de THE TRAVELLING TEDDY BEAR. Alors, soyez curieux !

̈hnlich

03/05/2024

Thank you Venice! / Danke Venedig! / Merci Venise!

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

From 10 to 30 April 2024, some of THE TRAVELLING TEDDY BEAR photos by photographer Olaf von Dombrowski were on display for the first time in Italy as part of his European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 - namely at the renowned Cipriarte Gallery in Venice. Thank you Venice! Thank you Cipriarte Gallery! And thank you to all visitors!

Vom 10. Bis zum 30. April 2024 war ein Teil der THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Fotos des Fotografen Olaf von Dombrowski im Rahmen seiner European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 erstmals in Italien zu sehen – nämlich in der renommierten Cipriarte Gallery in Venedig. Danke Venedig! Danke Cipriarte Gallery! Und Danke an alle Besucher!

Du 10 au 30 avril 2024, une partie des photos de THE TRAVELLING TEDDY BEAR du photographe Olaf von Dombrowski a été exposée pour la première fois en Italie dans le cadre de son European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 - à savoir à la prestigieuse Cipriarte Gallery de Venise. Merci Venise ! Merci à la Cipriarte Gallery ! Et merci à tous les visiteurs !

̈r

30/04/2024

Thank you Münster! / Danke Münster! / Merci Münster !

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

Photographer Olaf von Dombrowski is proud and happy to have presented his THE TRAVELLING TEDDY BEAR pictures for the 7th time at the TEDDYBÄR TOTAL in Münster at the weekend as part of his European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024. It was an exciting experience for the photographer to show his pictures among the world's greatest teddy bear artists and to meet so many national and international exhibitors, friends and acquaintances again.

The next three teddy bear fairs where you can see THE TRAVELLING TEDDY BEAR pictures and of course meet Olaf and THE TRAVELLING TEDDY BEAR are: Hugglets (on 22 September 2024 at Kensington Town Hall) in London (England), the PARIS TEDDY SHOW (on 20 October 2024 at Hotel Explorers - Disneyland® Paris) in the French capital and at the HAMBURGTEDDY (on 27 October 2024 at Hotel Linder Park-Hotel Hagenbeck) in Hamburg (Germany). Of course, you can also find all other dates on this page.
_____

Der Fotograf Olaf von Dombrowski ist stolz und glücklich, seine THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Bilder im Rahmen seiner European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 am Wochenende zum 7. Mal auf der TEDDYBÄR TOTAL in Münster präsentiert zu haben. Es war ein aufregendes Erlebnis für den Fotografen, seine Bilder zwischen den größten Teddybär-Künstlern der Welt zu zeigen und so viele nationale wie internationale Aussteller, Freunde und Bekannte wiederzutreffen.

Die nächsten drei Teddybär-Messen, auf denen Du die THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Bilder sehen und natürlich Olaf und den THE TRAVELLING TEDDY BEAR treffen kannst, sind: HUGGLETS (am 22. September 2024 in der Kensington Town Hall) in London (England), die PARIS TEDDY SHOW (am 20. Oktober 2024 im Hotel Explorers – Disneyland® Paris) in der französischen Hauptstadt und auf der HAMBURGTEDDY (am 27. Oktober 2024 im Hotel Linder Park-Hotel Hagenbeck) in Hamburg (Deutschland). Alle weiteren Termine erfährst Du natürlich auch auf dieser Seite.
_____

Le photographe Olaf von Dombrowski est fier et heureux d'avoir présenté ses photos de THE TRAVELLING TEDDY BEAR dans le cadre de son European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 pour la 7e fois ce week-end au salon TEDDYBÄR TOTAL à Münster. Ce fut une expérience passionnante pour le photographe de montrer ses images parmi les plus grands artistes d'ours en peluche du monde et de retrouver autant d'exposants nationaux et internationaux, d'amis et de connaissances.

Les trois prochains salons de l'ours en peluche où tu pourras voir les photos de THE TRAVELLING TEDDY BEAR et bien sûr rencontrer Olaf et THE TRAVELLING TEDDY BEAR sont : HUGGLETS (le 22 septembre 2024 au Kensington Town Hall) à Londres (Angleterre), le (le 20 octobre 2024 à l'hôtel Explorers - Disneyland® Paris) dans la capitale française et sur le HAMBURGTEDDY (le 27 octobre 2024 à l'hôtel Linder Park-Hotel Hagenbeck) à Hambourg (Allemagne). Tu trouveras bien sûr toutes les autres dates sur cette page.

̈nster

21/04/2024

Next weekend ist your weekend! / Nächstes Wochenende ist Dein Wochenende! / Le week-end prochain, c'est ton week-end !

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

While some of THE TRAVELLING TEDDY BEAR pictures will be on display at the Cipriarte Gallery in Venice until 30 April as part of the Venice Biennale 2024, another part of the pictures will be on display in the Halle Münsterland in Münster on 27/28 April as part of Teddybär Total, the world's largest teddy bear fair. Not only will hundreds of the best teddy bear artists meet there, but also thousands of teddy bear lovers. There, photographer Olaf von Dombrowski will of course also be offering his shopping bags made of sturdy canvas, high-quality T-shirts, mugs, postcards and, for the first time, the English version of THE TRAVELLING TEDDY BEAR calendar for 2025. Of course, the German version of the calendar is also available there. TEDDYBÄR TOTAL is an experience not to be missed. The event is a paradise for all teddy bear and art lovers, for children and adults and for everyone who simply wants to treat themselves to a nice weekend and lots of new experiences and adventures. So make a note of the date and join us.
_____

Während ein Teil der THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Bilder noch bis zum 30. April im Rahmen der Biennale Venedig 2024 in der Kunst-Galerie Cipriarte Gallery in Venedig zu sehen sind, kommt ein anderer Teil der Bilder am 27. / 28. April im Rahmen der Teddybär Total, der weltgrößten Teddybär-Messe der Welt, in die Halle Münsterland nach Münster. Dort treffen sich nicht nur hunderte der besten Teddybär-Künstler, sondern auch tausende von Teddybär-Liebhabern. Dort wird der Fotograf Olaf von Dombrowski natürlich auch seine Einkaufstaschen aus stabilem Segeltuch, hochwertige T-Shirts, Tassen, Postkarten und erstmals die englische Version des THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Kalenders für 2025 anbieten. Natürlich ist auch die deutsche Version des Kalenders dort erhältlich. Die TEDDYBÄR TOTAL ist ein Erlebnis, das man auf gar keinen Fall verpassen sollte. Die Veranstaltung ist ein Paradies für alle Teddybär- und Kunst-Liebhaber, für Kinder und Erwachse und für alle, die sich einfach ein schönes Wochenende und viele neue Erfahrungen und Erlebnisse gönnen wollen. Also: Merke Dir den Termin vor und seit mit dabei.
_____

Alors qu'une partie des tableaux de THE TRAVELLING TEDDY BEAR sera exposée jusqu'au 30 avril à la galerie d'art Cipriarte Gallery de Venise dans le cadre de la Biennale de Venise 2024, une autre partie des tableaux sera présentée les 27 et 28 avril dans le cadre de Teddybär Total, le plus grand salon mondial de l'ours en peluche, dans la Halle Münsterland à Münster. C'est là que se rencontrent non seulement des centaines des meilleurs artistes d'ours en peluche, mais aussi des milliers d'amateurs d'ours en peluche. Le photographe Olaf von Dombrowski y proposera bien sûr ses sacs à provisions en toile solide, des T-shirts de qualité, des tasses, des cartes postales et, pour la première fois, la version anglaise du calendrier THE TRAVELLING TEDDY BEAR pour 2025. Bien entendu, la version allemande du calendrier y sera également disponible. TEDDYBÄR TOTAL est une expérience à ne manquer sous aucun prétexte. C'est un paradis pour tous les amateurs d'ours en peluche et d'art, pour les enfants et les adultes et pour tous ceux qui veulent simplement s'offrir un week-end agréable et de nombreuses nouvelles expériences et aventures. Alors, notez la date dans vos agendas et soyez de la partie.

̈nster ̈nster4life ̈nstercity ̈nsterlandliebe ̈hnlich

20/04/2024

Venice and Münster... / Venedig und Münster... / Venise et Münster

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

Sorry, we have been very busy recently negotiating with the organisers of future THE TRAVELLING TEDDY BEAR exhibitions. That's why we unfortunately missed the opportunity to announce the exhibition at the Rheinpark Centre in Neuss. However, we would like to let you know that some of THE TRAVELLING TEDDY BEAR pictures can be seen at the Cipriarte Gallery as part of the Venice Art Biennale until 30 April. So if you are in the neighbourhood, come and see the first appearance of THE TRAVELLING TEDDY BEAR pictures at a Biennale. It continues on 27/28 April at TEDDYBÄR TOTAL, the largest teddy bear fair in the world, in the Halle Münsterland in Münster (North Rhine-Westphalia - Germany).
_____

Entschuldigung, wir waren in der letzten Zeit sehr damit beschäftigt, mit den Veranstaltern zukünftiger THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Ausstellungen zu verhandelt. Deshalb haben wir leider verpasst, Euch die Ausstellung im Rheinpark-Center Neuss anzukündigen. Wir wollen Euch aber auch jeden Fall wissen lassen, dass ein Teil der THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Bilder im Rahmen der Kunst Biennale Venedig noch bis zum 30. April in der Kunst-Galerie Cipriarte Gallery zu sehen sind. Also wenn ihr in der Nähe seid, kommt gerne vorbei, um Euch den ersten Auftritt der THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Bilder auf einer Biennale anzusehen. Es geht am 27. / 28. April weiter auf der TEDDYBÄR TOTAL Total, der größten Teddybär Messe der Welt, in der Halle Münsterland in Münster.
_____

Désolé, nous avons été très occupés ces derniers temps à négocier avec les organisateurs des futures expositions THE TRAVELLING TEDDY BEAR. C'est pourquoi nous n'avons malheureusement pas pu vous annoncer l'exposition au Rheinpark-Center de Neuss. Nous tenons toutefois à vous informer qu'une partie des tableaux de THE TRAVELLING TEDDY BEAR sera exposée à la galerie d'art Cipriarte Gallery dans le cadre de la Biennale d'art de Venise jusqu'au 30 avril. Donc si vous êtes dans les parages, n'hésitez pas à venir voir la première apparition des tableaux THE TRAVELLING TEDDY BEAR à une biennale. Les choses se poursuivent les 27 et 28 avril à TEDDYBÄR TOTAL, le plus grand salon de l'ours en peluche au monde, dans le hall Münsterland à Münster (Rhénanie-du-Nord-Westphalie - Allemagne).

̈r ̈rdich ̈rdieganzefamilie ̈nsterlandliebe

21/02/2024

ATTENTION: For one day only! / ACHTUNG! Nur für einen Tag! / ATTENTION ! Pour une journée seulement !

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

German photographer Olaf von Dombrowski is coming to Hugglets in London on 25 February 2024 with his quirky and popular THE TRAVELLING TEDDY BEAR photos. Hugglets is the largest and most traditional teddy bear fair in England and is regarded as "the mother of all teddy bear fairs". For Olaf, it is also the start of the second leg of his European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 and the 3rd exhibition on this tour in London. The photographer, for whom London is always a bit of a home, is of course really looking forward to the exhibition at the Hugglets and to meeting lots of good friends and new acquaintances in London.

Der deutsche Fotograf Olaf von Dombrowski kommt mit seinen eigenwilligen und beliebten THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Bildern am 25. Februar 2024 auf die Hugglets nach London. Die Hugglets ist die größte und traditionsreichste Teddybär-Messe Englands und gilt als „die Mutter aller Teddybär-Messen“. Für Olaf ist es gleichzeitig der Auftakt der zweiten Etappe seiner European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 und die 3. Ausstellung auf dieser Tour in London. Der Fotograf, für den London auch immer ein Bisschen Zuhause ist, freut sich natürlich schon riesig auf die Ausstellung im Rahmen der Hugglets und darauf viele gute Freude und neue Bekannte in London zu treffen.

Le photographe allemand Olaf von Dombrowski se rendra au Hugglets de Londres le 25 février 2024 avec ses images originales et populaires de THE TRAVELLING TEDDY BEAR. Le Hugglets est le salon de l'ours en peluche le plus grand et le plus traditionnel d'Angleterre et est considéré comme "la mère de tous les salons de l'ours en peluche". Pour Olaf, c'est aussi le début de la deuxième étape de son European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 et la 3e exposition de cette tournée à Londres. Le photographe, pour qui Londres est toujours un peu sa maison, se réjouit bien sûr déjà énormément de l'exposition dans le cadre des Hugglets et de rencontrer de nombreux amis et de nouvelles connaissances à Londres.

04/01/2024

London always feels a bit like home… / London fühlt sich immer ein Bisschen wie zuhause an… / Londres se sent toujours un peu comme chez elle

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

The third stop of the European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 brought photographer Olaf von Dombrowski and his THE TRAVELLING TEDDY BEAR back to London and back to Hugglets, England's largest teddy bear fair, which takes place twice a year at Kensington Town Hall. For the photographer, Hugglets always feels a bit like home. The lull before the storm: Of course, there are always a few photos to be taken before the doors open to the public 😉

Der dritte Halt der European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 brachte den Fotografen Olaf von Dombrowski mit seinem THE TRAVELLING TEDDY BEAR zurück nach London und auf die Hugglets, Englands größte Teddybär-Messe, die zweimal jährlich in der Kensington Town Hall stattfindet. Für den Fotografen fühlt es sich die Hugglets immer ein Bisschen wie zuhause an. Die Ruhe vor dem Sturm: Natürlich müssen auch immer noch schnell ein paar Fotos gemacht werden, bevor sich die Türen für das Publikum öffnen. 😉

La troisième étape de l'European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 a ramené le photographe Olaf von Dombrowski et son THE TRAVELLING TEDDY BEAR à Londres et aux Hugglets, la plus grande foire aux ours en peluche d'Angleterre, qui se tient deux fois par an au Kensington Town Hall. Pour le photographe, les Hugglets se sentent toujours un peu comme à la maison. Le calme avant la tempête : bien sûr, il faut toujours prendre rapidement quelques photos avant que les portes ne s'ouvrent au public. 😉

̈r

31/12/2023

Exhibition with prominent visitors… / Ausstellung mit promineten Besuchern… / Exposition avec des visiteurs célèbres…

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

The second exhibition on the first leg of the European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 took place at the ARTour Gallery Mallnitz and was also the first THE TRAVELLING TEDDY BEAR exhibition in Austria. The photo shows (from left to right) Photographer Olaf von Dombrowski, Mayor of Mallnitz Günther Novak, Balázs Kovács, who is the regional representative for culture and tourism marketing in Austria for the "Veszprém-Balaton - European Capital of Culture 2023" project, and gallery owner Elisabeth Koch.

Die zweite Ausstellung auf der ersten Etappe der European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 fand in der ARTour Gallery Mallnitz statt und war gleichzeitig die erste THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Ausstellung in Österreich. Auf dem Foto sind (von links nach rechts) zu sehen: Der Fotograf Olaf von Dombrowski, der Bürgermeister von Mallnitz Günther Novak, Balázs Kovács, der für das Projekt „Veszprém-Balaton - Europäische Kulturhauptstadt 2023“ als Regionalbeauftragter für Kultur- und Tourismusmarketing in Österreich fungiert, sowie Galeristin Elisabeth Koch.

La deuxième exposition de la première étape de l'European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 a eu lieu à la ARTour Gallery de Mallnitz et a également été la première exposition de THE TRAVELLING TEDDY BEAR en Autriche. Sur la photo, on peut voir (de gauche à droite) : Le photographe Olaf von Dombrowski, le maire de Mallnitz Günther Novak, Balázs Kovács, qui fait office de délégué régional pour le marketing culturel et touristique en Autriche pour le projet "Veszprém-Balaton - Capitale européenne de la culture 2023", et la galeriste Elisabeth Koch.

̈sterreich

29/12/2023

Photographer Olaf von Dombrowski at the Banksy exhibition in Cologne... / Der Fotograf Olaf von Dombrowski auf der Banksy-Ausstellung in Köln… / Le photographe Olaf von Dombrowski à l'exposition Banksy à Cologne...

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas...

Don't be surprised! This is not the first published photo of Banksy, even if the arrow points to this person! When photographer and artist Olaf von Dombrowski is not on the road with his THE TRAVELLING TEDDY BEAR pictures on his European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024, he also likes to check out exhibitions by other artists. Today, for example, he was spotted at the Banksy exhibition by English artist and graphic designer Banksy in Cologne-Ehrenfeld. As is so often the case, the photographer was "well camouflaged": very conspicuous, and yet everyone obviously thought he was "just" a member of the security staff. This "comouflage" always works! 😉

Sei nicht überrascht! Dieses ist nicht das erste veröffentlichte Foto von Banksy, auch wenn der Pfeil auf diese Person zeigt! Wenn der Fotograf und Künstler Olaf von Dombrowski nicht gerade mit seinen THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Bildern auf seiner European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 unterwegs ist, guckt er sich auch gerne Ausstellungen anderer Künstler an. So wurde er heute auf der Banksy-Ausstellung des englischen Künstlers und Grafikers Banksy in Köln-Ehrenfeld gesichtet. Wie so oft war der Fotograf „gut getarnt“: Ganz auffällig, und trotzdem hielt ihn offensichtlich jeder „nur“ für ein Mitglied des Sicherheitspersonals. Diese „Tarnung“ funktioniert immer! 😉

Ne sois pas surpris ! Ce n'est pas la première photo publiée de Banksy, même si la flèche pointe vers cette personne ! Lorsque le photographe et artiste Olaf von Dombrowski n'est pas en tournée avec ses images de THE TRAVELLING TEDDY BEAR dans le cadre de son European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024, il aime aussi regarder les expositions d'autres artistes. C'est ainsi qu'il a été aperçu aujourd'hui à l'exposition de l'artiste et graphiste anglais Banksy à Cologne-Ehrenfeld. Comme souvent, le photographe était "bien camouflé" : tout à fait voyant, et pourtant tout le monde le prenait manifestement "seulement" pour un membre du personnel de sécurité. Cette "transition" fonctionne toujours ! 😉

̈ln ̈lncity ̈lnehrenfeld

29/12/2023

Looking back on 2023 / Rückblick auf das Jahr 2023 / Retour sur l'année 2023

Die deutsche Version findest Du weiter unten… / Tu trouveras la version française plus bas…

The first THE TRAVELLING TEDDY BEAR exhibition by photographer Olaf von Dombrowski as part of his European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 took place from 2 December 2022 to 15 January 2023 at the ARTour Gallery Cologne in the Belgian Quarter in Cologne and was extended until 25 January. The Bild-Zeitung (https://www.bild.de/regional/koeln/koeln-aktuell/the-travelling-teddy-bear-ausstellung-zum-pluesch-star-in-koeln-82180990.bild.html) newspaper and the two TV stations WDR (https://www.facebook.com/watch/?v=679295813575219) and SAT1 (https://www.sat1nrw.de/aktuell/beruehmter-teddy-auf-reisen-230234/), among others, reported on the launch of this exhibition tour.

Die erste THE TRAVELLING TEDDY BEAR-Ausstellung des Fotografen Olaf von Dombrowski im Rahmen seiner European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 fand vom 02. Dezember 2022 bis zum 15. Januar 2023 in der ARTour Gallery Cologne in Belgischen Viertel in Köln statt und wurde bis zum 25. Januar verlängert. Über den Auftakt der dieser Ausstellungs-Tour berichteten u.a. die Bild-Zeitung (https://www.bild.de/regional/koeln/koeln-aktuell/the-travelling-teddy-bear-ausstellung-zum-pluesch-star-in-koeln-82180990.bild.html) und die beiden TV-Sender WDR (https://www.facebook.com/watch/?v=679295813575219) und SAT1 (https://www.sat1nrw.de/aktuell/beruehmter-teddy-auf-reisen-230234/).

La première exposition THE TRAVELLING TEDDY BEAR du photographe Olaf von Dombrowski dans le cadre de son European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024 a eu lieu du 02 décembre 2022 au 15 janvier 2023 à la ARTour Gallery Cologne dans le quartier belge de Cologne et a été prolongée jusqu'au 25 janvier. Le coup d'envoi de cette tournée d'expositions a été couvert entre autres par le Bild-Zeitung (https://www.bild.de/regional/koeln/koeln-aktuell/the-travelling-teddy-bear-ausstellung-zum-pluesch-star-in-koeln-82180990.bild.html) et les deux chaînes de télévision WDR (https://www.facebook.com/watch/?v=679295813575219) et SAT1 (https://www.sat1nrw.de/aktuell/beruehmter-teddy-auf-reisen-230234/).

̈ln ̈lncity

European "Love, Peace & Joy" Exhibition Tour 2023 / 2024

05/06/2024

07/05/2024

03/05/2024

30/04/2024

21/04/2024

20/04/2024

21/02/2024

04/01/2024

31/12/2023

29/12/2023

29/12/2023

Adresse

Webseite

Benachrichtigungen

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie